{"id":52706,"date":"2022-06-03T01:09:37","date_gmt":"2022-06-03T05:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar.ca\/?page_id=52706"},"modified":"2025-12-17T06:46:43","modified_gmt":"2025-12-17T11:46:43","slug":"40-ans","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/","title":{"rendered":"CIFAR 40"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png\" alt=\"CIFAR40 logo-stacked-reversed\" itemprop=\"image\" height=\"290\" width=\"212\" title=\"CIFAR40 logo-stacked-reversed\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h1>Transformer l&rsquo;impossible en possible<\/h1>\r\n\t<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EJ1PyW1iouQ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n\t<p>Le CIFAR croit aux id\u00e9es audacieuses. Aux grands risques et aux grandes retomb\u00e9es.<\/p>\r\n<p>Depuis 40 ans, nous rassemblons les plus brillants cerveaux de la science pour r\u00e9soudre les questions les plus pressantes et complexes auxquelles l&rsquo;humanit\u00e9 est confront\u00e9e.<\/p>\r\nNotre communaut\u00e9 mondiale de scientifiques a transform\u00e9 le monde qui nous entoure, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de lancer une r\u00e9volution en intelligence artificielle (IA) ou de changer la fa\u00e7on de concevoir la sant\u00e9 et les premi\u00e8res ann\u00e9es critiques de la vie.<br \/>\r\nJetez un regard r\u00e9trospectif sur les grands jalons qui ont marqu\u00e9 nos 40 ans d&rsquo;impact et joignez-vous \u00e0 nous pour imaginer les 40 prochaines ann\u00e9es.\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Vector-1-1.png\" alt=\"Vector-1-1\" itemprop=\"image\" height=\"173\" width=\"173\" title=\"Vector-1-1\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n      <h2 class='timeline-text-heading'>Ann\u00e9es 1980<\/h2><h3 class='timeline-text-subheading'>ANN\u00c9ES FORMATRICES,<br \/>\r\nID\u00c9ES TRANSFORMATRICES<\/h3><button class='cifar-explore-button' aria-expanded='false' btn-id='52815' data-id='timeline_id_1'  data-id-wrapper='timeline_wrapper_52815'>Explorer<\/button><img src='https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/timeline-1980.jpg' alt=''\/>\t\t\t\t     \r\n\t<h2>1<sup>ER<\/sup> JUILLET 1982<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR ouvre ses portes<\/h3>\r\n<p>L&rsquo;Institut canadien de recherches avanc\u00e9es (ICRA), n\u00e9 de l&rsquo;id\u00e9e de John Leyerle, doyen des \u00e9tudes sup\u00e9rieures de l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto qui voulait cr\u00e9er un centre canadien de recherche avanc\u00e9e, c\u00e9l\u00e8bre son ouverture officielle. En 2018, l&rsquo;acronyme en fran\u00e7ais changera pour devenir CIFAR. Fraser Mustard est nomm\u00e9 premier pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR et les premiers programmes commencent \u00e0 prendre forme.<\/p>\r\n<p>L&rsquo;objectif est simple, mais r\u00e9volutionnaire et profond pour la science canadienne : \u00ab favoriser la recherche fondamentale et conceptuelle de haute qualit\u00e9 \u00e0 un niveau avanc\u00e9 dans l&rsquo;ensemble du spectre des connaissances en sciences humaines, en sciences sociales, en sciences naturelles et en sciences de la vie \u00bb.<\/p>\r\n<p>Au cours des 40 prochaines ann\u00e9es, ce mod\u00e8le simple aura un impact remarquable sur la science, le Canada et le monde.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/timeline-1980.jpg\" alt=\"Fraser Mustard\" itemprop=\"image\" height=\"706\" width=\"852\" title=\"timeline-1980\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1982<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR re\u00e7oit ses premiers dons<\/h3>\r\n<p>En 1982 et 1983, la mission de l&rsquo;Institut attire ses trois premiers donateurs : Andr\u00e9s Wines Limited (maintenant Andrew Peller Limited), Walter et Duncan Gordon de la Fondation Gordon et Spar A\u00e9rospatiale (maintenant MDA), \u00e0 l&rsquo;appui du premier programme du CIFAR. Le gouvernement de l&rsquo;Ontario accorde aussi pour la premi\u00e8re fois son soutien financier \u00e0 l&rsquo;Institut.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector.png\" alt=\"snowball-Vector\" itemprop=\"image\" height=\"200\" width=\"198\" title=\"snowball-Vector\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector.png 198w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-125x125.png 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big.png\" alt=\"snowball-Vector-big\" itemprop=\"image\" height=\"338\" width=\"338\" title=\"snowball-Vector-big\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big.png 338w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big-125x125.png 125w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big-190x190.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1982<\/h2>\r\n<h3>L&rsquo;enracinement de la recherche<\/h3>\r\n<p>Lors d&rsquo;une des premi\u00e8res r\u00e9unions du conseil de recherches du CIFAR, les membres discutent d&rsquo;un th\u00e8me d&rsquo;avant-garde : \u00ab un programme de recherche ambitieux centr\u00e9 sur les neurosciences et la vision, la perception sensorielle et la robotique \u00bb. Cela permettra d&rsquo;orienter le premier programme qui sera lanc\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e suivante.<\/p>\r\n\t<h2>1<sup>ER<\/sup> JUILLET 1983<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR annonce la premi\u00e8re nomination officielle d&rsquo;un membre de programme, le Dr William Tatton, neurologue \u00e0 l&rsquo;Institut Playfair de l&rsquo;H\u00f4pital Western de Toronto.<\/h3>\r\n\t<h2>1983<\/h2>\r\n<h3>Une nouvelle \u00e8re de l&rsquo;IA est n\u00e9e :<\/h3>\r\n<p>Lancement du premier programme du CIFAR : Intelligence artificielle, robotique et soci\u00e9t\u00e9. Au cours des dix ann\u00e9es qui suivront, les membres apporteront des contributions importantes aux domaines de la vision artificielle et de la repr\u00e9sentation des connaissances. Parmi la premi\u00e8re cohorte se trouve Geoffrey Hinton, dont les recherches, des d\u00e9cennies plus tard, m\u00e8neront \u00e0 l&rsquo;apprentissage profond et \u00e0 la r\u00e9volution actuelle de l&rsquo;IA.<\/p>\r\n<p>Ce programme marque le d\u00e9but du r\u00f4le du CIFAR en tant que chef de file de l&rsquo;IA au Canada et dans le monde entier.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/cifarnews\/2017\/11\/03\/the-economist-the-founding-of-maple-valley\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus sur notre leadership en mati\u00e8re d&rsquo;IA.<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/notre-histoire\/les-programmes-du-cifar-au-fil-des-ans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrez comment nos programmes ont \u00e9volu\u00e9 au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/a><\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/image.png\" alt=\"Geoffrey Hinton\" itemprop=\"image\" height=\"436\" width=\"640\" title=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1983<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR re\u00e7oit son premier financement international de la Fondation Rockefeller, bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/h3>\r\n\t<h2>1985<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR est un catalyseur pour le Canadarm2<\/h3>\r\nLe Canadarm2, \u00e0 bord de la Station spatiale internationale, est reconnu dans le monde entier comme un symbole du g\u00e9nie technologique canadien. Ce qui est moins connu, c&rsquo;est le r\u00f4le qu&rsquo;a jou\u00e9 le CIFAR pour l&rsquo;amener l\u00e0-haut. En 1985, le pr\u00e9sident du CIFAR, Fraser Mustard, fait valoir \u00e0 la Chambre des communes que le Canada doit regrouper ses activit\u00e9s spatiales au sein d&rsquo;un seul organisme. Il \u00ab souligne l&rsquo;importance de la recherche en intelligence artificielle et en robotique, non seulement pour le projet de la station spatiale, o\u00f9 elle serait essentielle, mais aussi pour l&rsquo;\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 canadienne&#8230; \u00bb. Un an plus tard, l&rsquo;Agence spatiale canadienne voit le jour, ce qui m\u00e8nera au d\u00e9ploiement du Canadarm2 en 2001. <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus sur le Canadarm2.<\/a><br \/>\r\n\r\n\t<h2>1987<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR commence \u00e0 positionner le Canada comme p\u00f4le mondial de l&rsquo;IA<\/h3>\r\n<p>Le programme Intelligence artificielle, robotique et soci\u00e9t\u00e9 du CIFAR lance une initiative exceptionnelle visant \u00e0 renforcer les interactions entre le milieu universitaire et l&rsquo;industrie en mati\u00e8re de R et D en intelligence artificielle; le programme contribue \u00e0 la cr\u00e9ation du R\u00e9seau de recherche appliqu\u00e9e pr\u00e9concurrentielle (Precarn). Ce r\u00e9seau participe \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement de nombreux partenariats entre les entreprises, les instituts de recherche et le gouvernement, ce qui permet aux entreprises de commercialiser de nouvelles technologies plus rapidement.<\/p>\r\n\t<h2>1987<\/h2>\r\n<h3><strong>Les d\u00e9buts de partenariats durables et fructueux<\/strong><\/h3>\r\n<p>Manuvie fait son premier don au CIFAR \u00e0 l&rsquo;appui du nouveau programme Sant\u00e9 des populations qui joue un r\u00f4le fondamental dans l&rsquo;\u00e9tablissement des d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9. Pour en savoir plus sur les perc\u00e9es en sant\u00e9 du CIFAR.<\/p>\r\n<p>RBC fait son premier don et devient la plus importante institution financi\u00e8re donatrice du CIFAR. Pour en <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/03\/29\/rbc-fondation-fait-progresser-linclusion-dans-le-domaine-de-lintelligence-artificielle-en-versant-un-don-de-deux-millions-de-dollars-au-cifar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">savoir plus<\/a> sur le soutien r\u00e9cent accord\u00e9 par RBC aux initiatives d&rsquo;EDI du CIFAR.<\/p>\r\n\t\t\t    <h2 class='timeline-text-heading'>Ann\u00e9es 1990<\/h2><h3 class='timeline-text-subheading'>RECONNAISSANCE MONDIALE,<br \/>\r\nIMPACT DURABLE<\/h3><button class='cifar-explore-button' aria-expanded='false' btn-id='52816' data-id='timeline_id_2'  data-id-wrapper='timeline_wrapper_52816'>Explorer<\/button><img src='https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/timeline-1990.jpg' alt=''\/>\t\t\t\t     \r\n\t<h2>1990<\/h2>\r\n<h3>Reva Gerstein devient la premi\u00e8re femme \u00e0 pr\u00e9sider le conseil d&rsquo;administration du CIFAR<\/h3>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Reva.png\" alt=\"Reva Gerstein\" itemprop=\"image\" height=\"390\" width=\"445\" title=\"Reva\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1992<\/h2>\r\n<h3>Kenneth Arrow, laur\u00e9at d&rsquo;un prix Nobel, se joint au comit\u00e9 consultatif du programme Croissance et politique \u00e9conomiques<\/h3>\r\n<p>En 1972, Arrow a re\u00e7u le prix de sciences \u00e9conomiques de la Banque de Su\u00e8de \u00e0 la m\u00e9moire d&rsquo;Alfred Nobel qu&rsquo;il a partag\u00e9 avec John R. Hicks pour des \u00ab contributions de pointe \u00e0 la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9quilibre g\u00e9n\u00e9ral et \u00e0 la th\u00e9orie \u00e9conomique du bien-\u00eatre \u00bb.<\/p>\r\n<p>D\u00e9couvrez les <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/prix\/les-laureats-dun-prix-nobel-au-sein-du-cifar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 laur\u00e9ats d&rsquo;un prix Nobel<\/a> qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;excellence en recherche du CIFAR au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\r\n<p>D\u00e9couvrez d&rsquo;autres laur\u00e9ats remarquables de notre communaut\u00e9 dans notre dernier <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/publications-et-rapports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport d&rsquo;impact<\/a> et au fil des <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/boursiers-et-conseillers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biographies de nos membres<\/a>.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Frame.png\" alt=\"Frame\" itemprop=\"image\" height=\"223\" width=\"223\" title=\"Frame\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Frame.png 223w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Frame-125x125.png 125w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Frame-190x190.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1994<\/h2>\r\n<h3><em>Why are Some People Healthy and Others Not?<\/em> transforme notre conception de la sant\u00e9<\/h3>\r\n<p>Cet ouvrage novateur cristallise les r\u00e9sultats d&rsquo;une \u00e9tude quinquennale men\u00e9e par le CIFAR qui a sond\u00e9 les dimensions sociales, environnementales et \u00e9conomiques de la sant\u00e9 humaine. Sa conception holistique de la sant\u00e9 oriente les politiques sociales et sanitaires du monde entier et demeure pertinente \u00e0 ce jour. Le <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/06\/20\/improving-the-early-years-for-lifelong-health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">num\u00e9ro 2012 de REACH<\/a> traite de l&rsquo;impact de cet ouvrage.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/reach_summer.png\" alt=\"couverture du livre Why are Some People Healthy and Others Not?\" itemprop=\"image\" height=\"339\" width=\"229\" title=\"reach_summer\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h3>\u00ab L&rsquo;impact de cet ouvrage a \u00e9t\u00e9 remarquable, non seulement sur le plan des citations universitaires, mais aussi par les travaux subs\u00e9quents de ses auteurs et leurs positions strat\u00e9giques au sein d&rsquo;organismes canadiens de recherche en sant\u00e9. Le concept de \u00ab\u00a0sant\u00e9 des populations\u00a0\u00bb fait d\u00e9sormais partie de notre patrimoine intellectuel commun. \u00bb<\/h3>\r\n\t<p>Evans, Robert G. et coll. \u00ab <a href=\"http:\/\/www.jstor.org\/stable\/41995516\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Why Are Some Books Important (and Others Not)?<\/a> \u00bb <em>Canadian Journal of Public Health \/ Revue canadienne de sant\u00e9 publique<\/em>, vol. 101, no 6, Association canadienne de sant\u00e9 publique, 2010, p. 433-35.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big.png\" alt=\"snowball-Vector-big\" itemprop=\"image\" height=\"338\" width=\"338\" title=\"snowball-Vector-big\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big.png 338w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big-125x125.png 125w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big-190x190.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1996<\/h2>\r\n<h3>Stefan Dupr\u00e9 devient pr\u00e9sident et chef de la direction<\/h3>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/direction\/presidents-emerites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stefan Dupr\u00e9<\/a> \u00e9tait auparavant doyen de l&rsquo;\u00c9cole des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto; pr\u00e9sident fondateur du Conseil des affaires universitaires de l&rsquo;Ontario; membre du Conseil de recherches du Canada; membre du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada; et ancien pr\u00e9sident de l&rsquo;Institut d&rsquo;administration publique du Canada.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/cifar-leader-square.jpg\" alt=\"Stefan Dupr\u00e9\" itemprop=\"image\" height=\"437\" width=\"386\" title=\"cifar-leader\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1998<\/h2>\r\n<h3>La th\u00e9orie de la Terre boule de neige r\u00e9v\u00e8le le pass\u00e9 de la plan\u00e8te<\/h3>\r\n<p>Paul Hoffman (Universit\u00e9 de Victoria) et Daniel Schrag (Universit\u00e9 Harvard), programme \u00c9volution du syst\u00e8me terrestre du CIFAR, renversent la pens\u00e9e dominante avec leur th\u00e9orie de la \u00ab Terre boule de neige \u00bb. Ils ont trouv\u00e9 des signes g\u00e9ologiques montrant que la Terre \u00e9tait recouverte de glace il y a 600 \u00e0 700 millions d&rsquo;ann\u00e9es et qu&rsquo;elle est sortie de sa coquille gel\u00e9e en raison de conditions de serre extr\u00eames caus\u00e9es par une accumulation massive de dioxyde de carbone. <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/04\/poking-the-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus.<\/a> <\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/CIFAR-REACH-BOOK-ENG-square.jpg\" alt=\"CIFAR-REACH-BOOK-ENG\" itemprop=\"image\" height=\"600\" width=\"454\" title=\"CIFAR-REACH-BOOK-ENG\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector.png\" alt=\"snowball-Vector\" itemprop=\"image\" height=\"200\" width=\"198\" title=\"snowball-Vector\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector.png 198w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-125x125.png 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1998<\/h2>\r\n<h3><em>General Purpose Technologies and Economic Growth :<\/em> une r\u00e9f\u00e9rence universitaire pour les ann\u00e9es \u00e0 venir<\/h3>\r\n<p>Les membres du programme Croissance et politique \u00e9conomiques produisent un recueil d&rsquo;essais publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/elhanan-helpman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elhanan Helpman<\/a> (Universit\u00e9 Harvard). L&rsquo;ouvrage devient la r\u00e9f\u00e9rence sur le r\u00f4le de la technologie dans l&rsquo;\u00e9conomie et continue aujourd&rsquo;hui \u00e0 avoir une incidence importante sur la vision de la nature et de l&rsquo;impact des changements technologiques.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big.png\" alt=\"snowball-Vector-big\" itemprop=\"image\" height=\"338\" width=\"338\" title=\"snowball-Vector-big\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big.png 338w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big-125x125.png 125w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/snowball-Vector-big-190x190.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>1999<\/h2>\r\n<h3>Le Early Years Report transforme la fa\u00e7on d&rsquo;envisager les cinq premi\u00e8res ann\u00e9es de la vie<\/h3>\r\n<p>Le Early Years Report, dirig\u00e9 par Fraser Mustard, pr\u00e9sente une s\u00e9rie de recommandations transformatrices qui jettent les bases de la maternelle \u00e0 plein temps et de centres d&rsquo;\u00e9ducation parentale. Les membres du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/developpement-du-cerveau-et-de-lenfant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9veloppement du cerveau et de l&rsquo;enfant<\/a> du CIFAR, dont des neuroscientifiques, des psychologues et des g\u00e9n\u00e9ticiens, perp\u00e9tuent aujourd&rsquo;hui le riche h\u00e9ritage de Fraser Mustard, en fournissant davantage de donn\u00e9es probantes sur l&rsquo;importance de cette p\u00e9riode critique de la vie pour le d\u00e9veloppement optimal du cerveau et le bien-\u00eatre de l&rsquo;enfant tout au long de la vie.<\/p>\r\n\t\t\t    <h2 class='timeline-text-heading'>Ann\u00e9es 2000<\/h2><h3 class='timeline-text-subheading'>LES PROCHAINES GRANDES QUESTIONS<\/h3><button class='cifar-explore-button' aria-expanded='false' btn-id='52817' data-id='timeline_id_3'  data-id-wrapper='timeline_wrapper_52817'>Explorer<\/button><img src='https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/timeline-2000.jpg' alt=''\/>\t\t\t\t     \r\n\t<h2>2000<\/h2>\r\n<h3>Chaviva Ho\u0161ek devient pr\u00e9sidente et cheffe de la direction du CIFAR<\/h3>\r\n<p>Avant sa nomination, <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/direction\/presidents-emerites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ho\u0161ek<\/a> a \u00e9t\u00e9 directrice des politiques et de la recherche au sein du cabinet du premier ministre; ministre du Logement de la province de l&rsquo;Ontario; pr\u00e9sidente et membre ex\u00e9cutive du Comit\u00e9 d&rsquo;action national sur la condition de la femme; et professeure de litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto. Sous sa gouverne, le CIFAR \u00e9largit ses recherches sur le d\u00e9veloppement de la petite enfance tout en mobilisant de nouvelles connaissances pour exercer un plus grand impact soci\u00e9tal.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cifar-leaders.png\" alt=\"Chaviva Ho\u0161ek\" itemprop=\"image\" height=\"390\" width=\"445\" title=\"cifar-leaders\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h3>\u00ab Au cours des onze derni\u00e8res ann\u00e9es, sous la direction de Chaviva Ho\u0161ek, l&rsquo;Institut est devenu le principal centre de recherches avanc\u00e9es au pays, mettant en relation les plus remarquables scientifiques du Canada entre eux et avec les plus brillants cerveaux du monde. \u00bb<\/h3>\r\n\t<p>David Dodge, conseil d&rsquo;administration du CIFAR, ancien gouverneur de la Banque du Canada<\/p>\r\n\t<h2>2002<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR a vingt ans :<br \/>\r\nLes prochaines grandes questions<\/h3>\r\n<p>Dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de son 20e anniversaire, le CIFAR lance le prix des jeunes explorateurs d\u00e9cern\u00e9 aux 20 plus grands scientifiques de moins de 40 ans au Canada. <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/victoria-kaspi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Victoria M. Kaspi<\/a>, maintenant responsable du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/extreme-univers-et-gravite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Extr\u00eame Univers et gravit\u00e9<\/a>, figure parmi les laur\u00e9ats.<\/p>\r\n<p>Ce prix t\u00e9moigne de l&rsquo;importance que le CIFAR accorde \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de scientifiques pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, notamment par le lancement du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli en 2016.<\/p>\r\n<p>Lire le num\u00e9ro de <button data-href=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIAR-Reach-2002-Spring.pdf\" data-target=\"_blank\">printemps 2002 de REACH<\/button> pour en savoir plus.<\/p>\r\n\t<h3>\u00ab Quand je regarde les personnes qui ont remport\u00e9 le prix des jeunes explorateurs, je suis remplie d&rsquo;espoir et de joie. \u00bb<\/h3>\r\n<p>Chaviva Ho\u0161ek, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction du CIFAR (2001-2012)<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CIAR-Reach.jpg\" alt=\"Num\u00e9ro du printemps 2002 de la revue REACH en anglais\" itemprop=\"image\" height=\"605\" width=\"460\" title=\"CIAR-Reach\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2004<\/h2>\r\n<h3>Les talents du CIFAR jouent un r\u00f4le pr\u00e9dominant dans la s\u00e9rie <em>Starting from Zero du Globe and Mail<\/em> sur le d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant<\/h3>\r\n<p>Le journal national canadien <em>The Globe and Mail<\/em> publie une s\u00e9rie sur le d\u00e9veloppement pendant la petite enfance, <em>Starting from Zero,<\/em> qui fait une large place aux membres du programme D\u00e9veloppement c\u00e9r\u00e9bral et biologique fond\u00e9 sur l&rsquo;exp\u00e9rience (maintenant appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/developpement-du-cerveau-et-de-lenfant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9veloppement du cerveau et de l&rsquo;enfant<\/a>). <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/life\/starting-from-zero\/article1135276\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus,<\/a> consulter le <em>Globe and Mail.<\/em><\/p>\r\n\t<h2>2005<\/h2>\r\n<h3>Avner Greif, membre du CIFAR, pr\u00e9sente une nouvelle application de la \u00ab th\u00e9orie du jeu \u00bb<\/h3>\r\n<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/avner-greif\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avner Greif<\/a>, ancien membre du programme \u00ab <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/institutions-organisations-et-croissance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institutions, organisations et croissance<\/a> \u00bb, introduit la th\u00e9orie du jeu dans l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;histoire \u00e9conomique et montre comment expliquer l&rsquo;\u00e9mergence des institutions et leur d\u00e9clin par des interactions strat\u00e9giques entre des facteurs \u00e9conomiques et politiques. Son ouvrage, <em>Institutions and the Path to the Modern Economy: Lessons from Medieval Trade,<\/em> est devenu une lecture obligatoire dans ce domaine.<br \/>\r\n\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ModernEurope.jpg\" alt=\"couverture du livre Institutions and the Path to the Modern Economy: Lessons from Medieval Trade\" itemprop=\"image\" height=\"605\" width=\"460\" title=\"ModernEurope\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2007<\/h2>\r\n<h3>Roger B. Myerson re\u00e7oit le prix Nobel de sciences \u00e9conomiques<\/h3>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/roger-b-myerson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Roger B. Myerson<\/a>, ancien sp\u00e9cialiste-conseil du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/institutions-organisations-et-croissance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institutions, organisations et croissance, <\/a>partage le prix avec Leonid Hurwicz et Eric S. Maskin. Ils re\u00e7oivent ce prix en reconnaissance de \u00ab l&rsquo;\u00e9tablissement des fondations de la th\u00e9orie des m\u00e9canismes d&rsquo;incitation \u00bb. Perc\u00e9e majeure dans l&rsquo;analyse \u00e9conomique moderne des institutions et des march\u00e9s, cette th\u00e9orie exerce une influence durable sur la conception des politiques \u00e9conomiques dans le monde entier.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/RogerMyerson-2-2.png\" alt=\"Roger B. Myerson\" itemprop=\"image\" height=\"726\" width=\"484\" title=\"RogerMyerson-2-2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2008<\/h2>\r\n<h3>Des membres du CIFAR contribuent \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;une forme de vie vieille de deux millions d&rsquo;ann\u00e9es sous la glace<\/h3>\r\n<p>Des membres du programme \u00c9volution du syst\u00e8me terrestre du CIFAR aident \u00e0 d\u00e9couvrir une forme de vie dans un lac pi\u00e9g\u00e9 sous un glacier pendant pr\u00e8s de deux millions d&rsquo;ann\u00e9es. Cette d\u00e9couverte laisse entrevoir la possibilit\u00e9 de vie dans d&rsquo;autres environnements inhospitaliers, comme Mars ou Europa, la lune glac\u00e9e de Jupiter.<\/p>\r\n<p>Photo : Mars vue par la sonde Rosetta de l&rsquo;ESA en 2007 (source : BY-SA IGO 3.0).<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/OSIRIS_Mars_true_color-1-square.png\" alt=\"Mars vue par la sonde Rosetta de l'ESA en 2007\" itemprop=\"image\" height=\"422\" width=\"475\" title=\"OSIRIS_Mars_true_color\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2008<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR lance l&rsquo;Acad\u00e9mie des boursiers juniors<\/h3>\r\n<p>Perp\u00e9tuant l&rsquo;engagement du CIFAR \u00e0 promouvoir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de penseurs innovants, l&rsquo;Acad\u00e9mie des boursiers juniors, en place jusqu&rsquo;en 2015, offre aux scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re l&rsquo;occasion exceptionnelle de participer au r\u00e9seau mondial de recherche du CIFAR et d&rsquo;\u00eatre encadr\u00e9s par certains des plus brillants cerveaux du monde. Ce programme a ouvert la voie au programme des <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/chercheurs-mondiaux-cifar-azrieli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli<\/a>, lanc\u00e9 en 2016.<\/p>\r\n\t<h3>\u00ab L&rsquo;Acad\u00e9mie m&rsquo;a aid\u00e9e \u00e0 approfondir ma r\u00e9flexion sur des points de rencontre in\u00e9dits et importants entre mes propres travaux et les recherches men\u00e9es par d&rsquo;autres scientifiques que je n&rsquo;aurais sans doute pas rep\u00e9r\u00e9s autrement. \u00bb<\/h3>\r\n\t<p>Arjumand Siddiqi, professeure et responsable de la division d&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie de l&rsquo;\u00c9cole de sant\u00e9 publique Dalla Lana de l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 des populations (boursi\u00e8re junior du CIFAR, Bien-\u00eatre collectif, 2008-2009, et membre auxiliaire, Bien-\u00eatre collectif, 2010-2012) <\/p>\r\n\t<h3>\u00ab Le 20<sup>e<\/sup> anniversaire du CIFAR est un \u00e9v\u00e9nement que tout le Canada devrait c\u00e9l\u00e9brer. Notre pays est le si\u00e8ge d&rsquo;une organisation exceptionnelle qui est respect\u00e9e par les plus grands cerveaux du monde. Il n&rsquo;y a pas meilleur moyen de marquer cette occasion que de reconna\u00eetre le travail et les promesses des plus remarquables jeunes scientifiques de notre pays. \u00bb<\/h3>\r\n\t<p>Thomas E. Kierans, pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration du CIFAR (2009)<\/p>\r\n\t<h2>2008<\/h2>\r\n<h3>Legs : Le CIFAR re\u00e7oit son premier don par dotation<\/h3>\r\n<p>La philanthrope Beryl Ivey d\u00e9signe le CIFAR comme b\u00e9n\u00e9ficiaire de sa succession; elle \u00e9tait connue pour sa curiosit\u00e9 et sa recherche de l&rsquo;excellence. Gr\u00e2ce \u00e0 son don testamentaire, elle continue de s&rsquo;investir dans la r\u00e9solution des questions les plus importantes de la science et de l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\r\n\t<h2>2009<\/h2>\r\n<h3>Norme mondiale en IA : ensemble de donn\u00e9es CIFAR-10<\/h3>\r\n<p>L&rsquo;ensemble de donn\u00e9es CIFAR-10 est une collection de photographies utilis\u00e9e pour entra\u00eener des algorithmes d&rsquo;apprentissage automatique et de vision artificielle. CIFAR-10, et plus tard CIFAR-100, sont devenus un ensemble de donn\u00e9es standard mondial et l&rsquo;un des ensembles de donn\u00e9es les plus utilis\u00e9s pour la recherche dans le domaine de l&rsquo;apprentissage automatique; il compte 60 000 images couleur.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CIFAR-10-dataset.jpg\" alt=\"Ensemble de donn\u00e9es CIFAR-10\" itemprop=\"image\" height=\"372\" width=\"485\" title=\"CIFAR-10-dataset\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t    <h2 class='timeline-text-heading'>Ann\u00e9es 2010<\/h2><h3 class='timeline-text-subheading'>DES D\u00c9COUVERTES QUI CHANGENT LE MONDE<\/h3><button class='cifar-explore-button' aria-expanded='false' btn-id='52821' data-id='timeline_id_4'  data-id-wrapper='timeline_wrapper_52821'>Explorer<\/button><img src='https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/timeline-2010.jpg' alt=''\/>\t\t\t\t     \r\n\t<h2>2010<\/h2>\r\n<h3>\u00c9lucidation du code d&rsquo;\u00e9pissage humain par Brendan Frey, membre du CIFAR<\/h3>\r\n<p>Brendan Frey, alors membre des programmes <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/reseaux-genetiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seaux g\u00e9n\u00e9tiques<\/a> et <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/apprentissage-automatique-apprentissage-biologiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apprentissage automatique, apprentissage biologique<\/a> du CIFAR \u00e9lucide un code d&rsquo;\u00e9pissage dans les g\u00e8nes. En associant la puissance de l&rsquo;informatique et l&rsquo;analyse biologique, son \u00e9quipe r\u00e9ussit \u00e0 d\u00e9couvrir les instructions biologiques, ou \u00ab codes d&rsquo;\u00e9pissage \u00bb, qu&rsquo;utilisent les cellules pour r\u00e9organiser des parties de g\u00e8nes. Cette d\u00e9couverte facilite l&rsquo;identification des causes fondamentales de maladies g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/pipette-2.jpg\" alt=\"pipette 2\" itemprop=\"image\" height=\"662\" width=\"700\" title=\"pipette 2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2010<\/h2>\r\n<h3>Google utilise une m\u00e9thode invent\u00e9e par Yann LeCun, membre du CIFAR, pour lancer Street View<\/h3>\r\n<p>Google a recours aux r\u00e9seaux neuronaux convolutifs, une voie de l&rsquo;apprentissage profond mise au point par Yann LeCun, coresponsable du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/apprentissage-automatique-apprentissage-biologiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apprentissage automatique, apprentissage biologique<\/a> du CIFAR, pour brouiller les visages et les plaques d&rsquo;immatriculation des voitures dans son application Street View. La Defense Advanced Research Projects Agency, organisme de recherche du minist\u00e8re de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis, l&rsquo;utilise aussi pour d\u00e9tecter de loin de gros obstacles. En savoir plus dans <em><a href=\"https:\/\/www.economist.com\/science-and-technology\/2010\/10\/21\/eye-robot\">The Economist.<\/a><\/em><\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Google_Street_View_icon.png\" alt=\"Google_Street_View_icon\" itemprop=\"image\" height=\"464\" width=\"464\" title=\"Google_Street_View_icon\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Google_Street_View_icon.png 464w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Google_Street_View_icon-125x125.png 125w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Google_Street_View_icon-190x190.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2011<\/h2>\r\n<h3>CIFAR organise un colloque sur l&rsquo;adversit\u00e9 en d\u00e9but de vie<\/h3>\r\n<p>Le CIFAR et la National Academy of Sciences organisent conjointement un prestigieux colloque intitul\u00e9 \u00ab Int\u00e9riorisation biologique de l&rsquo;adversit\u00e9 t\u00f4t dans la vie \u00bb. Des membres du programme D\u00e9veloppement c\u00e9r\u00e9bral et biologique fond\u00e9 sur l&rsquo;exp\u00e9rience (maintenant appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/developpement-du-cerveau-et-de-lenfant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9veloppement du cerveau et de l&rsquo;enfant<\/a>) dirigent la conf\u00e9rence et partagent leurs connaissances sur la fa\u00e7on dont les premi\u00e8res exp\u00e9riences sociales et culturelles d\u00e9finissent la trajectoire du d\u00e9veloppement neurocognitif. Le colloque m\u00e8ne \u00e0 la publication d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.pnas.org\/doi\/10.1073\/pnas.1121258109\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">volume de recherche dans PNAS<\/a> qui examine comment et pourquoi les exp\u00e9riences interagissent avec la biologie, d\u00e9gageant des orientations claires pour la neuroscience du d\u00e9veloppement.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/researchers-vector.png\" alt=\"researchers-vector\" itemprop=\"image\" height=\"329\" width=\"329\" title=\"researchers-vector\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/researchers-vector.png 329w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/researchers-vector-125x125.png 125w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/researchers-vector-190x190.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2011<\/h2>\r\n<h3>Explorer l&rsquo;impossible : les membres du CIFAR Aephraim Steinberg et Krister Schalm sont les premiers \u00e0 suivre la trajectoire de photons lors d&rsquo;un voyage quantique<\/h3>\r\n<p>Dans une exp\u00e9rience que l&rsquo;on croyait impossible, des scientifiques, dont <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/aephraim-m-steinberg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aephraim Steinberg<\/a>, membre du CIFAR, et Krister Shalm, boursier junior du programme Informatique quantique, sont les premiers \u00e0 suivre la trajectoire moyenne de photons traversant un montage \u00e0 <a href=\"https:\/\/blogs.scientificamerican.com\/guest-blog\/what-does-the-new-double-slit-experiment-actually-show\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">double fente<\/a>. Cette exp\u00e9rience permet de mieux comprendre la dynamique qui pourrait mener au d\u00e9veloppement d&rsquo;ordinateurs quantiques.<\/p>\r\n\t<h2>2011<\/h2>\r\n<h3>Des membres du CIFAR d\u00e9couvrent une nouvelle prot\u00e9ine qui favorise la photosynth\u00e8se<\/h3>\r\n<p>Patrick Keeling et Claudio Slamovits, membres du programme Biodiversit\u00e9 microbienne int\u00e9gr\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/ncomms1188\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9couvrent une nouvelle prot\u00e9ine<\/a> dans un organisme microbien marin qui exploite la lumi\u00e8re pour produire de l&rsquo;\u00e9nergie. Cette d\u00e9couverte peut contribuer \u00e0 la conception de syst\u00e8mes photosynth\u00e9tiques artificiels comme ceux qui convertissent l&rsquo;\u00e9nergie solaire en \u00e9nergie \u00e9lectrique.<\/p>\r\n<p>Photo : <em>Oxyrrhis marina<\/em>, le microorganisme marin dans lequel Keeling et Slamovits ont d\u00e9couvert la prot\u00e9ine photor\u00e9ceptrice.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Oxyrrhis-marina_FWC-Fish-and-Wildlife-Research-Institute.png\" alt=\"Microorganisme marin Oxyrrhis marina\" itemprop=\"image\" height=\"1032\" width=\"1388\" title=\"Oxyrrhis-marina_FWC-Fish-and-Wildlife-Research-Institute\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2012<\/h2>\r\n<h3>Alan Bernstein, O.C., devient pr\u00e9sident et chef de la direction<\/h3>\r\n<p>Alan Bernstein, chef de file dans le domaine de la recherche en sant\u00e9 et des politiques scientifiques, \u00e9tait auparavant directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Global HIV Vaccine Enterprise, pr\u00e9sident inaugural des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada et directeur de la recherche \u00e0 l&rsquo;Institut de recherche Samuel Lunenfeld. <\/p>\r\n<p>Son leadership marque le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle vision pour le CIFAR, \u00e0 l&rsquo;aube de sa quatri\u00e8me d\u00e9cennie, qui met l&rsquo;accent sur l&rsquo;ouverture sur le monde et un rayonnement international, le partage de nouvelles connaissances avec l&rsquo;humanit\u00e9 et la promotion du dialogue interdisciplinaire pour r\u00e9soudre les d\u00e9fis les plus importants et les plus complexes du monde.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Alan-Bernstein__hires.png\" alt=\"Alan Bernstein\" itemprop=\"image\" height=\"993\" width=\"1185\" title=\"Alan-Bernstein__hires\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h3>\u00ab J&rsquo;admire depuis longtemps l&rsquo;importance qu&rsquo;accorde le CIFAR \u00e0 l&rsquo;identification et au soutien de la recherche qui suscite le changement et qui a le potentiel d&rsquo;am\u00e9liorer la sant\u00e9 humaine, l&rsquo;environnement, les soci\u00e9t\u00e9s, la technologie et notre compr\u00e9hension de l&rsquo;Univers&#8230; Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, le CIFAR a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des principaux atouts du Canada en mati\u00e8re de recherche \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale. Je suis honor\u00e9 d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 choisi pour succ\u00e9der \u00e0 Chaviva Ho\u0161ek en tant que prochain pr\u00e9sident et chef de la direction. \u00bb<\/h3>\r\n\t<p>Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction, CIFAR, dans <em><a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/news-releases\/cifar-announces-dr-alan-bernstein-oc-as-new-president-and-ceo-509428621.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Newswire<\/a><\/em><\/p>\r\n\t<h2>2012<\/h2>\r\n<h3>John Helliwell, membre distingu\u00e9 du CIFAR, cor\u00e9dige le premier Rapport mondial sur le bonheur<\/h3>\r\n<p>Le R\u00e9seau de solutions pour le d\u00e9veloppement durable des Nations Unies publie le premier <a href=\"https:\/\/worldhappiness.report\/ed\/2012\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport mondial sur le bonheur<\/a>, cor\u00e9dig\u00e9 par John Helliwell, membre distingu\u00e9 du CIFAR, alors coresponsable du programme Interactions sociales, identit\u00e9 et bien-\u00eatre du CIFAR. Le rapport mesure un \u00e9ventail de facteurs psychologiques, \u00e9conomiques, m\u00e9dicaux et sociaux; il est <a href=\"https:\/\/worldhappiness.report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publi\u00e9 chaque ann\u00e9e<\/a> et int\u00e8gre des donn\u00e9es provenant de 150 pays. En 2021, Helliwell a partag\u00e9 ses observations sur le rapport de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente et les effets de la COVID-19 sur le bonheur.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/World_Happiness_Report_2012.png\" alt=\"Couverture de l'\u00e9dition 2012 du Rapport mondial sur le bonheur en anglais\" itemprop=\"image\" height=\"1053\" width=\"813\" title=\"World_Happiness_Report_2012\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GlobalCall1.jpg\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>2014<\/h2><h3>Le CIFAR lance son premier Appel \u00e0 id\u00e9es mondial<\/h3><p>Le CIFAR lance son premier <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/appel-mondial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Appel \u00e0 id\u00e9es mondial<\/a>, invitant les scientifiques du monde entier \u00e0 soumettre des propositions de nouveaux programmes de recherche. Les questions de recherche doivent \u00eatre audacieuses, ambitieuses et complexes, et r\u00e9unir les plus brillants cerveaux du monde, peu importe le domaine. Le premier Appel mondial du CIFAR a suscit\u00e9 pr\u00e8s de 300 lettres d&rsquo;intention de 28 pays sur cinq continents, confirmant ainsi que l&rsquo;Appel mondial &#8211; et plus largement le mod\u00e8le du CIFAR &#8211; constituent des m\u00e9canismes exceptionnels et indispensables pour favoriser la collaboration interdisciplinaire par-del\u00e0 les fronti\u00e8res.Lanc\u00e9 \u00e0 un moment o\u00f9 le monde requiert davantage d&rsquo;outils de collaboration internationale et d&rsquo;espace de dialogue sur certains des d\u00e9fis les plus complexes de la plan\u00e8te, le CIFAR se positionne comme un rassembleur et un courtier de connaissances indispensable.L&rsquo;Appel mondial m\u00e8ne \u00e0 la cr\u00e9ation de quatre nouveaux programmes de recherche de pointe, lanc\u00e9s en 2015 : <a href=\"\/fr\/programmes-de-recherche\/energie-solaire-bio-inspiree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9nergie solaire bio-inspir\u00e9e<\/a>; <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/cerveau-esprit-et-conscience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cerveau, esprit et conscience<\/a>; <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/microbiome-humain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microbiome humain<\/a>; et <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/architecture-moleculaire-de-la-vie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Architecture mol\u00e9culaire de la vie<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2014<\/h2>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.gg.ca\/fr\/media\/nouvelles\/2014\/allocution-loccasion-de-levenement-quatre-questions-pour-changer-le-monde-de-linstitut-canadien-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0152uvrant \u00e0 l&rsquo;appui du travail<\/a> du CIFAR en qualit\u00e9 de gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada, David Johnston devient le premier pr\u00e9sident d&rsquo;honneur vice-royal du CIFAR. Il a \u00e9t\u00e9 gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada (2010-2017) et pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration du CIFAR (1994-1999).<\/h3>\r\n\t<h3>\u00ab Les scientifiques que soutient cet Institut rel\u00e8vent des d\u00e9fis complexes d&rsquo;importance mondiale, et je tiens \u00e0 saluer votre engagement \u00e0 atteindre l&rsquo;excellence dans le cadre de projets de recherche aussi m\u00e9ritoires. \u00bb<\/h3>\r\n\t<p>Le tr\u00e8s honorable David Johnston, gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada (2010-2017), pr\u00e9sident d&rsquo;honneur vice-royal (2014-2017), administrateur \u00e9m\u00e9rite<\/p>\r\n\t<h2>2016<\/h2>\r\n<h3>Un don historique : La Fondation Azrieli fait un don de 10 millions de dollars \u00e0 l&rsquo;appui du lancement du <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/initiatives-a-lintention-de-la-prochaine-generation\/chercheurs-mondiaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli<\/a><\/h3>\r\n<p>Ce don historique &#8211; le plus important de l&rsquo;histoire du CIFAR &#8211; permet le lancement du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli et du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/cerveau-esprit-et-conscience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cerveau, esprit et conscience Azrieli<\/a>, un programme de recherche de pointe qui r\u00e9unit des scientifiques de premier plan du monde entier pour explorer les fondements biologiques de la conscience humaine.<\/p>\r\n<p>Gr\u00e2ce au programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli, ce don historique apporte financement et soutien pour aider les scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re \u00e0 b\u00e2tir leurs r\u00e9seaux de recherche, \u00e0 financer leurs programmes de recherche et \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences essentielles pour constituer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders de la recherche \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale. \u00c0 ce jour, le CIFAR a nomm\u00e9 109 membres au sein du programme, dont certains sont devenus membres du CIFAR et beaucoup sont devenus des leaders dans leur domaine.<\/p>\r\n\t<h3>\u00ab La Fondation Azrieli cherche \u00e0 encourager l&rsquo;excellence en science et investit dans le travail de sp\u00e9cialistes d&rsquo;exp\u00e9rience de premier plan et de scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re. En raison de son approche multidisciplinaire et mondiale dans la r\u00e9solution des probl\u00e8mes les plus complexes du monde, le CIFAR constitue le lieu id\u00e9al pour la recherche collaborative susceptible de mener \u00e0 des perc\u00e9es dans le domaine de la recherche sur le cerveau. \u00bb<\/h3>\r\n<p>Naomi Azrieli, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation Azrieli<\/p>\r\n\t<h2>2016<\/h2>\r\n<h3>Victoria M. Kaspi, membre du CIFAR, devient la premi\u00e8re femme \u00e0 remporter le plus grand prix scientifique du Canada<\/h3>\r\n<p>Victoria M. Kaspi, responsable du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/extreme-univers-et-gravite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Extr\u00eame Univers et gravit\u00e9<\/a>, devient la premi\u00e8re femme \u00e0 recevoir la m\u00e9daille d&rsquo;or Gerhard Herzberg du Canada, d&rsquo;une valeur d&rsquo;un million de dollars.<\/p>\r\n<p>En 2019, <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/barbara-sherwood-lollar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barbara Sherwood Lollar<\/a>, coresponsable du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/terre-4d-science-et-exploration-du-sous-sol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terre 4D<\/a>, sera la deuxi\u00e8me femme \u00e0 recevoir la m\u00e9daille Herzberg.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/RadioBursts-scaled.jpg\" alt=\"Victoria M. Kaspi\" itemprop=\"image\" height=\"1707\" width=\"2560\" title=\"RadioBursts\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/RadioBursts-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/RadioBursts-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/RadioBursts-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2016<\/h2>\r\n<h3>\u00ab Volont\u00e9 d&rsquo;exercer un impact sur le monde \u00bb : le CIFAR accueille le Forum mondial sur le bien-\u00eatre des enfants<\/h3>\r\n<p>Le CIFAR convoque pr\u00e8s de 100 d\u00e9cideurs, professionnels et scientifiques \u00e0 la Maison du Canada \u00e0 Londres (Angleterre) afin de cerner les possibilit\u00e9s d&rsquo;un nouveau programme de recherche sur le bien-\u00eatre des enfants. \u00ab Cette conf\u00e9rence mise sur notre r\u00f4le de rassembleur mondial, reconnu internationalement, ainsi que sur notre port\u00e9e mondiale croissante et notre volont\u00e9 d&rsquo;exercer un impact sur le monde \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR. L&rsquo;honorable Louise Arbour, ancienne repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour les migrations internationales des Nations Unies et ancienne juge de la Cour supr\u00eame du Canada, et Sir Mark Walport, alors conseiller scientifique en chef du gouvernement britannique, assurent la copr\u00e9sidence de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\r\n\t<h2>2017<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR dirige la premi\u00e8re strat\u00e9gie nationale en IA au monde<\/h3>\r\n<p>Le gouvernement du Canada charge le CIFAR de mettre au point et de diriger la <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/ia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d&rsquo;IA<\/a>, la premi\u00e8re strat\u00e9gie nationale en IA au monde; il s&rsquo;agit d&rsquo;un investissement de 125 millions de dollars dans la recherche, la formation et l&rsquo;innovation en apprentissage automatique.<\/p>\r\n<p>En collaboration avec les trois instituts d&rsquo;IA nationaux du Canada, <a href=\"https:\/\/mila.quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mila<\/a> \u00e0 Montr\u00e9al, <a href=\"https:\/\/vectorinstitute.ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;Institut Vecteur <\/a> \u00e0 Toronto et <a href=\"https:\/\/www.amii.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amii<\/a> \u00e0 Edmonton, le CIFAR cr\u00e9e le programme des chaires en IA Canada-CIFAR qui attire et maintient en poste au Canada plus de 100 scientifiques en IA parmi les plus remarquables de la plan\u00e8te, favorisant la recherche, l&rsquo;innovation et la collaboration en IA pour promouvoir l&rsquo;avancement des id\u00e9es qui red\u00e9finissent notre monde. <\/p>\r\n<p>Aujourd&rsquo;hui, plus de 100 titulaires de chaire en IA Canada-CIFAR assurent la formation de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de scientifiques en IA et font progresser la recherche dans un vaste \u00e9ventail de sujets fondamentaux et appliqu\u00e9s en IA, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la d\u00e9couverte de m\u00e9dicaments, de l&rsquo;apprentissage automatique au service de la sant\u00e9, des v\u00e9hicules autonomes, de la d\u00e9couverte de mat\u00e9riaux, de l&rsquo;interaction humain-IA, du traitement du langage naturel, etc. <\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PanCan_Social.gif\" alt=\"PanCan_Social\" itemprop=\"image\" height=\"600\" width=\"600\" title=\"PanCan_Social\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2017<\/h2>\r\n<h3>Un nouveau chapitre : Le CIFAR d\u00e9m\u00e9nage dans le MaRS Discovery District, un centre d&rsquo;innovation<\/h3>\r\n<p>Apr\u00e8s 19 ann\u00e9es pass\u00e9es au 180, rue Dundas Ouest \u00e0 Toronto (Canada), le CIFAR d\u00e9m\u00e9nage son si\u00e8ge social \u00e0 son emplacement actuel dans le MaRS Discovery District, un p\u00f4le d&rsquo;innovation situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;angle de la rue College et de l&rsquo;avenue University.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AI-hub.jpg\" alt=\"MaRS Discovery District\" itemprop=\"image\" height=\"823\" width=\"1000\" title=\"AI-hub\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2017<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR lance son deuxi\u00e8me Appel \u00e0 id\u00e9es mondial<\/h3>\r\n<p>Le deuxi\u00e8me Appel mondial suscite 91 lettres d&rsquo;intention d&rsquo;\u00e9quipes provenant de 51 pays et de 6 continents. Il m\u00e8ne \u00e0 la cr\u00e9ation de quatre nouveaux programmes : <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/frontieres-groupes-et-appartenance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fronti\u00e8res, groupes et appartenance<\/a>; <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/terre-4d-science-et-exploration-du-sous-sol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terre 4D : Science et exploration du sous-sol<\/a>; <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/regne-fongique-menaces-et-possibilites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8gne fongique : Menaces et possibilit\u00e9s<\/a>; et <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/innovation-equite-et-avenir-de-la-prosperite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Innovation, \u00e9quit\u00e9 et avenir de la prosp\u00e9rit\u00e9<\/a>.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Innovation_Social20copy.gif\" alt=\"Innovation_Social20copy\" itemprop=\"image\" height=\"600\" width=\"600\" title=\"Innovation_Social20copy\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2018<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR annonce la premi\u00e8re cohorte de titulaires de chaire en IA Canada-CIFAR<\/h3>\r\n<p>Lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement IACan en d\u00e9cembre 2018 qui r\u00e9unit les leaders de l&rsquo;industrie et de la recherche en IA, le CIFAR annonce la premi\u00e8re cohorte de 29 titulaires de <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/ia\/chaires-en-ia-canada-cifar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chaire en IA Canada-CIFAR<\/a>. Ce programme est la pierre angulaire de la Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d&rsquo;IA du CIFAR qui vise \u00e0 recruter au Canada les meilleurs talents en IA du monde, tout en conservant nos meilleurs atouts actuels. Le programme offre un financement \u00e0 la recherche d\u00e9di\u00e9 \u00e0 long terme pour soutenir leurs programmes de recherche et les aider \u00e0 former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders en IA.<\/p>\r\n\t<h3>\u00ab Le CIFAR est le ciment de mon r\u00e9seau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de scientifiques de pointe en IA. \u00bb<\/h3>\r\n<p>Hugo Larochelle, membre auxiliaire, Apprentissage automatique, apprentissage biologique et titulaire de chaire en IA Canada-CIFAR, Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d&rsquo;IA<\/p>\r\n\t<h2>2018<\/h2>\r\n<h3>R\u00e9solution de myst\u00e8res cosmiques : CHIME d\u00e9couvre un deuxi\u00e8me sursaut radio rapide r\u00e9p\u00e9titif<\/h3>\r\n<p>Le t\u00e9lescope CHIME, soutenu par le CIFAR et situ\u00e9 en Colombie-Britannique, continue de faire des d\u00e9couvertes, notamment en ce qui concerne le ph\u00e9nom\u00e8ne myst\u00e9rieux des sursauts radio rapides qui peuvent nous en apprendre beaucoup sur ce qui se passe dans les galaxies lointaines. <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/10\/12\/chime-aider-r-soudre-le-myst-re-des-sursauts-d-ondes-radio-rapides\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la suite<\/a>.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chimepathfinder.jpeg\" alt=\"CHIME telescope\" itemprop=\"image\" height=\"400\" width=\"600\" title=\"chimepathfinder\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2019<\/h2>\r\n<h3>Des membres du CIFAR et des pr\u00e9curseurs de l&rsquo;IA remportent le prix A.M. Turing de l&rsquo;ACM, le \u00ab prix Nobel d&rsquo;informatique \u00bb<\/h3>\r\n<p>Les membres du CIFAR Yoshua Bengio, Geoffrey Hinton et Yann LeCun re\u00e7oivent conjointement le prestigieux prix A.M. Turing pour leur d\u00e9veloppement de l&rsquo;apprentissage profond. Bengio, Hinton et LeCun se rencontrent au CIFAR en 2004 lorsque Hinton fonde ce qui est aujourd&rsquo;hui le programme Apprentissage automatique, apprentissage biologique. Ils s&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 une approche en intelligence artificielle bas\u00e9e sur les r\u00e9seaux neuronaux qui s&rsquo;inspirent un peu du fonctionnement du cerveau humain. Leur travail collaboratif conduit \u00e0 de nombreuses perc\u00e9es, notamment une technique d&rsquo;IA r\u00e9volutionnaire appel\u00e9e apprentissage profond qui fait d\u00e9sormais partie int\u00e9grante de la vision artificielle, de la reconnaissance vocale, du traitement du langage naturel et de la robotique.<\/p>\r\n\t\t\t    <h2 class='timeline-text-heading'>Ann\u00e9es 2020<\/h2><h3 class='timeline-text-subheading'>REGARD VERS L&rsquo;AVENIR<\/h3><button class='cifar-explore-button' aria-expanded='false' btn-id='52818' data-id='timeline_id_5'  data-id-wrapper='timeline_wrapper_52818'>Explorer<\/button><img src='https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/timeline-2020.jpg' alt=''\/>\t\t\t\t     \r\n\t<h3>\u00c0 l&rsquo;aube de ses 40 ans, le CIFAR se veut encore plus audacieux et demande aux scientifiques : quel est l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00eatre humain?<\/h3>\r\n\t<h2>2020<\/h2>\r\n<h3>Alan Bernstein, un phare pendant la pand\u00e9mie de COVID-19<\/h3>\r\n<p>Chef de file reconnu dans le domaine de la recherche en sant\u00e9 et scientifique de renom, Alan Bernstein demande la cr\u00e9ation du Groupe de travail sur les vaccins dont le mandat est d&rsquo;offrir des conseils scientifiques sur les vaccins \u00e0 acheter pour le Canada, d&rsquo;\u00eatre un interlocuteur important sur divers sujets li\u00e9s \u00e0 la COVID-19, notamment la fabrication de vaccins au Canada, et de promouvoir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re vaccinale dans les pays \u00e0 revenu faible ou interm\u00e9diaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale. Il figure dans plus de 1 000 reportages \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale et internationale et t\u00e9moigne devant le Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes.<\/p>\r\n\t<h2>2020<\/h2>\r\n<h3>La communaut\u00e9 donatrice et les membres du CIFAR se mobilisent pour lutter contre la COVID-19<\/h3>\r\n<p>Le CIFAR annonce la cr\u00e9ation du Fonds de lutte contre la COVID-19. Gr\u00e2ce au soutien de Manuvie, de la Fondation Max Bell et de plusieurs entit\u00e9s donatrices individuelles, le CIFAR prend des mesures imm\u00e9diates pour r\u00e9unir des sp\u00e9cialistes de renomm\u00e9e mondiale afin de collaborer \u00e0 de nombreuses initiatives scientifiques li\u00e9es \u00e0 la COVID-19, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de subventions de recherche d&rsquo;intervention rapide en mati\u00e8re <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2020\/07\/28\/manuvie-et-le-cifar-financent-six-nouveaux-projets-de-recherche-sur-la-covid-19-et-la-sante-des-populations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre<\/a> ou <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/mesures-de-lutte-contre-la-covid-19\/subventions-catalyseur-ia-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d&rsquo;IA et de COVID-19<\/a>, ou encore du <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2020\/07\/27\/societe-technologie-et-ethique-en-cas-de-pandemie-step\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> groupe consultatif d&rsquo;experts sur la soci\u00e9t\u00e9, la technologie et l&rsquo;\u00e9thique en cas de pand\u00e9mie (STEP)<\/a>.<\/p>\r\n<p>Gr\u00e2ce au Fonds de lutte contre la COVID-19, les membres des programmes du CIFAR se sont rassembl\u00e9s pour passer \u00e0 l&rsquo;action et orienter leurs travaux vers la lutte contre la pand\u00e9mie et la compr\u00e9hension de ses nombreuses cons\u00e9quences \u00e9ventuelles. Pour citer quelques exemples : des membres du CIFAR et des titulaires de chaire en IA Canada-CIFAR ont \u00e9tudi\u00e9 <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2021\/03\/17\/comment-la-covid-19-a-t-elle-altere-le-bonheur-dans-le-monde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;impact de la COVID-19 sur le bonheur dans le monde<\/a>, tandis que des membres du programme Microbiome humain ont examin\u00e9 comment le virus a modifi\u00e9 notre microbiome. Pour en savoir plus sur les nombreuses <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/mesures-de-lutte-contre-la-covid-19\/recherche-de-pointe-axee-sur-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recherches novatrices sur la COVID-19 r\u00e9alis\u00e9es par la communaut\u00e9 du CIFAR<\/a>.<\/p>\r\n\t<h2>2020<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR lance son premier plan d&rsquo;action en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d&rsquo;inclusion<\/h3>\r\n<p>Le conseil d&rsquo;administration du CIFAR adopte un plan d&rsquo;action qui engage l&rsquo;organisation \u00e0 prendre des mesures d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es pour cr\u00e9er un mod\u00e8le d&rsquo;excellence et de collaboration en recherche \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale, fond\u00e9 sur des pratiques \u00e9quitables, diverses et inclusives. Lire le plan.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EDI.png\" alt=\"EDI\" itemprop=\"image\" height=\"463\" width=\"485\" title=\"EDI\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n\t<h2>2020<\/h2>\r\n<h3>Soutenir la prosp\u00e9rit\u00e9<\/h3>\r\n<p>La Fondation Max Bell devient la premi\u00e8re entit\u00e9 donatrice \u00e0 soutenir le nouveau programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/innovation-equite-et-avenir-de-la-prosperite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Innovation, \u00e9quit\u00e9 et avenir de la prosp\u00e9rit\u00e9 <\/a> du CIFAR qui, \u00e0 travers un prisme multidisciplinaire et transnational, examine les m\u00e9canismes du partage asym\u00e9trique des b\u00e9n\u00e9fices de l&rsquo;innovation, ses raisons et ses circonstances.<\/p>\r\n\t<h1>Appel \u00e0 id\u00e9es mondial du CIFAR<\/h1>\r\n\t<h1>L&rsquo;avenir de<br \/>\r\nl&rsquo;\u00eatre humain<\/h1>\r\n\t<h2>2021<\/h2>\r\n<h3>La question la plus importante de notre \u00e9poque : le CIFAR lance le troisi\u00e8me Appel \u00e0 id\u00e9es mondial<\/h3>\r\n<p>L&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00eatre humain est le premier appel mondial th\u00e9matique de l&rsquo;histoire du CIFAR. Il met les scientifiques au d\u00e9fi de proposer des id\u00e9es audacieuses qui explorent le croisement \u00e0 long terme de l&rsquo;\u00eatre humain, de la science et de la technologie, des syst\u00e8mes sociaux et culturels et de notre environnement. Le CIFAR re\u00e7oit 99 propositions provenant de plus d&rsquo;une dizaine de pays du monde entier.<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2021\/06\/24\/pourquoi-lavenir-de-letre-humain-est-la-question-la-plus-importante-de-notre-epoque\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Pour mieux comprendre<\/a> pourquoi l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00eatre humain est la question la plus importante de notre \u00e9poque.<\/p>\r\n\t<h2>2022<\/h2>\r\n<h3>Le CIFAR \u00e0 40 ans | Les 40 prochaines ann\u00e9es<\/h3>\r\n<p>Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons nos 40 ans d&rsquo;impact, <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/nouvelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9couvrez les travaux transformateurs<\/a> que r\u00e9alise notre communaut\u00e9 de recherche.<\/p>\r\n\t<h3>Restez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute &#8211; nous annoncerons en mars 2023 les nouveaux programmes du CIFAR issus de notre Appel \u00e0 id\u00e9es mondial.<\/h3>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CIFAR40-logo-horizontal.png\" alt=\"CIFAR40-logo-horizontal\" itemprop=\"image\" height=\"365\" width=\"1212\" title=\"CIFAR40-logo-horizontal\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\r\n         <ul>\r\n                                 <li slider-id=\"timeline_id_1\" data-id=\"timeline_button_52815\" data-id-wrapper=\"timeline_wrapper_52815\">Ann\u00e9es 1980<\/li>\r\n                                       <li slider-id=\"timeline_id_2\" data-id=\"timeline_button_52816\" data-id-wrapper=\"timeline_wrapper_52816\">Ann\u00e9es 1990<\/li>\r\n                                       <li slider-id=\"timeline_id_3\" data-id=\"timeline_button_52817\" data-id-wrapper=\"timeline_wrapper_52817\">Ann\u00e9es 2000<\/li>\r\n                                       <li slider-id=\"timeline_id_4\" data-id=\"timeline_button_52821\" data-id-wrapper=\"timeline_wrapper_52821\">Ann\u00e9es 2010<\/li>\r\n                                       <li slider-id=\"timeline_id_5\" data-id=\"timeline_button_52818\" data-id-wrapper=\"timeline_wrapper_52818\">Ann\u00e9es 2020<\/li>\r\n                           <\/ul>\r\n<h2>\r\n\t\tSoutenez-nous\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>L&rsquo;Institut canadien de recherches avanc\u00e9es (CIFAR) est une organisation de recherche d&rsquo;influence mondiale fi\u00e8rement bas\u00e9e au Canada. Nous mobilisons les plus brillants personnes du monde, dans toutes les disciplines et \u00e0 tous les stades de carri\u00e8re, pour faire progresser les connaissances transformatrices et r\u00e9soudre ensemble les plus grands probl\u00e8mes de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous recevons l&rsquo;appui des gouvernements du Canada, de l&rsquo;Alberta et du Qu\u00e9bec, ainsi que de fondations, de particuliers, d&rsquo;entreprises et d&rsquo;organisations partenaires du Canada et du monde entier.<\/p>\r\n   <!-- Mandeep add class on anchor -->\r\n\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/dons\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\r\n\t\t\t\t\tDons\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformer l&rsquo;impossible en possible Le CIFAR croit aux id\u00e9es audacieuses. Aux grands risques et aux grandes retomb\u00e9es. Depuis 40 ans, nous rassemblons les plus brillants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-52706","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transformer l\u2019impossible en possible\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CIFAR 40 - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transformer l\u2019impossible en possible\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T11:46:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifar40.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifar40.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/\",\"name\":\"CIFAR 40 - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png\",\"datePublished\":\"2022-06-03T05:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T11:46:43+00:00\",\"description\":\"Transformer l\u2019impossible en possible\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CIFAR 40\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","description":"Transformer l\u2019impossible en possible","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CIFAR 40 - CIFAR","og_description":"Transformer l\u2019impossible en possible","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/","og_site_name":"CIFAR","article_modified_time":"2025-12-17T11:46:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifar40.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifar40.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/","name":"CIFAR 40 - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png","datePublished":"2022-06-03T05:09:37+00:00","dateModified":"2025-12-17T11:46:43+00:00","description":"Transformer l\u2019impossible en possible","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CIFAR40-logo-stacked-reversed-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/40-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CIFAR 40"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}