{"id":21179,"date":"2019-02-28T23:30:05","date_gmt":"2019-03-01T04:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/"},"modified":"2025-12-18T04:59:40","modified_gmt":"2025-12-18T09:59:40","slug":"alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/","title":{"rendered":"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto"},"content":{"rendered":"<p>Le doctorat en droit honoris causa est la plus haute distinction de l&rsquo;Universit&eacute; de Toronto et sera d&eacute;cern&eacute; officiellement en juin.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/alan-bernstein\" ><img decoding=\"async\" src=\"[images|OpenAccessDataProvider|tmb%3Asmall]4f146a70-075c-4e3b-a259-c7476862d7ae\" data-displaymode=\"Thumbnail\" alt=\"AlanBernstein-BW\" style=\"float: left; margin-left: 10px; margin-right: 25px;\"  \/>Alan Bernstein<\/a>, pr&eacute;sident et chef de la direction du CIFAR, se verra d&eacute;cerner un doctorat honorifique en reconnaissance de son excellence en recherche et de ses contributions &agrave; la m&eacute;decine, &agrave; la recherche m&eacute;dicale et &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation aux &eacute;chelles locale, nationale et internationale.<\/p>\n<p>Meric Gertler, recteur de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.utoronto.ca\/\" >Universit&eacute; de Toronto<\/a>, a &eacute;crit dans sa lettre annon&ccedil;ant la distinction que le Dr&nbsp;Bernstein &laquo;&nbsp;a enrichi le domaine de la m&eacute;decine gr&acirc;ce &agrave; son r&ocirc;le de dirigeant au sein de grands &eacute;tablissements de recherche au<\/p>\n<p>\nCanada et &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, et de ses efforts pour promouvoir la recherche novatrice et collaborative&nbsp;&raquo;.\n<\/p>\n<p>M.&nbsp;Bernstein, titulaire d&rsquo;un baccalaur&eacute;at et d&rsquo;un doctorat de l&rsquo;Universit&eacute; de Toronto, a exprim&eacute; sa gratitude pour cette distinction. &laquo;&nbsp;Je suis vraiment honor&eacute; de cet hommage que me rend l&rsquo;universit&eacute; o&ugrave; j&rsquo;ai commenc&eacute; ma carri&egrave;re. Jamais les jeunes et la recherche qui transcende domaines et pays n&rsquo;ont &eacute;t&eacute; plus importants qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui. En tant qu&rsquo;universit&eacute; canadienne au plus fort coefficient de recherche, l&rsquo;Universit&eacute; de Toronto a un r&ocirc;le central &agrave; jouer pour relever les d&eacute;fis mondiaux du XXIe&nbsp;si&egrave;cle&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>M.&nbsp;Bernstein est devenu pr&eacute;sident et chef de la direction du CIFAR en mai 2012. Il &eacute;tait auparavant directeur g&eacute;n&eacute;ral de Global HIV Vaccine Enterprise &agrave; New York, une alliance internationale de chercheurs et de bailleurs de fonds dont le mandat est d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;rer la mise au point d&rsquo;un vaccin contre le SIDA.&nbsp;<\/p>\n<p>De 2000 &agrave; 2007, le professeur Bernstein a &eacute;t&eacute; le premier pr&eacute;sident des Instituts de recherche en sant&eacute; du Canada (IRSC), principal organisme f&eacute;d&eacute;ral de soutien de la recherche en sant&eacute;, o&ugrave; il a pilot&eacute; la transformation de la recherche en sant&eacute; au Canada.<\/p>\n<p>Apr&egrave;s sa confirmation par le conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; de Toronto, M.&nbsp;Bernstein recevra le dipl&ocirc;me honorifique lors d&rsquo;une c&eacute;r&eacute;monie de remise des dipl&ocirc;mes en juin. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le doctorat en droit honoris causa est la plus haute distinction de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et sera d\u00e9cern\u00e9 officiellement en juin.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":31497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4010,2211],"tags":[4494,4661],"class_list":["post-21179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonce-fr","category-prix","tag-alan-bernstein-fr","tag-universite-de-toronto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le doctorat en droit honoris causa est la plus haute distinction de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et sera d\u00e9cern\u00e9 officiellement en juin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-01T04:30:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T09:59:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto\",\"datePublished\":\"2019-03-01T04:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T09:59:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\"},\"wordCount\":469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png\",\"keywords\":[\"Alan Bernstein\",\"Universit\u00e9 de Toronto\"],\"articleSection\":[\"Annonce\",\"Prix\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\",\"name\":\"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png\",\"datePublished\":\"2019-03-01T04:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T09:59:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png\",\"width\":1920,\"height\":700,\"caption\":\"Alan Bernstein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto - CIFAR","og_description":"Le doctorat en droit honoris causa est la plus haute distinction de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et sera d\u00e9cern\u00e9 officiellement en juin.","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2019-03-01T04:30:05+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T09:59:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png","type":"image\/png"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto","datePublished":"2019-03-01T04:30:05+00:00","dateModified":"2025-12-18T09:59:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png","keywords":["Alan Bernstein","Universit\u00e9 de Toronto"],"articleSection":["Annonce","Prix"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/","name":"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png","datePublished":"2019-03-01T04:30:05+00:00","dateModified":"2025-12-18T09:59:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WordPress-Banners-Alan.png","width":1920,"height":700,"caption":"Alan Bernstein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/02\/28\/alan-bernstein-recevra-un-doctorat-honorifique-de-luniversite-de-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alan Bernstein, pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}