{"id":57119,"date":"2023-10-24T08:16:45","date_gmt":"2023-10-24T12:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar.ca\/?page_id=57119"},"modified":"2025-12-17T06:44:16","modified_gmt":"2025-12-17T11:44:16","slug":"les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/","title":{"rendered":"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA"},"content":{"rendered":"\r\n

\r\n\t\tFAVORISER LA R\u00c9SILIENCE DE LA TERRE\r\n\t<\/h4>\r\n

\r\n\t\tLes changements climatiques et l’utilisation de l’IA\r\n\t<\/h1>\r\n\tPar : Liz Do et Alison Rutka<\/strong>
\r\n24 octobre 2023\r\n\t
Les effets des changements climatiques se font sentir \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale \u00e0 un rythme alarmant. Le CIFAR est \u00e0 l’avant-garde de la lutte contre ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Cette s\u00e9rie sp\u00e9ciale, Favoriser la r\u00e9silience de la Terre<\/a>, examine comment la communaut\u00e9 du CIFAR – par-del\u00e0 les fronti\u00e8res, les r\u00f4les et les disciplines – a un impact significatif sur la concr\u00e9tisation de changements importants.<\/h5>\r\n

D\u00e9couvrez comment David Rolnick<\/a>, titulaire de chaire en IA Canada-CIFAR, met \u00e0 profit l’IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.<\/strong><\/p>\r\n\tVous souhaitez en savoir plus sur ces recherches?\r\nRegardez maintenant : Conf\u00e9rences du CIFAR :\u00a0 Favoriser la r\u00e9silience de la Terre, mettant en\r\nvedette des sp\u00e9cialistes de notre s\u00e9rie.\r\n \r\n\t\r\n\t\t\t\tRegardez maintenant\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\"Photo\t\t\t\t\t\r\n\t

Photo : Dominic Blewett<\/em><\/p>\r\n\t

L’omnipr\u00e9sence et la sophistication croissantes des technologies de l’IA ont suscit\u00e9 de profonds d\u00e9bats sur les enjeux \u00e9thiques connexes ainsi que sur leurs effets transformateurs sur la soci\u00e9t\u00e9. Parmi les domaines o\u00f9 l’adoption de l’IA pourrait jouer un r\u00f4le positif majeur figure la lutte contre les changements climatiques.<\/p>\r\n

David Rolnick, titulaire de chaire en IA Canada-CIFAR \u00e0 Mila, est le cofondateur et le pr\u00e9sident de Climate Change AI, une organisation mondiale \u00e0 but non lucratif au croisement de la lutte contre les changements climatiques et l’apprentissage automatique. Un rapport r\u00e9cent<\/a> produit par le groupe en collaboration avec le Partenariat mondial sur l’IA fait des recommandations aux gouvernements sur l’utilisation de l’IA pour l’action climatique, en ciblant quatre domaines cl\u00e9s dans lesquels l’apprentissage automatique peut acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s : transformer des donn\u00e9es brutes en informations exploitables, am\u00e9liorer les pr\u00e9visions, optimiser les syst\u00e8mes complexes et acc\u00e9l\u00e9rer la mod\u00e9lisation et la d\u00e9couverte scientifiques.<\/p>\r\n

Le rapport a contribu\u00e9 \u00e0 alimenter un r\u00e9cent symposium de planification<\/a> organis\u00e9 par la Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d’IA au CIFAR, qui a rassembl\u00e9 des parties prenantes canadiennes issues des secteurs universitaire, gouvernemental, priv\u00e9 et philanthropique afin d’\u00e9clairer les prochaines \u00e9tapes de la strat\u00e9gie visant \u00e0 faire progresser l’utilisation de l’IA au profit de l’\u00e9nergie durable et de l’environnement.<\/p>\r\n

Selon Rolnick, l’exploitation de l’IA pour faire progresser les objectifs climatiques pourrait donner lieu \u00e0 de nombreuses applications. De la surveillance de la biodiversit\u00e9 \u00e0 la conception de nouveaux mat\u00e9riaux pour les projets d’\u00e9nergie renouvelable, en passant par l’\u00e9valuation du rendement des cultures \u00e0 partir d’images satellitaires, son \u00e9quipe et lui utilisent l’IA de mani\u00e8re in\u00e9dite et inventive pour compl\u00e9ter les m\u00e9thodes de recherche existantes.<\/p>\r\n

\u00ab\u2009Le monde aura toujours besoin de r\u00e9aliser des exp\u00e9riences physiques ou d’exploiter des connaissances fondamentales en chimie et en science des mat\u00e9riaux, explique Rolnick. Mais l’IA peut parfois acc\u00e9l\u00e9rer le processus intuitif ou recueillir des donn\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle afin d’am\u00e9liorer le processus de recherche. L’IA n’est qu’un morceau du casse-t\u00eate.\u2009\u00bb<\/p>\r\n\t

Rolnick s’efforce \u00e9galement d’am\u00e9liorer notre capacit\u00e9 \u00e0 mod\u00e9liser le climat. Les mod\u00e8les climatiques actuels utilisent des lois physiques connues pour simuler les pr\u00e9visions climatiques avec une grande pr\u00e9cision. Toutefois, vu la grande quantit\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 traiter, le processus peut avancer \u00e0 pas de tortue. \u00ab\u2009Il faut parfois des mois pour faire tourner ces mod\u00e8les, m\u00eame sur des superordinateurs\u2009\u00bb, note-t-il.<\/p>\r\n

Les algorithmes d’IA de Rolnick acc\u00e9l\u00e8rent les mod\u00e8les climatiques utilis\u00e9s par le gouvernement canadien. Travaillant en \u00e9troite collaboration avec Environnement et Changement climatique Canada, Rolnick a recours \u00e0 l’apprentissage automatique pour analyser des \u00e9l\u00e9ments de simulations climatiques existantes et en faire une approximation moins pr\u00e9cise, mais beaucoup plus rapide.<\/p>\r\n

R\u00e9cemment, l’\u00e9quipe de Rolnick a appliqu\u00e9 l’IA \u00e0 un mod\u00e8le de transfert radiatif, une fa\u00e7on de mesurer le transfert de rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique dans l’atmosph\u00e8re. Ils ont pu produire une simulation approximative du transfert radiatif dans un d\u00e9lai beaucoup plus court.<\/p>\r\n

\u00ab\u2009L’IA est essentiellement un moyen d’acc\u00e9l\u00e9rer le processus de simulation, explique-t-il. Nos outils ont tellement bien fonctionn\u00e9 qu’ils sont en cours d’int\u00e9gration aux mod\u00e8les climatiques nationaux d’Environnement et Changement climatique Canada.\u2009\u00bb<\/p>\r\n

Malgr\u00e9 ces progr\u00e8s, Rolnick admet que l’adoption de technologies puissantes comme l’IA en vue d’une application globale pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de la plan\u00e8te pose des d\u00e9fis. Il reconna\u00eet en particulier la pr\u00e9sence de nombreux goulots d’\u00e9tranglement qui entravent l’exploitation de l’apprentissage automatique, qu’il s’agisse de l’infrastructure num\u00e9rique, de la capacit\u00e9 de d\u00e9ploiement ou de la mise en place et du financement de nouvelles technologies.<\/p>\r\n

La collaboration internationale est l’un de ces goulots d’\u00e9tranglement o\u00f9 l’IA a le potentiel de d\u00e9gager d’immenses rendements, gr\u00e2ce au partage collaboratif des donn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. En tant que titulaire de chaire en IA Canada-CIFAR, il a pu constater le pouvoir et l’impact potentiel du partage des connaissances et des donn\u00e9es.<\/p>\r\n

\u00ab\u2009Ma participation au programme de chaires en IA Canada-CIFAR m’a beaucoup aid\u00e9 dans mon travail sur l’apprentissage automatique au service de l’action climatique, car j’ai pu b\u00e9n\u00e9ficier d’un financement flexible \u00e0 utiliser pour des projets dans des domaines d’application traditionnellement sous-financ\u00e9s, comme l’\u00e9cologie, affirme Rolnick. De plus, le CIFAR a facilit\u00e9 l’\u00e9mergence d’un \u00e9cosyst\u00e8me canadien d’IA dynamique qui entretient des liens \u00e9troits avec les secteurs priv\u00e9 et public.\u2009\u00bb<\/p>\r\n

Rolnick est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 continuer \u00e0 mettre son expertise en mati\u00e8re d’IA au service de la lutte contre les changements climatiques.<\/p>\r\n

\u00ab\u2009Je veux utiliser mes connaissances et mes comp\u00e9tences de mani\u00e8re \u00e0 avoir un impact significatif sur ce qui est sans doute le plus grand probl\u00e8me auquel l’humanit\u00e9 est confront\u00e9e, d\u00e9clare-t-il. Voil\u00e0 ce qui m’a men\u00e9 \u00e0 ce croisement entre diff\u00e9rents domaines.\u2009\u00bb<\/p>\r\n\t

Comment le CIFAR vous aide-t-il \u00e0 mener des recherches pertinentes pour lutter contre les changements climatiques?<\/strong><\/p>\r\n

\u00ab\u2009Ma participation au programme de chaires en IA Canada-CIFAR m’a beaucoup aid\u00e9 dans mon travail sur l’apprentissage automatique au service de l’action climatique, car j’ai pu b\u00e9n\u00e9ficier d’un financement flexible \u00e0 utiliser pour des projets dans des domaines d’application traditionnellement sous-financ\u00e9s, comme l’\u00e9cologie. De plus, le CIFAR a facilit\u00e9 l’\u00e9mergence d’un \u00e9cosyst\u00e8me canadien de l’IA dynamique qui entretient des liens \u00e9troits avec les secteurs priv\u00e9 et public.\u2009\u00bb<\/p>\r\n\t

Joignez-vous \u00e0 nous pour relever l’un des plus grands d\u00e9fis de notre \u00e9poque en soutenant le fonds Terre r\u00e9siliente. Votre contribution permet \u00e0 des scientifiques de pointe de jeter des ponts entre les disciplines et les situations g\u00e9ographiques pour poser les bases des solutions de demain.<\/strong><\/p>\r\n \r\n\t\r\n\t\t\t\tFaites un don sans tarder\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":56990,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-57119","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCIFAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T11:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rolnick_small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/\",\"name\":\"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Rolnick_small.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-24T12:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T11:44:16+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Rolnick_small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Rolnick_small.jpg\",\"width\":710,\"height\":500,\"caption\":\"Photo David Rolnick\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","description":"D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA - CIFAR","og_description":"D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/","og_site_name":"CIFAR","article_modified_time":"2025-12-17T11:44:16+00:00","og_image":[{"width":710,"height":500,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rolnick_small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/","name":"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rolnick_small.jpg","datePublished":"2023-10-24T12:16:45+00:00","dateModified":"2025-12-17T11:44:16+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment David Rolnick met \u00e0 profit l\u2019IA pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes susceptibles de contribuer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rolnick_small.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rolnick_small.jpg","width":710,"height":500,"caption":"Photo David Rolnick"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/les-changements-climatiques-et-lutilisation-de-lia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les changements climatiques et l\u2019utilisation de l\u2019IA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}