{"id":54982,"date":"2023-04-03T05:15:55","date_gmt":"2023-04-03T09:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar.ca\/?page_id=54982"},"modified":"2026-04-28T12:45:31","modified_gmt":"2026-04-28T16:45:31","slug":"etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/","title":{"rendered":"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t<h2>\n\t\t\tSuivez-nous\t\t<\/h2>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent facebook left' data-url='https:\/\/www.facebook.com\/CIFAR\/' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surFaceBook' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tFaceBook\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent twitter' data-url='https:\/\/twitter.com\/cifar_news' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surTwitter' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tTwitter\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent youtube left' data-url='https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZj1nnTIiutUjEg-22e8UTA' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surYouTube' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tYouTube\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent linkedin' data-url='https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-institute-for-advanced-research' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surLinkedIn' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tLinkedIn\n\t\t<\/button>\n\t\t<button class='connect square balloon white-transparent instagram left' data-url='https:\/\/www.instagram.com\/cifar.ca_fr\/' aria-haspopup=\"false\"   aria-label='Suis nous surInstagram' data-balloon-pos='right'>\n\t\t\tInstagram\n\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lines-for-web-2.0-small-01.png\" alt=\"smaller line_two\" itemprop=\"image\" height=\"34\" width=\"34\" title=\"lines for web 2.0 small -01\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\t\t\t\t\t\n\t<h3>Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?<\/h3>\n<p>Le corps humain compte 37 billions de cellules. Au sein de ce syst\u00e8me incroyablement complexe et dynamique, les changements \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mol\u00e9culaire modifient le comportement cellulaire, l&rsquo;architecture tissulaire et la fonction des organes. Dans le sens contraire, les changements dans l&rsquo;environnement peuvent se r\u00e9percuter dans l&rsquo;organisme et entra\u00eener des modifications mol\u00e9culaires. L&rsquo;\u00e9quipe du programme \u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan vise \u00e0 comprendre le syst\u00e8me \u00e0 toutes ces \u00e9chelles afin de cr\u00e9er une carte in\u00e9dite du corps humain et de contribuer aux progr\u00e8s de la m\u00e9decine.<\/p>\n<p>Les scientifiques du programme \u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan auront \u00e0 relever un d\u00e9fi fondamental : comment int\u00e9grer des donn\u00e9es issues de diff\u00e9rentes \u00e9chelles spatiales et temporelles dans le corps humain, tout en prenant en compte la diversit\u00e9 de la population mondiale, forte de 8 milliards d&rsquo;individus. Pour ce faire, le programme r\u00e9unira des scientifiques de diverses disciplines autour d&rsquo;un objectif commun : comprendre et cartographier l&rsquo;\u00eatre humain multi\u00e9chelle, et diffuser ses connaissances en la mati\u00e8re.<\/p>\n\t<h4>P\u00d4LES D&rsquo;IMPACT<\/h4>\n<p>Le programme \u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan fait partie des p\u00f4les d&rsquo;impact suivants du CIFAR\u00a0:\u00a0 D\u00e9coder les cerveaux et les donn\u00e9es complexes, D\u00e9finir l&rsquo;avenir de la sant\u00e9 humaine et Explorer les technologies \u00e9mergentes.\u00a0Les programmes de recherche du CIFAR s&rsquo;articulent autour de cinq <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/poles-dimpact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00f4les d&rsquo;impact<\/a> distincts qui traitent de grandes questions d&rsquo;envergure mondiale et visent \u00e0 favoriser un environnement propice \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence de perc\u00e9es.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\n\t\t\tVoie menant \u00e0 l&rsquo;impact soci\u00e9tal\t<\/h3>\n\t<p><strong>Axes prioritaires :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Catalyser les d\u00e9couvertes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat m\u00e9dical sur le fonctionnement du corps humain, du d\u00e9veloppement \u00e0 la maladie et au vieillissement;<\/li>\n<li>Travailler avec de grands consortiums de biobanques pour explorer comment incorporer des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques et de sant\u00e9 globale dans des cartes et des mod\u00e8les multi\u00e9chelles du corps humain;<\/li>\n<li>R\u00e9unir des biologistes avec des sp\u00e9cialistes de l&rsquo;imagerie, de l&rsquo;informatique et de la cartographie num\u00e9rique pour favoriser le d\u00e9veloppement de nouveaux outils, tant mat\u00e9riels que logiciels.<\/li>\n<\/ul>\n\n    Fondation\n<p>2023<\/p>\nnumber_of_members\nrenewal_dates\npartners\n\n    Bienfaiteurs\n<p>Fondation de la famille MacMillan<\/p>\ninterdisciplinary_collaboration\n\n    Personne-ressource\n<p><a href=\"mailto:kate.geddie@cifar.ca\">Kate Geddie<\/a><\/p>\n<h3>\n\t\t\tMembres et sp\u00e9cialistes-conseils\t<\/h3>\n<h4>\n\t\t\tResponsables de programme\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/gary-bader\/\" aria-label=\"Gary Bader. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gary-Bader-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Gary Bader\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gary-Bader-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gary-Bader-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Gary Bader<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Coresponsable de programme<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de Toronto\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/katy-borner\/\" aria-label=\"Katy B\u00f6rner. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katy-Borner-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Katy B\u00f6rner\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katy-Borner-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katy-Borner-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Katy B\u00f6rner<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Coresponsable de programme<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de l&rsquo;Indiana\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats Unis\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/sarah-teichmann\/\" aria-label=\"Sarah Teichmann. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sarah-Teichmann-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Sarah Teichmann\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sarah-Teichmann-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sarah-Teichmann-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Sarah Teichmann<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Coresponsable de programme<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de Cambridge\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tRoyaume-Uni\t\t\t\t\t\t\t\n<h4>\n\t\t\tMembres\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/maria-brbic\/\" aria-label=\"Maria Brbic. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maria-Brbic_-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Maria Brbic\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maria-Brbic_-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maria-Brbic_-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Maria Brbic<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tEPFL\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tSuisse\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/alain-chedotal\/\" aria-label=\"Alain Ch\u00e9dotal. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alain-Chedotal-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Alain Ch\u00e9dotal\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alain-Chedotal-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alain-Chedotal-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Alain Ch\u00e9dotal<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstitut de la Vision\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tFrance\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/barbara-engelhardt\/\" aria-label=\"Barbara Engelhardt. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Barbara-Engelhardt-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Barbara Engelhardt\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Barbara-Engelhardt-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Barbara-Engelhardt-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Barbara Engelhardt<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00c9quipe de direction de Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d&rsquo;intelligence artificielle<br \/>Membre<br \/>Membre du comit\u00e9 consultatif scientifique international<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstituts Gladstone<br \/>Universit\u00e9 Stanford\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats Unis\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/ali-erturk\/\" aria-label=\"Ali Ert\u00fcrk. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ali-Erturk-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Ali Ert\u00fcrk\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ali-Erturk-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ali-Erturk-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Ali Ert\u00fcrk<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tHelmholtz Munich \/ LMU Munich\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tAllemagne\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/ferdia-gallagher\/\" aria-label=\"Ferdia Gallagher. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ferdia-Gallagher_-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Ferdia Gallagher\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ferdia-Gallagher_-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ferdia-Gallagher_-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Ferdia Gallagher<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de Cambridge\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tRoyaume-Uni\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/sidhartha-goyal\/\" aria-label=\"Sidhartha Goyal. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sidhartha-Goyal-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Sidhartha Goyal\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sidhartha-Goyal-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sidhartha-Goyal-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Sidhartha Goyal<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de Toronto\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/muzlifah-haniffa\/\" aria-label=\"Muzlifah Haniffa. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Muzlifah-Haniffa-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Muzlifah Haniffa\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Muzlifah-Haniffa-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Muzlifah-Haniffa-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Muzlifah Haniffa<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstitut Wellcome Sanger\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tRoyaume-Uni\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/peter-lee\/\" aria-label=\"Peter Lee. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Peter-Lee-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Peter Lee\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Peter-Lee-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Peter-Lee-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Peter Lee<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversity College de Londres\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tRoyaume-Uni\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/ed-lein\/\" aria-label=\"Ed Lein. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ed-Lein-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Ed Lein\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ed-Lein-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ed-Lein-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Ed Lein<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstitut Allen de sciences c\u00e9r\u00e9brales\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats Unis\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/aviv-regev\/\" aria-label=\"Aviv Regev. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aviv-Regev-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Aviv Regev\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aviv-Regev-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Aviv-Regev-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Aviv Regev<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tAtlas des cellules humaines\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/takanori-takebe\/\" aria-label=\"Takanori Takebe. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Takanori-Takebe-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Takanori Takebe\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Takanori-Takebe-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Takanori-Takebe-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Takanori Takebe<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tCincinnati Children&rsquo;s<br \/>Universit\u00e9 d&rsquo;Osaka\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats Unis\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/nozomu-yachie\/\" aria-label=\"Nozomu Yachie. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nozomu-Yachie-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Nozomu Yachie\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nozomu-Yachie-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nozomu-Yachie-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Nozomu Yachie<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 d&rsquo;Osaka<br \/>Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<br \/>Universit\u00e9 de Tokyo\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/peter-zandstra\/\" aria-label=\"Peter Zandstra. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Peter-Zandstra-2-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Peter Zandstra\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Peter-Zandstra-2-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Peter-Zandstra-2-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Peter Zandstra<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de la Colombie-Britannique\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/mei-zhen\/\" aria-label=\"Mei Zhen. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mei-Zhen-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Mei Zhen\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mei-Zhen-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mei-Zhen-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Mei Zhen<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstitut de recherche Lunenfeld-Tanenbaum\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\n<h4>\n\t\t\tSp\u00e9cialistes-conseils\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/pavel-kabat\/\" aria-label=\"Pavel Kabat. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pavel-Kabat-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Pavel Kabat\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pavel-Kabat-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pavel-Kabat-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Pavel Kabat<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Sp\u00e9cialiste-conseil<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tOrganisation du programme scientifique Fronti\u00e8res humaines\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tFrance\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/hiroaki-kitano\/\" aria-label=\"Hiroaki Kitano. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Kitano-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Hiroaki Kitano\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Kitano-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Kitano-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Hiroaki Kitano<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Sp\u00e9cialiste-conseil<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstitut de biologie des syst\u00e8mes<br \/>Institut des sciences et technologies d&rsquo;Okinawa &#8211; Universit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tJapon\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/emma-lundberg\/\" aria-label=\"Emma Lundberg. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Emma-Lundberg-2-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Emma Lundberg\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Emma-Lundberg-2-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Emma-Lundberg-2-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Emma Lundberg<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Sp\u00e9cialiste-conseil<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 Stanford\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats Unis\t\t\t\t\t\t\t\n<h4>\n\t\t\tMembres du programme de chercheurs mondiaux CIFAR\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/bianca-dumitrascu\/\" aria-label=\"Bianca Dumitrascu. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bianca-Dumitrascu-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Bianca Dumitrascu\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bianca-Dumitrascu-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bianca-Dumitrascu-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Bianca Dumitrascu<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli 2024-2026<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 Columbia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats Unis\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/ann-c-gregory\/\" aria-label=\"Ann C. Gregory. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ann-C.-Gregory-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Ann C. Gregory\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ann-C.-Gregory-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ann-C.-Gregory-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Ann C. Gregory<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli 2024-2026<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de Calgary\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/tobias-wenzel\/\" aria-label=\"Tobias Wenzel. Voir le profil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tobias-Wenzel-1-190x190.png\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Tobias Wenzel\" itemprop=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tobias-Wenzel-1-190x190.png 160w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tobias-Wenzel-1-125x125.png  125w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\"\/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t    <h2>Tobias Wenzel<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Membre du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli 2024-2026<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\n\t\t\t\t\t\t\t\tPontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tChile\t\t\t\t\t\t\t\n            <h2>Related News<\/h2>\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <a tabindex=\"-1\"  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2024\/06\/13\/comment-creer-une-carte-google-du-corps\/\" aria-label=\"cliquez pour ouvrir. Comment cr\u00e9er une carte Google du corps?\">\n                                                                                                                                                            <img width=\"400\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GoogleMap-web-400x250.jpg\" alt=\"An illustration of a woman looking down at her left elbow. The person's body is illustrated to mimic a Google Map with location markers and roads, as well as organs including the brain, stomach, heart and kidneys. A magnifying glass is on her elbow, zooming in on cells.\tIllustration d'une femme regardant son coude gauche. Le corps de la personne est illustr\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 imiter une carte Google avec des marqueurs de localisation et des routes, ainsi que des organes dont le cerveau, l'estomac, le c\u0153ur et les reins. Une loupe est pos\u00e9e sur son coude et permet de grossir les cellules.\" data-original=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GoogleMap-web.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GoogleMap-web-400x250.jpg 400w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GoogleMap-web-295x185.jpg 295w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>                                                                                                             <\/a> \n                                                            <p>\u00catre humain multi\u00e9chelle<\/p>\n                                                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                                <h3><a  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2024\/06\/13\/comment-creer-une-carte-google-du-corps\/\" aria-label=\"Lire la suite. Comment cr\u00e9er une carte Google du corps?\">Comment cr\u00e9er une carte Google du corps?<\/a><\/h3>\n                                                            Les membres du programme &Ecirc;tre humain multi&eacute;chelle CIFAR-MacMillan ont pour mission de cr&eacute;er une carte du corps humain&#8230;\n                                                        <small>13 juin 2024<\/small>\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <a tabindex=\"-1\"  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2024\/05\/29\/dix-remarquables-scientifiques-en-debut-de-carriere-deviennent-membres-du-programme-des-chercheurs-mondiaux-cifar-azrieli\/\" aria-label=\"cliquez pour ouvrir. Dix remarquables scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re deviennent membres du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli\">\n                                                                                                                                                            <img width=\"400\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GS-banner-2024_web-400x250.jpg\" alt=\"\" data-original=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GS-banner-2024_web.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GS-banner-2024_web-400x250.jpg 400w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GS-banner-2024_web-295x185.jpg 295w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>                                                                                                             <\/a> \n                                                            <p>Avenir et \u00e9panouissement<\/p>\n                                                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                                <h3><a  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2024\/05\/29\/dix-remarquables-scientifiques-en-debut-de-carriere-deviennent-membres-du-programme-des-chercheurs-mondiaux-cifar-azrieli\/\" aria-label=\"Lire la suite. Dix remarquables scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re deviennent membres du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli\">Dix remarquables scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re deviennent membres du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli<\/a><\/h3>\n                                                            Voici la cohorte 2024-2026 du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli, dont les membres promettent d&rsquo;avoir un&#8230;\n                                                        <small>29 mai 2024<\/small>\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <a tabindex=\"-1\"  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/06\/06\/lavenir-de-letre-humain\/\" aria-label=\"cliquez pour ouvrir. L'avenir de l'\u00eatre humain\">\n                                                                                                                                                            <img width=\"400\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FutureofResearch-banner-400x250.jpg\" alt=\"\" data-original=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FutureofResearch-banner.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FutureofResearch-banner-400x250.jpg 400w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FutureofResearch-banner-295x185.jpg 295w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>                                                                                                             <\/a> \n                                                            <p>Avenir et \u00e9panouissement<\/p>\n                                                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                                <h3><a  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/06\/06\/lavenir-de-letre-humain\/\" aria-label=\"Lire la suite. L'avenir de l'\u00eatre humain\">L&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00eatre humain<\/a><\/h3>\n                                                            , le CIFAR a d&eacute;voil&eacute; trois nouveaux programmes d&eacute;coulant de l&rsquo;Appel &agrave; id&eacute;es mondial.\n                                                        <small>06 juin 2023<\/small>\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                            <a tabindex=\"-1\"  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/04\/03\/lappel-a-idees-mondial-du-cifar-donne-lieu-a-de-nouveaux-domaines-de-recherche-audacieux-sur-lavenir-de-letre-humain\/\" aria-label=\"cliquez pour ouvrir. L'Appel \u00e0 id\u00e9es mondial du CIFAR donne lieu \u00e0 de nouveaux domaines de recherche audacieux sur l'avenir de l'\u00eatre humain\">\n                                                                                                                                                            <img width=\"400\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GlobalCallAnnouncement_illustrations-400x250.jpg\" alt=\"\" data-original=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GlobalCallAnnouncement_illustrations.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GlobalCallAnnouncement_illustrations-400x250.jpg 400w, https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GlobalCallAnnouncement_illustrations-295x185.jpg 295w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>                                                                                                             <\/a> \n                                                            <p>Annonce<\/p>\n                                                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                                <h3><a  href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/04\/03\/lappel-a-idees-mondial-du-cifar-donne-lieu-a-de-nouveaux-domaines-de-recherche-audacieux-sur-lavenir-de-letre-humain\/\" aria-label=\"Lire la suite. L'Appel \u00e0 id\u00e9es mondial du CIFAR donne lieu \u00e0 de nouveaux domaines de recherche audacieux sur l'avenir de l'\u00eatre humain\">L&rsquo;Appel \u00e0 id\u00e9es mondial du CIFAR donne lieu \u00e0 de nouveaux domaines de recherche audacieux sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00eatre humain<\/a><\/h3>\n                                                            L&rsquo;exp&eacute;rience humaine est une chose que tout le monde partage. Mais nous arr&ecirc;tons-nous vraiment pour nous demander ce&#8230;\n                                                        <small>03 avril 2023<\/small>\n                            <!-- ARIA LABEL added -->\n                <button data-target=\"#fcsSlider-bb11f703aba67d253dabb09ed4af44b0\" title=\"Scroll Left\">\n                    Previous\n                <\/button><button  data-target=\"#fcsSlider-bb11f703aba67d253dabb09ed4af44b0\"\n                title=\"Scroll Right\"\n                 data-page='1' [fcs-load-more] data-thumb_size='box_400' data-q=\"waDJgYuv2ZS2hZNfxqjZn8DG8qqv5reGZ1Topc2wk6a+Z01ruqzY3cDP2JHJTbi4ccritdyen5hw3Kqhp6zHyKvwuJCFsdqUtnaYbXhliHqznMWSibKQw393yYWwl36Sq5dqa4RfwZjHzbtQhleg0bDS0rPd4bTlcKa2UGNbotNo8rqYk7jk3\/V2oV+5mtqQyMLwwl2dZsqWl+SUjX5Mp7u3jqizoYeVg8\/Ek9GeoJeqfKh4oK5kyXqOqp6Yq8nMtfB7WkaLw7ae0ZNfyJ7SjNW87bddq2azf1T1XI2znJe7t0ODbIGqvKR9i0PTneLCwbzsZKKestvB4JqSlK3NenKgyY+XvtTR6sPbnL+niGW8sKprqNKt0oyj7ZXdvYmZv7eUvamtxtDGusiF1024uISSqXSZqHekg6ByWmhuno17qo5VVHyrz\/k=\" data-l=\"fr\">\n                    Next\n                <\/button>\n\t<ul>\n\t\t<li>\n\t\t\t<button>\n\t\t\t\tImprimer\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<button>\n\t\t\t\tCopier le lien\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<label for=\"singleShareHiddenInput\">single share hidden input<\/label>\n\t\t\t<input id=\"singleShareHiddenInput\" tabindex=\"-1\" type=\"text\"\/>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<button aria-controls=\"singleSharePlatforms-b07a4d1117c9ccb16b83985d941f8b80\">\n\t\t\t\tPartager\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\tSoutenez-nous\t<\/h2>\n\t<p>L&rsquo;Institut canadien de recherches avanc\u00e9es (CIFAR) est une organisation de recherche d&rsquo;influence mondiale fi\u00e8rement bas\u00e9e au Canada. Nous mobilisons les plus brillants personnes du monde, dans toutes les disciplines et \u00e0 tous les stades de carri\u00e8re, pour faire progresser les connaissances transformatrices et r\u00e9soudre ensemble les plus grands probl\u00e8mes de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous recevons l&rsquo;appui des gouvernements du Canada, de l&rsquo;Alberta et du Qu\u00e9bec, ainsi que de fondations, de particuliers, d&rsquo;entreprises et d&rsquo;organisations partenaires du Canada et du monde entier.<\/p>\n   <!-- Mandeep add class on anchor -->\n\t<a href=\"\/fr\/dons\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\tDons\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":54979,"parent":39570,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"templates\/template-with-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-54982","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T16:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/\",\"name\":\"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-03T09:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T16:45:31+00:00\",\"description\":\"Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg\",\"width\":2000,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes de recherche\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","description":"Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan - CIFAR","og_description":"Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/","og_site_name":"CIFAR","article_modified_time":"2026-04-28T16:45:31+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":447,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/","name":"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg","datePublished":"2023-04-03T09:15:55+00:00","dateModified":"2026-04-28T16:45:31+00:00","description":"Est-il possible de cr\u00e9er une carte multi\u00e9chelle du corps humain?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Multiscale-Human_webbanner.jpg","width":2000,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/etre-humain-multiechelle-cifar-macmillan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes de recherche","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/programmes-de-recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00catre humain multi\u00e9chelle CIFAR-MacMillan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54982\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}