{"id":21458,"date":"2019-05-30T13:20:38","date_gmt":"2019-05-30T17:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/"},"modified":"2022-03-15T13:06:08","modified_gmt":"2022-03-15T17:06:08","slug":"lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/","title":{"rendered":"L&rsquo;art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson"},"content":{"rendered":"<p>Quand un poisson-z\u00e8bre arrive \u00e0 maturit\u00e9, ses bandes horizontales d\u2019\u00e9cailles fonc\u00e9es et claires nous font penser \u00e0 son homonyme de la savane. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un poisson laid, mais il n\u2019a rien de remarquable non plus.<\/p>\n<p>Toutefois, au stade larvaire, c\u2019est une autre histoire. Pendant trois jours environ, apr\u00e8s leur \u00e9closion, les poissons-z\u00e8bres sont compl\u00e8tement transparents. Cette particularit\u00e9 les rend magnifiques aux yeux de certains biologistes, comme la Boursi\u00e8re du CIFAR <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/karen-guillemin\">Karen Guillemin<\/a>\u00a0et son stagiaire postdoctoral Travis Wiles, car il est alors possible d\u2019observer leurs processus internes au microscope.<\/p>\n<p>Les motifs brillants et tourbillonnants illustr\u00e9s ici pourraient nous faire penser \u00e0 des grottes en eaux profondes, aux aurores bor\u00e9ales ou \u00e0 de myst\u00e9rieux ph\u00e9nom\u00e8nes astrophysiques. Mais la v\u00e9rit\u00e9 est beaucoup plus petite\u00a0: il s\u2019agit d\u2019une photographie en exposition prolong\u00e9e, sur quelques secondes, de bact\u00e9ries Vibrio qui se d\u00e9placent dans l\u2019intestin d\u2019une larve de poisson-z\u00e8bre. En taille r\u00e9elle, la zone illustr\u00e9e fait la taille d\u2019une t\u00eate \u00e9pingle.<\/p>\n<p>Les bact\u00e9ries nagent et s\u2019affairent \u00e0 un rythme \u00e9tonnant, certaines atteignant des vitesses d\u2019un dixi\u00e8me de millim\u00e8tre par seconde. \u00ab\u00a0Si vous transposez cette valeur \u00e0 l\u2019\u00e9chelle humaine, ce serait comme si une personne de taille moyenne courait \u00e0 600\u00a0km\/h\u00a0\u00bb, explique Wiles.<\/p>\n<p>Comprendre la dynamique qui sous-tend la vie et le mouvement des bact\u00e9ries \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une autre cr\u00e9ature peut avoir d\u2019importantes r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre. Voil\u00e0 la question fondamentale autour de laquelle s\u2019articule le programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/recherche\/programmes\/microbiome-humain\">Microbiome humain<\/a>\u00a0du CIFAR\u00a0: Comment les microorganismes qui nous habitent influencent-ils la sant\u00e9, le d\u00e9veloppement et m\u00eame le comportement?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand un poisson-z\u00e8bre arrive \u00e0 maturit\u00e9, ses bandes horizontales d\u2019\u00e9cailles fonc\u00e9es et claires nous font penser \u00e0 son homonyme de la savane<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":31538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4462,1851,4174],"tags":[2100,2754,4577,4603,4639],"class_list":["post-21458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-microbiome-humain-fr","category-revue-reach","category-revue-reach-2019","tag-biologie","tag-biology","tag-karen-guillemin-fr","tag-microbiome-fr","tag-reach-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand un poisson-z\u00e8bre arrive \u00e0 maturit\u00e9, ses bandes horizontales d\u2019\u00e9cailles fonc\u00e9es et claires nous font penser \u00e0 son homonyme de la savane\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-30T17:20:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T17:06:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"L&rsquo;art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson\",\"datePublished\":\"2019-05-30T17:20:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T17:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\"},\"wordCount\":309,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png\",\"keywords\":[\"Biologie\",\"Biology\",\"Karen Guillemin\",\"Microbiome\",\"Reach\"],\"articleSection\":[\"Microbiome humain\",\"Revue Reach\",\"Revue Reach 2019\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\",\"name\":\"L'art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png\",\"datePublished\":\"2019-05-30T17:20:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T17:06:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png\",\"width\":1920,\"height\":700,\"caption\":\"Fish Guts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson - CIFAR","og_description":"Quand un poisson-z\u00e8bre arrive \u00e0 maturit\u00e9, ses bandes horizontales d\u2019\u00e9cailles fonc\u00e9es et claires nous font penser \u00e0 son homonyme de la savane","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2019-05-30T17:20:38+00:00","article_modified_time":"2022-03-15T17:06:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png","type":"image\/png"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"L&rsquo;art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson","datePublished":"2019-05-30T17:20:38+00:00","dateModified":"2022-03-15T17:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/"},"wordCount":309,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png","keywords":["Biologie","Biology","Karen Guillemin","Microbiome","Reach"],"articleSection":["Microbiome humain","Revue Reach","Revue Reach 2019"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/","name":"L'art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png","datePublished":"2019-05-30T17:20:38+00:00","dateModified":"2022-03-15T17:06:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WordPress-Banners-Fish-Guts.png","width":1920,"height":700,"caption":"Fish Guts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/30\/lart-de-la-science-de-la-beaute-dans-lintestin-dun-poisson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;art de la science : De la beaut\u00e9 dans l\u2019intestin d\u2019un poisson"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}