{"id":39941,"date":"2019-12-03T15:03:46","date_gmt":"2019-12-03T20:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/training-programs\/"},"modified":"2025-12-17T06:54:35","modified_gmt":"2025-12-17T11:54:35","slug":"programmes-de-formation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/","title":{"rendered":"Programmes de formation"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\t\t\t<h2>\r\n\t\t\tSuivez-nous\t\t<\/h2>\r\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent facebook left' data-url='https:\/\/www.facebook.com\/CIFAR\/' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surFaceBook' data-balloon-pos='right'>\r\n\t\t\tFaceBook\r\n\t\t<\/button>\r\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent twitter' data-url='https:\/\/twitter.com\/nouvelles_CIFAR' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surTwitter' data-balloon-pos='right'>\r\n\t\t\tTwitter\r\n\t\t<\/button>\r\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent youtube left' data-url='https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZj1nnTIiutUjEg-22e8UTA' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surYouTube' data-balloon-pos='right'>\r\n\t\t\tYouTube\r\n\t\t<\/button>\r\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent linkedin' data-url='https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-institute-for-advanced-research' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surLinkedIn' data-balloon-pos='right'>\r\n\t\t\tLinkedIn\r\n\t\t<\/button>\r\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent instagram left' data-url='https:\/\/www.instagram.com\/cifar.ca_fr\/' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surInstagram' data-balloon-pos='right'>\r\n\t\t\tInstagram\r\n\t\t<\/button>\r\n\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lines-for-web-2.0-small-01.png\" alt=\"smaller line_two\" itemprop=\"image\" height=\"34\" width=\"34\" title=\"lines for web 2.0 small -01\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>AUTRES POSSIBILIT\u00c9S<\/h2>\r\n<h3>Les stagiaires ont diverses fa\u00e7ons de participer aux programmes et initiatives du<br \/>\r\n     CIFAR.<\/h3>\r\n<p>D\u00e9couvrez nos programmes \u00e0 l&rsquo;intention des stagiaires ci-dessous.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<h4>Symposium Fronti\u00e8res de la science Canada-Japon<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>(sur invitation seulement)<br \/>Le CIFAR participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 cette conf\u00e9rence interdisciplinaire ax\u00e9e sur le partage du savoir, organis\u00e9e conjointement par la Soci\u00e9t\u00e9 japonaise pour la promotion de la science (JSPS) et la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a pour objectif de favoriser la cr\u00e9ation de nouvelles disciplines universitaires et de stimuler la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de chefs de file. Les participants sont h\u00e9berg\u00e9s ensemble pendant les trois jours du symposium et participent \u00e0 toutes les s\u00e9ances.<\/p>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h4>Stagiaires au sein des programmes du CIFAR<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>(sur invitation seulement)Les \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s et les stagiaires postdoctoraux qui travaillent avec des <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/boursiers-et-conseillers\/\">boursiers du CIFAR<\/a> peuvent recevoir une invitation \u00e0 participer \u00e0 des r\u00e9unions de programme \u00e0 titre de journaliste ou comme invit\u00e9 pour pr\u00e9senter leurs recherches.<\/p>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h4>Fonds Catalyseur<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>(accessibles aux membres des programmes)<br \/>Le CIFAR offre un <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/recherche\/fonds-catalyseurs\">financement de d\u00e9marrage<\/a> d&rsquo;une dur\u00e9e limit\u00e9e \u00e0 l&rsquo;appui d&rsquo;id\u00e9es et de nouveaux projets audacieux issus des programmes de recherche du CIFAR. Ce financement permet la collaboration entre les boursiers, les titulaires de chaire, les chercheurs et les conseillers.<\/p>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lines-for-web-2.0-small-01.png\" alt=\"smaller line_two\" itemprop=\"image\" height=\"34\" width=\"34\" title=\"lines for web 2.0 small -01\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>\u00c9COLES D&rsquo;\u00c9T\u00c9 ET D&rsquo;HIVER<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR soutient la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de chefs de file de la recherche.<\/h3>\r\nCes s\u00e9ances intensives de plusieurs jours offrent aux \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s et aux stagiaires postdoctoraux l&rsquo;occasion d&rsquo;acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences, de b\u00e2tir des r\u00e9seaux et de formuler des id\u00e9es novatrices. Les programmes du CIFAR peuvent choisir de tenir une \u00e9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 ou d&rsquo;hiver.<br \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<h4>Apprentissage profond + apprentissage par renforcement<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Incubateur des meilleures id\u00e9es en IA depuis deux d\u00e9cennies, cette \u00e9cole intensive d&rsquo;une semaine est organis\u00e9e conjointement par le programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/recherche\/programme\/apprentissage-automatique-apprentissage-biologique\">Apprentissage automatique, apprentissage biologique<\/a> du CIFAR et la Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d&rsquo;IA du CIFAR.L&rsquo;EEAPAR (\u00c9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sur l&rsquo;apprentissage profond et l&rsquo;apprentissage par renforcement) a lieu chaque ann\u00e9e et se tient en alternance dans les trois instituts nationaux d&rsquo;IA : <a href=\"https:\/\/www.amii.ca\/\">Amii<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/mila.quebec\/\">Mila<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/vectorinstitute.ai\/\">Institut Vecteur.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h4>\u00c9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sur les mat\u00e9riaux quantiques<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Lors de cet \u00e9v\u00e9nement annuel de trois jours, des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s et des stagiaires postdoctoraux discutent des derni\u00e8res perc\u00e9es dans le domaine des mat\u00e9riaux quantiques. Les stagiaires doivent travailler dans le laboratoire de chercheurs associ\u00e9s au programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/materiaux-quantiques\/\">Mat\u00e9riaux quantiques<\/a> du CIFAR ou affili\u00e9s \u00e0 des organisations partenaires.<\/p>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h4>\u00c9cole d&rsquo;hiver sur la neuroscience de la conscience du CIFAR<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Un \u00e9v\u00e9nement singulier de quatre jours o\u00f9 les futurs sp\u00e9cialistes de la neuroscience collaborent \u00e9troitement avec des chercheurs de calibre mondial pour \u00e9tudier la neuroscience de la conscience.<\/p>\t\t\t\t\t\r\n<h2>\r\n\t\tSoutenez-nous\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>L&rsquo;Institut canadien de recherches avanc\u00e9es (CIFAR) est une organisation de recherche d&rsquo;influence mondiale fi\u00e8rement bas\u00e9e au Canada. Nous mobilisons les plus brillants personnes du monde, dans toutes les disciplines et \u00e0 tous les stades de carri\u00e8re, pour faire progresser les connaissances transformatrices et r\u00e9soudre ensemble les plus grands probl\u00e8mes de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous recevons l&rsquo;appui des gouvernements du Canada, de l&rsquo;Alberta et du Qu\u00e9bec, ainsi que de fondations, de particuliers, d&rsquo;entreprises et d&rsquo;organisations partenaires du Canada et du monde entier.<\/p>\r\n   <!-- Mandeep add class on anchor -->\r\n\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/dons\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\r\n\t\t\t\t\tDons\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suivez-nous FaceBook Twitter YouTube LinkedIn Instagram AUTRES POSSIBILIT\u00c9S Les stagiaires ont diverses fa\u00e7ons de participer aux programmes et initiatives du CIFAR. D\u00e9couvrez nos programmes \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":33169,"parent":39730,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-39941","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programmes de formation - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez-nous FaceBook Twitter YouTube LinkedIn Instagram AUTRES POSSIBILIT\u00c9S Les stagiaires ont diverses fa\u00e7ons de participer aux programmes et initiatives du CIFAR. D\u00e9couvrez nos programmes \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T11:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/training-programs-Featured-image-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/\",\"name\":\"Programmes de formation - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/training-programs-Featured-image-5.png\",\"datePublished\":\"2019-12-03T20:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T11:54:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/training-programs-Featured-image-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/training-programs-Featured-image-5.png\",\"width\":1920,\"height\":400,\"caption\":\"speakers on stage during a conference\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/programmes-de-formation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiatives \u00e0 l\u2019intention de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes de formation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programmes de formation - CIFAR","og_description":"Suivez-nous FaceBook Twitter YouTube LinkedIn Instagram AUTRES POSSIBILIT\u00c9S Les stagiaires ont diverses fa\u00e7ons de participer aux programmes et initiatives du CIFAR. D\u00e9couvrez nos programmes \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/","og_site_name":"CIFAR","article_modified_time":"2025-12-17T11:54:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":400,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/training-programs-Featured-image-5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/","name":"Programmes de formation - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/training-programs-Featured-image-5.png","datePublished":"2019-12-03T20:03:46+00:00","dateModified":"2025-12-17T11:54:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/training-programs-Featured-image-5.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/training-programs-Featured-image-5.png","width":1920,"height":400,"caption":"speakers on stage during a conference"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/programmes-de-formation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiatives \u00e0 l\u2019intention de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes de formation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39941\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}