{"id":21200,"date":"2018-04-04T18:42:00","date_gmt":"2018-04-04T22:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/"},"modified":"2025-12-18T06:39:37","modified_gmt":"2025-12-18T11:39:37","slug":"cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/","title":{"rendered":"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Nous pensions auparavant que les gens dans le coma ou dans un \u00e9tat \u201cv\u00e9g\u00e9tatif\u201d \u00e9taient coup\u00e9s du monde. Toutefois, des recherches de pointe d\u00e9montrent qu\u2019autant que 20\u00a0pour cent des patients dont le cerveau est jug\u00e9 ar\u00e9actif sont en fait pleins de vitalit\u00e9 et existent dans une esp\u00e8ce de zone floue. Le neuroscientifique Adrian Owen se fait le guide de Paul Kennedy dans cette zone \u201cgrise\u201d, dans le cadre d\u2019un entretien et d\u2019une conf\u00e9rence publique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c9coutez l\u2019\u00e9pisode complet de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/radio\/ideas\/into-the-gray-zone-with-neuroscientist-adrian-owen-1.4572419?platform=hootsuite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CBC Ideas<\/a>\u00a0mettant en vedette\u00a0Adrian Owen, codirecteur de programme, ainsi que les enregistrements de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de l\u2019ICRA\u00a0Entre la vie et la mort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Nous pensions auparavant que les gens dans le coma ou dans un \u00e9tat \u201cv\u00e9g\u00e9tatif\u201d \u00e9taient coup\u00e9s du monde. Toutefois, des recherches de pointe d\u00e9montrent qu\u2019autant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":50673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[927],"tags":[822],"class_list":["post-21200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recherche","tag-neuroscience-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Nous pensions auparavant que les gens dans le coma ou dans un \u00e9tat \u201cv\u00e9g\u00e9tatif\u201d \u00e9taient coup\u00e9s du monde. Toutefois, des recherches de pointe d\u00e9montrent qu\u2019autant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-04T22:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T11:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen\",\"datePublished\":\"2018-04-04T22:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T11:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\"},\"wordCount\":127,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg\",\"keywords\":[\"Neuroscience\"],\"articleSection\":[\"Recherche\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\",\"name\":\"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-04T22:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T11:39:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen - CIFAR","og_description":"\u00ab\u00a0Nous pensions auparavant que les gens dans le coma ou dans un \u00e9tat \u201cv\u00e9g\u00e9tatif\u201d \u00e9taient coup\u00e9s du monde. Toutefois, des recherches de pointe d\u00e9montrent qu\u2019autant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2018-04-04T22:42:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T11:39:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen","datePublished":"2018-04-04T22:42:00+00:00","dateModified":"2025-12-18T11:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/"},"wordCount":127,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg","keywords":["Neuroscience"],"articleSection":["Recherche"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/","name":"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg","datePublished":"2018-04-04T22:42:00+00:00","dateModified":"2025-12-18T11:39:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MediaIcon-red.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2018\/04\/04\/cbc-ideas-into-the-gray-zone-avec-le-neuroscientifique-adrian-owen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBC Ideas : Into the Gray Zone avec le neuroscientifique Adrian Owen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}