{"id":40663,"date":"2020-07-27T11:57:31","date_gmt":"2020-07-27T15:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/equity-diversity-and-inclusion\/"},"modified":"2026-04-08T15:46:22","modified_gmt":"2026-04-08T19:46:22","slug":"equite-diversite-et-inclusion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/","title":{"rendered":"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t<h2>\n\t\t\tSuivez-nous\t\t<\/h2>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent facebook left' data-url='https:\/\/www.facebook.com\/CIFAR\/' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surFaceBook' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tFaceBook\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent twitter' data-url='https:\/\/twitter.com\/nouvelles_CIFAR' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surTwitter' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tTwitter\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent youtube left' data-url='https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZj1nnTIiutUjEg-22e8UTA' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surYouTube' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tYouTube\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent linkedin' data-url='https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-institute-for-advanced-research' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surLinkedIn' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tLinkedIn\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent instagram left' data-url='https:\/\/www.instagram.com\/cifar.ca_fr\/' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surInstagram' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tInstagram\n\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lines-for-web-2.0-small-01.png\" alt=\"smaller line_two\" itemprop=\"image\" height=\"34\" width=\"34\" title=\"lines for web 2.0 small -01\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\n\t<h2>NOTRE ENGAGEMENT<\/h2>\nLe CIFAR s&rsquo;engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement plus diversifi\u00e9, plus \u00e9quitable et plus inclusif.<br \/>\n\n<p>Nous savons que nous pouvons, et devons, faire mieux. Pour amener un changement v\u00e9ritable, nos efforts requi\u00e8rent des mesures et des objectifs concrets.<\/p>\n<p>Nous savons que les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s se heurtent \u00e0 des obstacles syst\u00e9miques en science et, plus largement, au sein des organisations de recherche et du milieu universitaire. Nous savons que nous pouvons en faire plus pour que nos actions, nos syst\u00e8mes et nos processus contribuent de mani\u00e8re importante \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination de certains de ces obstacles.<\/p>\n<p>Le CIFAR a la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un mod\u00e8le d&rsquo;excellence et de collaboration internationale en mati\u00e8re de recherche qui permet \u00e0 l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9 de la recherche de contribuer \u00e0 des pratiques plus \u00e9quitables, plus diversifi\u00e9es et plus inclusives. Nous nous engageons \u00e0 prendre des mesures concr\u00e8tes pour atteindre cet objectif, \u00e0 la lumi\u00e8re des meilleurs r\u00e9sultats probants et donn\u00e9es disponibles.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/get_attachment_url-2.png\" alt=\"get_attachment\" itemprop=\"image\" height=\"364\" width=\"396\" title=\"get_attachment_url 2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/lines-for-web-2.0-small-teal.png\" alt=\"small-teal\" itemprop=\"image\" height=\"34\" width=\"34\" title=\"lines-for-web-2.0-small-teal\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\n\t<h2>NOTRE PLAN<br \/>\n<\/h2>\n<p>Le plan d&rsquo;action sur l&rsquo;EDI du CIFAR<\/p>\n<p>En avril\u00a02020, le conseil d&rsquo;administration du CIFAR a approuv\u00e9 le premier plan d&rsquo;action sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion (EDI) de notre organisation.<\/p>\n<p>Le plan \u00e9nonce les th\u00e8mes que nous devons aborder pour veiller \u00e0 ce que l&rsquo;organisation soit en ad\u00e9quation avec ses valeurs. Parmi ces th\u00e8mes, notons\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Favoriser les espaces inclusifs\u00a0: mettre l&rsquo;accent sur la collaboration, se respecter mutuellement et offrir une formation sur les principes de l&rsquo;EDI;<\/li>\n<li>Offrir des possibilit\u00e9s \u00e9gales \u00e0 tous et offrir davantage de possibilit\u00e9s aux groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s;<\/li>\n<li>\u00c9liminer les biais inconscients dans le processus d\u00e9cisionnel;<\/li>\n<li>Offrir des initiatives de formation et de sensibilisation, reconna\u00eetre la diversit\u00e9 comme une force et envisager une acceptation fond\u00e9e sur le m\u00e9rite dans la communaut\u00e9 du CIFAR;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la constitution de groupes diversifi\u00e9s\u00a0: miser sur les forces du CIFAR par le recours \u00e0 une m\u00e9thode intersectionnelle de s\u00e9lection des chercheurs et avoir une repr\u00e9sentation \u00e9gale \u00e0 la direction des programmes de recherche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque action figure dans le plan de fonctionnement annuel du CIFAR.<\/p>\n   <!-- Mandeep add class on anchor -->\n\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CIFAR-EDI-Action-Plan-fr-2020.pdf\" target=\"_self\">\n\t\t\t\tLire le plan\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lines-for-web-2.0-small-01.png\" alt=\"smaller line_two\" itemprop=\"image\" height=\"34\" width=\"34\" title=\"lines for web 2.0 small -01\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\n\t<h2>AUTRES INITIATIVES<br \/>\n<\/h2>\nNous travaillons \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un monde plus diversifi\u00e9, plus \u00e9quitable et plus inclusif.<br \/>\n\n<p>Dans le cadre de son engagement envers l&rsquo;EDI, le CIFAR souscrit aussi \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.nserc-crsng.gc.ca\/NSERC-CRSNG\/EDI-EDI\/Dimensions_Dimensions_fra.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charte Dimensions<\/a> du gouvernement du Canada et participe au <a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/icgc.nsf\/fra\/07706.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9fi\u00a050-30<\/a>.\u00a0<\/p>\n<h2>\n\t\t\tSoutenez-nous\t<\/h2>\n\t<p>L&rsquo;Institut canadien de recherches avanc\u00e9es (CIFAR) est une organisation de recherche d&rsquo;influence mondiale fi\u00e8rement bas\u00e9e au Canada. Nous mobilisons les plus brillants personnes du monde, dans toutes les disciplines et \u00e0 tous les stades de carri\u00e8re, pour faire progresser les connaissances transformatrices et r\u00e9soudre ensemble les plus grands probl\u00e8mes de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous recevons l&rsquo;appui des gouvernements du Canada, de l&rsquo;Alberta et du Qu\u00e9bec, ainsi que de fondations, de particuliers, d&rsquo;entreprises et d&rsquo;organisations partenaires du Canada et du monde entier.<\/p>\n   <!-- Mandeep add class on anchor -->\n\t<a href=\"\/fr\/dons\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\tDons\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suivez-nous FaceBook Twitter YouTube LinkedIn Instagram NOTRE ENGAGEMENT Le CIFAR s&rsquo;engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement plus diversifi\u00e9, plus \u00e9quitable et plus inclusif. Nous savons que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":34606,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40663","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez-nous FaceBook Twitter YouTube LinkedIn Instagram NOTRE ENGAGEMENT Le CIFAR s&rsquo;engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement plus diversifi\u00e9, plus \u00e9quitable et plus inclusif. Nous savons que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T19:46:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/\",\"name\":\"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-27T15:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T19:46:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg\",\"width\":1920,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion - CIFAR","og_description":"Suivez-nous FaceBook Twitter YouTube LinkedIn Instagram NOTRE ENGAGEMENT Le CIFAR s&rsquo;engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement plus diversifi\u00e9, plus \u00e9quitable et plus inclusif. Nous savons que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/","og_site_name":"CIFAR","article_modified_time":"2026-04-08T19:46:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":900,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/","name":"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg","datePublished":"2020-07-27T15:57:31+00:00","dateModified":"2026-04-08T19:46:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/WEB_1920x900_EDI.jpg","width":1920,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}