{"id":21528,"date":"2019-05-22T22:45:08","date_gmt":"2019-05-23T02:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/"},"modified":"2022-10-26T03:53:01","modified_gmt":"2022-10-26T07:53:01","slug":"les-chasseurs-de-souvenirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/","title":{"rendered":"Les chasseurs de souvenirs"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><em>Si seulement on pouvait inventer quelque chose qui conserve un souvenir dans un flacon, comme un parfum, et qui ne s\u2019\u00e9vapore, ne s\u2019affadisse jamais. Quand on en aurait envie, on pourrait d\u00e9boucher le flacon et on revivrait l\u2019instant pass\u00e9.<br \/>\n\u2014 Daphne Du Maurier, Rebecca<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\">La m\u00e9moire est \u00e0 la fois notre bien le plus pr\u00e9cieux et notre pire ennemi. Peu importe l\u2019\u00e9tape de la vie, elle peut \u00eatre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, peu fiable, douloureuse ou absente. Voil\u00e0 pourquoi, \u00e0 l\u2019instar du narrateur m\u00e9lancolique de Du Maurier, beaucoup d\u2019entre nous pourraient souhaiter que les souvenirs vivent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de nous\u00a0: nous pourrions alors choisir leur devenir, sauver les meilleurs et jeter les autres \u00e0 la poubelle.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour les Boursiers du CIFAR Sheena Josselyn et Paul Frankland, ce genre de m\u00e9canisme de contr\u00f4le existe d\u00e9j\u00e0. Dans leur laboratoire int\u00e9gr\u00e9, au Centre Peter Gilgan de Toronto (qui fait partie de l\u2019H\u00f4pital pour enfants malades), les neuroscientifiques mari\u00e9s ont r\u00e9ussi \u00e0 implanter et \u00e0 rehausser des souvenirs chez des sujets rongeurs, et \u00e0 les \u00e9liminer. Gr\u00e2ce \u00e0 de nouveaux outils, ils sont maintenant capables d\u2019observer des groupes de neurones qui repr\u00e9sentent des souvenirs uniques. De plus, ils ont r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9liminer des souvenirs terrifiants et \u00e0 obtenir des donn\u00e9es importantes pour la lutte contre la maladie d\u2019Alzheimer.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La m\u00e9moire est en effet un territoire myst\u00e9rieux, et malgr\u00e9 tous leurs progr\u00e8s, Josselyn et Frankland admettent qu\u2019elle est encore un peu comme une bo\u00eete noire. Il faudra plusieurs ann\u00e9es avant de pouvoir appliquer ces r\u00e9sultats aux humains, bien qu\u2019avec le temps cette bo\u00eete noire gagne en transparence. Selon Josselyn, avant de pouvoir traiter de graves troubles de la m\u00e9moire, \u00ab\u00a0il nous faudra comprendre comment le cerveau fonctionne sur le plan le plus fondamental. Sinon, il nous sera impossible de passer aux traitements cliniques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-PpCQYQTE9k\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"video_transcript_box\">\n     <a class=\"transcript-btn\" aria-haspopup=\"true\" tabindex=\"0\" data-content=\"transcript\" data-text=\"Show Transcript\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" style=\"color: #333f48;\" aria-label=\"Afficher la transcription - Memory Hunters - Sheena Josselyn Interview #1\">Afficher la transcription <\/a><\/p>\n<div class=\"transcript-text\" role=\"dialog\" tabindex=\"0\" style=\"display: none;\">\n          we\u2019re definitely living in a golden time<br \/>\n          for memory research we\u2019re really<br \/>\n          fortunate because we\u2019re really standing<br \/>\n          on the shoulders of giants so we have a<br \/>\n          bunch of very important very influential<br \/>\n          sort of seer tests who thought a lot<br \/>\n          about how memory works what is a memory<br \/>\n          how do we know how it\u2019s stored and<br \/>\n          formed and used in the brain but unlike<br \/>\n          these sort of real pioneers Lashley have<br \/>\n          even Kandel<br \/>\n          we now have some tools available that<br \/>\n          allows us to really probe the brain in<br \/>\n          new ways so there\u2019s been a couple of<br \/>\n          major waves in neuroscience and there<br \/>\n          also seem to be driven by this sort of<br \/>\n          invention or adoption of new tools so I<br \/>\n          think the first wave that we had was the<br \/>\n          wave in neuroscience of using single<br \/>\n          gene knockout studies so we can the very<br \/>\n          first studies were done in the 90s and<br \/>\n          they showed us that it\u2019s possible to<br \/>\n          knockout a single gene in the brain of a<br \/>\n          mouse and to see what that does to<br \/>\n          memory so that allowed us to really get<br \/>\n          at the molecular level and more recently<br \/>\n          we\u2019ve had amazing contributions of<br \/>\n          fields like optogenetics chemo genetics<br \/>\n          which allows us to control the activity<br \/>\n          of a prescribed set of cells in the<br \/>\n          brain and see what they do to memory and<br \/>\n          finally now we can do some really cool<br \/>\n          imaging while mice are learning and<br \/>\n          behaving a specific memory test we can<br \/>\n          say how what happens to the neuronal<br \/>\n          ensembles in the brain how do they<br \/>\n          change when a mouse is remembering<br \/>\n          something versus one of Moses week not<br \/>\n          remembering something so together these<br \/>\n          different sets of tools really allow us<br \/>\n          to ask the questions that the people who<br \/>\n          really pioneered the fiel feel sort of<br \/>\n          defined for us so it\u2019s not as if we\u2019re<br \/>\n          coming up with incredibly new theories<br \/>\n          but what we\u2019re doing is we\u2019re testing<br \/>\n          some age-old theories that have been out<br \/>\n          there and we can actually test them now<br \/>\n          using<br \/>\n          pretty cool scientific methods so the<br \/>\n          methods are really allowing us to answer<br \/>\n          some of these really long-held questions<br \/>\n          in memory<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>L\u2019\u00e9tude de la m\u00e9moire remonte \u00e0 des milliers d\u2019ann\u00e9es, mais il a fallu attendre le XXe\u00a0si\u00e8cle pour que quelqu\u2019un songe \u00e0 en chercher une trace physique dans le cerveau. Lors de ses \u00e9tudes de premier cycle en psychologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen&rsquo;s, Josselyn a entendu parler de Karl Lashley. \u00c0 partir des ann\u00e9es\u00a01920, ce scientifique am\u00e9ricain a pass\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 chercher en vain l\u2019engramme \u2014 une structure neuronale insaisissable qui pourrait pr\u00e9tendument h\u00e9berger une trace m\u00e9morielle dans le cerveau. \u00c0 l\u2019aide d\u2019outils rudimentaires (semblables \u00e0 des fers \u00e0 souder), avant-gardistes \u00e0 l\u2019\u00e9poque, Lashley a cr\u00e9\u00e9 des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales chez les rongeurs. Il a ensuite observ\u00e9 ces rongeurs pour voir s\u2019ils oublieraient comment naviguer dans les labyrinthes qu\u2019ils avaient appris \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En fin de compte, Lashley n\u2019a jamais trouv\u00e9 son engramme magique, mais ses recherches ont n\u00e9anmoins r\u00e9v\u00e9l\u00e9 beaucoup de choses sur le cerveau (comme le fait que la m\u00e9moire n\u2019est pas sauvegard\u00e9e dans un seul endroit, mais dans plusieurs) et ont laiss\u00e9 une marque sur Josselyn. Apr\u00e8s l\u2019obtention de son doctorat en psychologie, elle a fait du travail clinique avec des d\u00e9linquants sexuels en prison. Le travail \u00e9tait int\u00e9ressant, mais quelque peu machinal et ne correspondait pas \u00e0 ses attentes. Elle souhaitait faire de nouvelles d\u00e9couvertes et la m\u00e9moire \u00e9tait le domaine qui l\u2019int\u00e9ressait au plus haut point.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Cette question me semblait des plus fondamentales\u00a0\u00bb, dit la Boursi\u00e8re principale au sein du programme Cerveau, esprit et conscience du CIFAR. Encore ravie de son choix vingt ans plus tard, elle dit\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes la somme totale de nos souvenirs, voil\u00e0 vraiment qui nous sommes. Il s\u2019agit de l\u2019essence de notre humanit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c0 l\u2019\u00e8re moderne, Josselyn s\u2019est dit qu\u2019elle pourrait r\u00e9ussir l\u00e0 o\u00f9 Lashley a \u00e9chou\u00e9. \u00ab\u00a0Il est quelque peu oubli\u00e9 maintenant, car il n\u2019a pas trouv\u00e9 ce qu\u2019il cherchait et que ses outils \u00e9taient tr\u00e8s grossiers\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Mais il avait vraiment de grandes id\u00e9es. Dans ma carri\u00e8re, j\u2019ai donc tent\u00e9 d\u2019exploiter de nouvelles techniques pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions insolubles par le pass\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Aujourd\u2019hui, au c\u0153ur de ce que Josselyn appelle une \u00ab\u00a0p\u00e9riode de renaissance\u00a0\u00bb en neuroscience, l\u2019un des outils auxquels les neuroscientifiques ont recours sont les vecteurs viraux. Gr\u00e2ce \u00e0 cette m\u00e9thode, les scientifiques r\u00e9inventent les virus pour exprimer des g\u00e8nes d\u2019int\u00e9r\u00eat (plut\u00f4t que des g\u00e8nes viraux). De cette fa\u00e7on, des neurones profonds dans le cerveau peuvent surexprimer un facteur de transcription appel\u00e9 CREB qui a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pendant ses travaux postdoctoraux avec Mike Davis, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Yale, et avec Alcino Silva, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Californie \u00e0 Los Angeles, Josselyn a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019une augmentation de la concentration de CREB dans un petit nombre de neurones profonds dans le cerveau de souris renfor\u00e7ait la m\u00e9moire de la peur\u00a0: une forme m\u00e9morielle facile \u00e0 \u00e9tudier, en raison de sa grande puissance. L\u2019\u00e9volution nous a programm\u00e9s pour \u00e9viter le danger; les enfants auront peut-\u00eatre besoin de r\u00e9p\u00e9ter leurs tables de multiplication plusieurs fois avant de s\u2019en souvenir, mais ils se souviendront facilement d\u2019avoir mis la main sur un po\u00eale br\u00fblant. Les souvenirs \u00e9motionnels de ce type sont entrepos\u00e9s dans l\u2019amygdale, une structure en amande situ\u00e9e en profondeur dans le lobe temporal.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2Gdah5RY848\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"video_transcript_box\">\n     <a class=\"transcript-btn\" aria-haspopup=\"true\" tabindex=\"0\" data-content=\"transcript\" data-text=\"Show Transcript\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" style=\"color: #333f48;\" aria-label=\"Afficher la transcription - Memory Hunters - Sheena Josselyn Interview #1\">Afficher la transcription <\/a><\/p>\n<div class=\"transcript-text\" role=\"dialog\" tabindex=\"0\" style=\"display: none;\">\n          we\u2019re definitely living in a golden time<br \/>\n          for memory research we\u2019re really<br \/>\n          fortunate because we\u2019re really standing<br \/>\n          on the shoulders of giants so we have a<br \/>\n          bunch of very important very influential<br \/>\n          sort of seer tests who thought a lot<br \/>\n          about how memory works what is a memory<br \/>\n          how do we know how it\u2019s stored and<br \/>\n          formed and used in the brain but unlike<br \/>\n          these sort of real pioneers Lashley have<br \/>\n          even Kandel<br \/>\n          we now have some tools available that<br \/>\n          allows us to really probe the brain in<br \/>\n          new ways so there\u2019s been a couple of<br \/>\n          major waves in neuroscience and there<br \/>\n          also seem to be driven by this sort of<br \/>\n          invention or adoption of new tools so I<br \/>\n          think the first wave that we had was the<br \/>\n          wave in neuroscience of using single<br \/>\n          gene knockout studies so we can the very<br \/>\n          first studies were done in the 90s and<br \/>\n          they showed us that it\u2019s possible to<br \/>\n          knockout a single gene in the brain of a<br \/>\n          mouse and to see what that does to<br \/>\n          memory so that allowed us to really get<br \/>\n          at the molecular level and more recently<br \/>\n          we\u2019ve had amazing contributions of<br \/>\n          fields like optogenetics chemo genetics<br \/>\n          which allows us to control the activity<br \/>\n          of a prescribed set of cells in the<br \/>\n          brain and see what they do to memory and<br \/>\n          finally now we can do some really cool<br \/>\n          imaging while mice are learning and<br \/>\n          behaving a specific memory test we can<br \/>\n          say how what happens to the neuronal<br \/>\n          ensembles in the brain how do they<br \/>\n          change when a mouse is remembering<br \/>\n          something versus one of Moses week not<br \/>\n          remembering something so together these<br \/>\n          different sets of tools really allow us<br \/>\n          to ask the questions that the people who<br \/>\n          really pioneered the fiel feel sort of<br \/>\n          defined for us so it\u2019s not as if we\u2019re<br \/>\n          coming up with incredibly new theories<br \/>\n          but what we\u2019re doing is we\u2019re testing<br \/>\n          some age-old theories that have been out<br \/>\n          there and we can actually test them now<br \/>\n          using<br \/>\n          pretty cool scientific methods so the<br \/>\n          methods are really allowing us to answer<br \/>\n          some of these really long-held questions<br \/>\n          in memory<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Dans le cadre de ces exp\u00e9riences, les souris ont re\u00e7u un petit choc \u00e0 la patte, associ\u00e9 \u00e0 un son. \u00ab\u00a0Le choc \u00e0 la patte ne suffit pas \u00e0 les blesser, mais il est assez fort pour leur faire peur\u00a0\u00bb, dit Josselyn. Le choc a provoqu\u00e9 une r\u00e9action d\u2019immobilisation caract\u00e9ristique. Le CREB a facilement renforc\u00e9 la m\u00e9moire des souris\u00a0: quand les souris ont entendu le son seul, elles se sont instantan\u00e9ment immobilis\u00e9es de peur du choc dont elles se souvenaient.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Une autre d\u00e9couverte importante? Il \u00e9tait maintenant possible de voir ces souvenirs am\u00e9lior\u00e9s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Pour la premi\u00e8re fois, nous pouvions vraiment observer le comportement des cellules\u00a0\u00bb, dit Josselyn. \u00ab\u00a0Certaines cellules semblaient \u00eatre recrut\u00e9es plus que d\u2019autres\u00a0: celles qui constituaient l\u2019engramme de ce souvenir, et non les autres cellules qui repr\u00e9sentaient des choses que les souris avaient apprises avant ou apr\u00e8s la manipulation destin\u00e9e \u00e0 augmenter la concentration de CREB.\u00a0\u00bb Nous avions finalement d\u00e9couvert l\u2019engramme de Lashley. Plus tard, Josselyn a confirm\u00e9 ces r\u00e9sultats \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants malades quand elle a r\u00e9ussi \u00e0 supprimer un certain souvenir de peur en \u00e9liminant les neurones qui le repr\u00e9sentaient.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ajouter des souvenirs. Supprimer des souvenirs. Si l\u2019humanit\u00e9 pouvait avoir recours \u00e0 ce type de modification c\u00e9r\u00e9brale, s\u2019agirait-il d\u2019un fl\u00e9au ou d\u2019une b\u00e9n\u00e9diction? La r\u00e9ponse est compliqu\u00e9e. D\u2019une part, si certains souvenirs sont suffisamment horribles pour miner notre qualit\u00e9 de vie, le bien-fond\u00e9 de leur \u00e9limination est \u00e9vident. D\u2019autre part, il y a une bonne raison pour laquelle nous nous souvenons plus clairement des \u00e9v\u00e9nements horribles que des \u00e9v\u00e9nements agr\u00e9ables\u00a0: pour nous arr\u00eater de faire les mauvais choix qui ont peut-\u00eatre men\u00e9 \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Quant \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9moire, il ne peut y avoir que du bon, n\u2019est-ce pas? Un article populaire de 2017 co\u00e9crit par Paul Frankland sugg\u00e8re que la r\u00e9ponse n\u2019est pas si facile.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RdO6SRNxxJE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"video_transcript_box\">\n     <a class=\"transcript-btn\" aria-haspopup=\"true\" tabindex=\"0\" data-content=\"transcript\" data-text=\"Show Transcript\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" style=\"color: #333f48;\" aria-label=\"Afficher la transcription - Memory Hunters - Paul Frankland Interview #1\">Afficher la transcription <\/a><\/p>\n<div class=\"transcript-text\" role=\"dialog\" tabindex=\"0\" style=\"display: none;\">yeah I think it\u2019s very tempting to think<br \/>\n          of memory as a very sort of high<br \/>\n          fidelity record of events we experience<br \/>\n          but you know so much like a video<br \/>\n          recording but it turns out that\u2019s not<br \/>\n          the case and so last week for example I<br \/>\n          was in England visiting my my home town<br \/>\n          and I met up with my old school friend<br \/>\n          so we sat around tennis stories from<br \/>\n          from the past of our shared experiences<br \/>\n          and so on and what was remarkable was<br \/>\n          that even though these were shared<br \/>\n          experiences their story is different<br \/>\n          greatly and what that tells you is that<br \/>\n          these are memories are being changed<br \/>\n          with perhaps with you that each time you<br \/>\n          remember them we introduce new errors<br \/>\n          into those memories you know that\u2019s<br \/>\n          that\u2019s fine for our everyday memories<br \/>\n          but it has pretty big impact in the in<br \/>\n          law for example so an eyewitness<br \/>\n          testimony<br \/>\n          we rely jurors rely heavily on on on<br \/>\n          records or spoken accounts of events and<br \/>\n          they they may be inaccurate<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Le bureau de Frankland est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celui de Josselyn. Tout comme son \u00e9pouse, il est titulaire d\u2019un doctorat en psychologie. Les deux chercheurs se sont rencontr\u00e9s \u00e0 la fin de leur doctorat et se compl\u00e8tent parfaitement l\u2019un l\u2019autre. Josselyn, originaire de Cleveland, est bavarde et dr\u00f4le, tandis que Frankland, originaire d\u2019Angleterre, parle avec courtoisie et r\u00e9serve. Ils ont tous deux \u00e9videmment une tr\u00e8s bonne m\u00e9moire. Elle se souvient de toutes les paroles des chansons de Madonna qu\u2019elle a entendues et il est une encyclop\u00e9die ambulante pour ce qui est des statistiques sur le football.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Frankland s\u2019int\u00e9resse depuis longtemps \u00e0 la neurogen\u00e8se, un terme qui d\u00e9signe la formation de nouvelles cellules nerveuses dans l\u2019hippocampe du cerveau (elle se produit aussi dans le bulbe olfactif). Il y a moins de 100\u00a0ans, la neurogen\u00e8se chez l\u2019adulte \u00e9tait jug\u00e9e impossible. Encore aujourd\u2019hui, certains neuroscientifiques doutent qu\u2019elle se produise naturellement chez l\u2019humain adulte.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Frankland n\u2019est pas de ceux-l\u00e0. Il y a deux ans, il a publi\u00e9 avec le Boursier du CIFAR Blake Richards une recension des \u00e9crits dans Neuron qui porte le titre dalinien \u00ab\u00a0The Persistence and Transience of Memory\u00a0\u00bb. La presse populaire en a beaucoup parl\u00e9 et la plupart des articles portaient un titre qui exprimait l\u2019id\u00e9e que d\u2019oublier nous rend plus intelligents.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cette recension des \u00e9crits a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des travaux du laboratoire de Frankland qui ont d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019\u00e0 mesure que de nouveaux neurones se forment dans l\u2019hippocampe, les circuits existants sont remodel\u00e9s. Ce processus \u00e9crase les vieux souvenirs, ce qui les rend plus difficiles d\u2019acc\u00e8s. Toutefois, selon Frankland, ce ph\u00e9nom\u00e8ne n\u2019est pas n\u00e9cessairement une mauvaise chose.<\/p>\n<p>Nous sommes la somme totale de nos souvenirs, voil\u00e0 vraiment qui nous sommes. Il s\u2019agit de l\u2019essence de notre humanit\u00e9.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Certains types d\u2019oublis sont b\u00e9n\u00e9fiques\u00a0\u00bb, affirme le Boursier du programme D\u00e9veloppement du cerveau et de l\u2019enfant du CIFAR. \u00ab\u00a0Le monde change tout le temps, vous n\u2019avez donc pas besoin d\u2019informations vieilles d\u2019une semaine, d\u2019un mois ou de deux ans. Cette information est maintenant inutile.\u00a0\u00bb Frankland ajoute que de toute fa\u00e7on, les gens ne voudraient pas se souvenir parfaitement des \u00e9v\u00e9nements, car la prochaine fois ils s\u2019attendraient \u00e0 ce que les \u00e9v\u00e9nements soient identiques et cela serait d\u00e9routant.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Son coauteur, Blake Richards, donne un exemple pour illustrer la question. \u00ab\u00a0Imaginez qu\u2019\u00e0 votre boulot il y a un stagiaire nomm\u00e9 Matt qui part apr\u00e8s son stage. L\u2019ann\u00e9e suivante, un stagiaire nomm\u00e9 Mike commence son propre stage. Si votre cerveau se souvient du pr\u00e9nom \u00ab\u00a0Matt\u00a0\u00bb de fa\u00e7on permanente, chaque fois que vous voudrez parler \u00e0 Mike, vous allez l\u2019appeler Matt. Une solution plus simple est d\u2019oublier le nom de Matt \u2014 \u00e0 quoi bon l\u2019entreposer si vous ne travaillez plus avec lui? Alors vous aurez plus de chances d\u2019appeler Mike par son nom.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En d\u2019autres termes, une bonne m\u00e9moire n\u2019est pas n\u00e9cessairement celle qui d\u00e9borde d\u2019information, mais plut\u00f4t celle qui s\u00e9lectionne les informations les plus utiles. Comment proc\u00e8de-t-elle? En effa\u00e7ant les donn\u00e9es qui ne sont plus pertinentes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VCNR0ZhTnv0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"video_transcript_box\">\n     <a class=\"transcript-btn\" aria-haspopup=\"true\" tabindex=\"0\" data-content=\"transcript\" data-text=\"Show Transcript\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" style=\"color: #333f48;\" aria-label=\"Afficher la transcription - Memory Hunters - Paul Frankland Interview #1\">Afficher la transcription <\/a><\/p>\n<div class=\"transcript-text\" role=\"dialog\" tabindex=\"0\" style=\"display: none;\">yeah I think it\u2019s very tempting to think<br \/>\n          of memory as a very sort of high<br \/>\n          fidelity record of events we experience<br \/>\n          but you know so much like a video<br \/>\n          recording but it turns out that\u2019s not<br \/>\n          the case and so last week for example I<br \/>\n          was in England visiting my my home town<br \/>\n          and I met up with my old school friend<br \/>\n          so we sat around tennis stories from<br \/>\n          from the past of our shared experiences<br \/>\n          and so on and what was remarkable was<br \/>\n          that even though these were shared<br \/>\n          experiences their story is different<br \/>\n          greatly and what that tells you is that<br \/>\n          these are memories are being changed<br \/>\n          with perhaps with you that each time you<br \/>\n          remember them we introduce new errors<br \/>\n          into those memories you know that\u2019s<br \/>\n          that\u2019s fine for our everyday memories<br \/>\n          but it has pretty big impact in the in<br \/>\n          law for example so an eyewitness<br \/>\n          testimony<br \/>\n          we rely jurors rely heavily on on on<br \/>\n          records or spoken accounts of events and<br \/>\n          they they may be inaccurate<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Les adultes le font r\u00e9guli\u00e8rement et il semble que les enfants le font encore mieux. La question de l\u2019amn\u00e9sie infantile, un terme cr\u00e9\u00e9 par Sigmund Freud, est un des domaines de recherche principaux du laboratoire de Frankland. La plupart d\u2019entre nous n\u2019ont aucun souvenir de la vie avant l\u2019\u00e2ge de trois ans, et ont tr\u00e8s peu de souvenirs des choses qui se sont produites avant l\u2019\u00e2ge de sept ans. Et pourtant, les jeunes enfants se souviennent bien mieux des d\u00e9tails de leurs exp\u00e9riences que les adultes. Frankland voulait savoir pourquoi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour ce faire, il s\u2019est inspir\u00e9 de Charlotte, 10 ans, la fille qu\u2019il a avec Josselyn. Un jour, il y a environ sept ans, la famille \u00e9tait au zoo de Bowmanville. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 effray\u00e9e par un canard bruyant pr\u00e8s de l\u2019\u00e9tang, Charlotte fut secourue par son p\u00e8re inquiet qui l\u2019a prise dans ses bras et amen\u00e9e voir un animal plus gentil.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Pendant des mois, elle a racont\u00e9 aux gens ce qui lui \u00e9tait arriv\u00e9 au zoo\u00a0\u00bb, dit Frankland. \u00ab\u00a0Puis un jour, le souvenir avait compl\u00e8tement disparu. Elle ne se souvenait plus de rien.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il y a plusieurs ann\u00e9es, Frankland a dirig\u00e9 une \u00e9quipe qui cherchait \u00e0 expliquer ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Les chercheurs ont d\u00e9couvert que chez les jeunes souris, la neurogen\u00e8se dans la r\u00e9gion de l\u2019hippocampe se fait \u00e0 un rythme beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 que chez les adultes, ce qui les rend plus aptes \u00e0 encoder les d\u00e9tails de leurs exp\u00e9riences, mais aussi \u00e0 les oublier plus rapidement.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Mais il reste \u00e0 savoir si les souvenirs disparus ont vraiment \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s ou bien s\u2019ils sont difficiles \u00e0 retrouver. La plus r\u00e9cente exp\u00e9rience de Frankland vient soutenir cette derni\u00e8re th\u00e9orie. Il a d\u2019abord \u00e9tiquet\u00e9 des groupes de neurones repr\u00e9sentant des souvenirs de lieux que les souris semblaient avoir oubli\u00e9s. Quelques semaines plus tard, il a stimul\u00e9 ces m\u00eames groupes de neurones. Comme par magie, les souris ont de nouveau reconnu les lieux oubli\u00e9s. Toutefois, leur r\u00e9tablissement \u00e9tait incomplet, ce qui laisse croire que l\u2019exp\u00e9rience n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 parfaitement conserv\u00e9e.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Nous le savons par notre propre exp\u00e9rience\u00a0\u00bb, dit Frankland. \u00ab\u00a0M\u00eame les souvenirs tr\u00e8s importants ne sont pas aussi d\u00e9taill\u00e9s et pr\u00e9cis que nous l\u2019imaginons. Quand Sheena et moi nous sommes mari\u00e9s, ou quand notre fille est n\u00e9e \u2014 j\u2019ai une id\u00e9e de la fa\u00e7on dont ces journ\u00e9es se sont pass\u00e9es et de ce que j\u2019ai ressenti. Mais je ne me souviens pas de ces \u00e9v\u00e9nements avec la m\u00eame pr\u00e9cision que le souvenir du vaccin antigrippal que j\u2019ai re\u00e7u ce matin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ajouter des souvenirs. Supprimer des souvenirs. Si l\u2019humanit\u00e9 pouvait avoir recours \u00e0 ce type de modification c\u00e9r\u00e9brale, s\u2019agirait-il d\u2019un fl\u00e9au ou d\u2019une b\u00e9n\u00e9diction?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">N\u00e9anmoins, quand nous nous rem\u00e9morons des souvenirs \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, les connexions synaptiques qui les repr\u00e9sentent sont renforc\u00e9es. Cela peut expliquer le cas de personnes comme Jill Price, une hypermn\u00e9sique sur laquelle on a beaucoup \u00e9crit et qui se souvient intentionnellement (et de fa\u00e7on obsessionnelle) de la plupart des journ\u00e9es de sa vie dans les moindres d\u00e9tails. Mais la plupart des gens ne sont pas comme Price, car ils sont trop occup\u00e9s \u00e0 vivre dans le moment pr\u00e9sent. Ils pr\u00e9f\u00e8rent cr\u00e9er de nouveaux souvenirs et sacrifier les anciens, au lieu de revivre le pass\u00e9 en boucle.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Une grande partie des connaissances sur la m\u00e9moire provient de recherches r\u00e9alis\u00e9es avec des esp\u00e8ces animales mod\u00e8les, comme l\u2019escargot, le poisson-z\u00e8bre et la souris. Pouvons-nous extrapoler \u00e0 l\u2019humain ces d\u00e9couvertes extraordinaires r\u00e9alis\u00e9es par les neuroscientifiques sur des animaux? Il y a de tr\u00e8s bonnes raisons de le croire. L\u2019\u00e8re du s\u00e9quen\u00e7age g\u00e9nomique a permis de r\u00e9v\u00e9ler de plus grandes similitudes entre la souris et l\u2019humain, par exemple, que ce qu\u2019on croyait auparavant. Cette \u00e8re a aussi donn\u00e9 lieu \u00e0 la modification g\u00e9n\u00e9tique, une autre voie possible de d\u00e9couvertes et de solutions curatives. Les \u00eatres humains partagent des voies biologiques cl\u00e9s avec un vaste \u00e9ventail d\u2019\u00eatres vivants.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Mais il y a bien s\u00fbr des diff\u00e9rences structurelles importantes entre le cerveau animal et le cerveau humain. \u00ab\u00a0La diff\u00e9rence semble r\u00e9sider dans la fa\u00e7on dont sont \u00e9tablies les connexions\u00a0\u00bb, dit Josselyn. \u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 comprendre la maladie d\u2019Alzheimer chez la souris, mais jamais chez l\u2019\u00eatre humain.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Oui, c\u2019est vrai. En 2017, en collaboration avec Frankland, elle a stimul\u00e9 la neurogen\u00e8se dans l\u2019hippocampe de souris \u00e2g\u00e9es et jeunes qui portaient des mutations g\u00e9n\u00e9tiques associ\u00e9es \u00e0 la maladie d\u2019Alzheimer, avec des r\u00e9sultats tr\u00e8s prometteurs. Au d\u00e9but, les deux groupes pr\u00e9sentaient des plaques c\u00e9r\u00e9brales caract\u00e9ristiques de la maladie, ainsi que des difficult\u00e9s de m\u00e9moire \u00e9videntes. Mais apr\u00e8s la stimulation, la m\u00e9moire s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e, peu importe l\u2019\u00e2ge, et les plaques ont diminu\u00e9. Peut-on r\u00e9p\u00e9ter la chose chez l\u2019humain? Pas encore. \u00ab\u00a0Il y a quelque chose qui nous \u00e9chappe\u00a0\u00bb, dit Josselyn. \u00ab\u00a0Et c\u2019est encore un peu difficile de comprendre pr\u00e9cis\u00e9ment de quoi il s\u2019agit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Et pourtant, comme le souligne Blake Richards, l\u2019\u00e9tude d\u2019un cerveau qui n\u2019est m\u00eame pas en vie peut quand m\u00eame r\u00e9v\u00e9ler des donn\u00e9es pr\u00e9cieuses sur le fonctionnement de la m\u00e9moire.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MEyLbL4MtJQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"video_transcript_box\">\n     <a class=\"transcript-btn\" aria-haspopup=\"true\" tabindex=\"0\" data-content=\"transcript\" data-text=\"Show Transcript\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" style=\"color: #333f48;\" aria-label=\"Afficher la transcription - Memory Hunters - Blake Richards Interview #2\">Afficher la transcription <\/a><\/p>\n<div class=\"transcript-text\" role=\"dialog\" tabindex=\"0\" style=\"display: none;\">a memory for a desktop computer is just<br \/>\n          this complete perfect little record of<br \/>\n          whatever information you first put there<br \/>\n          whereas in a human being a memory is<br \/>\n          something malleable it\u2019s something<br \/>\n          predictive it\u2019s something inferential we<br \/>\n          don\u2019t keep just this perfect record of<br \/>\n          everything that\u2019s happened to us instead<br \/>\n          our brains are effectively making<br \/>\n          inferences about the past and trying to<br \/>\n          build up something like a model of our<br \/>\n          past lives and within artificial<br \/>\n          intelligence we maybe do want to head<br \/>\n          towards memory systems that are a bit<br \/>\n          more like this because the fact is as we<br \/>\n          discussed in our first meeting it\u2019s not<br \/>\n          necessarily clear that just keeping a<br \/>\n          record of every little thing that\u2019s ever<br \/>\n          happened to you is a useful thing that<br \/>\n          sort of inferential predictive memory<br \/>\n          that humans seem to have is probably<br \/>\n          actually important for our intelligence<br \/>\n          and something that we\u2019d like to endow<br \/>\n          artificial intelligence with as well<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Richards est Boursier au sein du programme Apprentissage automatique, apprentissage biologique du CIFAR. Dans son parcours professionnel, c\u2019est l\u2019intelligence artificielle plut\u00f4t que la psychologie qui l\u2019a men\u00e9 \u00e0 la neuroscience. En tant qu\u2019\u00e9tudiant dans le laboratoire de Geoffrey Hinton, Membre distingu\u00e9 du CIFAR, il s\u2019est d\u00e9couvert une passion pour les r\u00e9seaux neuronaux\u00a0: des agents d\u2019apprentissage automatique qui imitent les processus du cerveau humain.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0La raison pour laquelle j\u2019ai souhait\u00e9 \u00e9tudier la m\u00e9moire\u00a0\u00bb, dit-il, \u00ab\u00a0c\u2019est que lorsqu\u2019on tente de concevoir un agent d\u2019IA et de le faire interagir avec le monde, on d\u00e9couvre rapidement qu\u2019il faut de la m\u00e9moire. Sans apprentissage et sans m\u00e9moire, il est absolument impossible de faire faire \u00e0 un ordinateur le genre de t\u00e2ches qu\u2019on souhaite qu\u2019il fasse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le cerveau humain compte cent milliards de neurones, reli\u00e9s par 100\u00a0billions de synapses. Il est \u00e9galement aliment\u00e9 par un \u00e9lixir chimique de neurotransmetteurs, de peptides et de lipides. \u00c9videmment, le cerveau d\u2019un robot est d\u00e9nu\u00e9 de tous ces \u00e9l\u00e9ments et constitue une structure beaucoup plus simple. Mais il est n\u00e9anmoins confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis fonctionnels similaires.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Si vous concevez une solution bas\u00e9e sur l\u2019IA pour la conduite automobile ou la gestion de comptes personnels, cette solution n\u2019aura absolument aucun rapport avec l\u2019\u00eatre humain sur le plan chimique. Mais en ce qui concerne certains d\u00e9tails math\u00e9matiques, il pourrait y avoir des similitudes\u00a0\u00bb, dit M.\u00a0Richards. Tout comme les humains, les r\u00e9seaux neuronaux peuvent aussi \u00e9prouver des probl\u00e8mes de m\u00e9moire si leur entrep\u00f4t de souvenirs inutiles n\u2019est pas purg\u00e9 \u2014 un ph\u00e9nom\u00e8ne appel\u00e9 surajustement.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il manque actuellement aux r\u00e9seaux neuronaux de nombreux d\u00e9tails chimiques et cellulaires du cerveau humain, car la pr\u00e9sence de tels \u00e9l\u00e9ments complexes pourrait nuire \u00e0 la capacit\u00e9 des scientifiques d\u2019entra\u00eener ces r\u00e9seaux neuronaux \u00e0 l\u2019aide de l\u2019analyse math\u00e9matique. Toutefois, Richards con\u00e7oit actuellement des mod\u00e8les computationnels de cerveaux artificiels qui ressemblent plus que jamais \u00e0 des cerveaux. Selon lui, cela pourrait mener \u00e0 une meilleure conception de m\u00e9dicaments contre la maladie d\u2019Alzheimer et d\u2019autres maladies, ainsi qu\u2019\u00e0 une meilleure compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du fonctionnement du cerveau.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bUwNg05wuXw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"video_transcript_box\">\n     <a class=\"transcript-btn\" aria-haspopup=\"true\" tabindex=\"0\" data-content=\"transcript\" data-text=\"Show Transcript\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" style=\"color: #333f48;\" aria-label=\"Afficher la transcription - Memory Hunters - Blake Richards Interview #2\">Afficher la transcription <\/a><\/p>\n<div class=\"transcript-text\" role=\"dialog\" tabindex=\"0\" style=\"display: none;\">a memory for a desktop computer is just<br \/>\n          this complete perfect little record of<br \/>\n          whatever information you first put there<br \/>\n          whereas in a human being a memory is<br \/>\n          something malleable it\u2019s something<br \/>\n          predictive it\u2019s something inferential we<br \/>\n          don\u2019t keep just this perfect record of<br \/>\n          everything that\u2019s happened to us instead<br \/>\n          our brains are effectively making<br \/>\n          inferences about the past and trying to<br \/>\n          build up something like a model of our<br \/>\n          past lives and within artificial<br \/>\n          intelligence we maybe do want to head<br \/>\n          towards memory systems that are a bit<br \/>\n          more like this because the fact is as we<br \/>\n          discussed in our first meeting it\u2019s not<br \/>\n          necessarily clear that just keeping a<br \/>\n          record of every little thing that\u2019s ever<br \/>\n          happened to you is a useful thing that<br \/>\n          sort of inferential predictive memory<br \/>\n          that humans seem to have is probably<br \/>\n          actually important for our intelligence<br \/>\n          and something that we\u2019d like to endow<br \/>\n          artificial intelligence with as well<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Nous pourrions perturber des \u00e9l\u00e9ments du mod\u00e8le pour faire des pr\u00e9dictions sur l\u2019impact que cela aurait sur les capacit\u00e9s m\u00e9morielles du syst\u00e8me\u00a0\u00bb, dit-il. \u00ab\u00a0Vous pouvez y voir une m\u00e9thode qui ressemble \u00e0 ce qui se fait avec les mod\u00e8les climatiques, car le climat est un autre syst\u00e8me interconnect\u00e9 d\u2019une incroyable complexit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Richards, Frankland et Josselyn ont tous collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la m\u00e9moire \u2014 Richards a fait un stage postdoctoral dans le laboratoire de Frankland. Leurs int\u00e9r\u00eats distincts concordent et divergent, mais tous s\u2019entendent pour dire que l\u2019\u00e9tude de ce concept sous des angles diff\u00e9rents permet d\u2019avoir une vision plus riche des probl\u00e8mes qu\u2019il pose. Voil\u00e0 pourquoi leur participation \u00e0 des programmes diff\u00e9rents du CIFAR s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e pr\u00e9cieuse.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Travailler au sein du laboratoire de Paul et Sheena m\u2019a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s profitable, car j\u2019ai pu \u00e9tudier la m\u00e9moire dans une toute nouvelle perspective\u00a0\u00bb, dit Richards. \u00ab\u00a0Notre capacit\u00e9 \u00e0 sortir d\u2019un certain sch\u00e8me de pens\u00e9e et \u00e0 se concentrer sur quelque chose d\u2019autre est bien plus facile en c\u00f4toyant des personnes dot\u00e9es d\u2019une expertise diff\u00e9rente. Voil\u00e0 pourquoi les programmes du CIFAR constituent un terreau fertile d\u2019o\u00f9 germent de nouvelles id\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les trois neuroscientifiques contribuent collectivement \u00e0 red\u00e9finir ce que nous entendons par \u00ab\u00a0une bonne m\u00e9moire\u00a0\u00bb. Au lieu d\u2019\u00eatre remplie d\u2019informations facilement r\u00e9cup\u00e9rables, une bonne m\u00e9moire est imparfaite et en changement constant\u00a0: elle est exempte de donn\u00e9es d\u00e9su\u00e8tes et s\u2019enrichit seulement par le contenu qui lui sert le mieux. Et si la journ\u00e9e ensoleill\u00e9e dont vous vous souvenez est pluvieuse dans le souvenir de quelqu\u2019un d\u2019autre, \u00e7a va aussi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans leur laboratoire \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants malades de Toronto, les boursiers du CIFAR et neuroscientifiques Sheena Josselyn et Paul Frankland parlent de leurs recherches de pointe sur la m\u00e9moire.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":28501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1903,3877,4459,4391,1851,4174],"tags":[2118,4402,822,4617,4639,4647],"class_list":["post-21528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apprentissage-automatique-apprentissage-biologique","category-cerveau-esprit-et-conscience","category-developpement-du-cerveau-et-de-lenfant","category-percees","category-revue-reach","category-revue-reach-2019","tag-blake-richards","tag-chaires-en-ia-canada-cifar","tag-neuroscience-2","tag-paul-frankland-fr","tag-reach-fr","tag-sheena-josselyn-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les chasseurs de souvenirs - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans leur laboratoire \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants malades de Toronto, les boursiers du CIFAR et neuroscientifiques Sheena Josselyn et Paul Frankland parlent de leurs recherches de pointe sur la m\u00e9moire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-23T02:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T07:53:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/memoryhunters_slide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"Les chasseurs de souvenirs\",\"datePublished\":\"2019-05-23T02:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T07:53:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/\"},\"wordCount\":4913,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/memoryhunters_slide.jpg\",\"keywords\":[\"Blake Richards\",\"Chaires en IA Canada-CIFAR\",\"Neuroscience\",\"Paul Frankland\",\"Reach\",\"Sheena Josselyn\"],\"articleSection\":[\"Apprentissage automatique, apprentissage biologique\",\"Cerveau, esprit et conscience\",\"D\u00e9veloppement du cerveau et de l&#039;enfant\",\"Perc\u00e9es\",\"Revue Reach\",\"Revue Reach 2019\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/\",\"name\":\"Les chasseurs de souvenirs - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/memoryhunters_slide.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-23T02:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T07:53:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/memoryhunters_slide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/memoryhunters_slide.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/cifarnews\\\/2019\\\/05\\\/22\\\/les-chasseurs-de-souvenirs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les chasseurs de souvenirs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cifar.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les chasseurs de souvenirs - CIFAR","og_description":"Dans leur laboratoire \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants malades de Toronto, les boursiers du CIFAR et neuroscientifiques Sheena Josselyn et Paul Frankland parlent de leurs recherches de pointe sur la m\u00e9moire.","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2019-05-23T02:45:08+00:00","article_modified_time":"2022-10-26T07:53:01+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1200,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/memoryhunters_slide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"Les chasseurs de souvenirs","datePublished":"2019-05-23T02:45:08+00:00","dateModified":"2022-10-26T07:53:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/"},"wordCount":4913,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/memoryhunters_slide.jpg","keywords":["Blake Richards","Chaires en IA Canada-CIFAR","Neuroscience","Paul Frankland","Reach","Sheena Josselyn"],"articleSection":["Apprentissage automatique, apprentissage biologique","Cerveau, esprit et conscience","D\u00e9veloppement du cerveau et de l&#039;enfant","Perc\u00e9es","Revue Reach","Revue Reach 2019"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/","name":"Les chasseurs de souvenirs - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/memoryhunters_slide.jpg","datePublished":"2019-05-23T02:45:08+00:00","dateModified":"2022-10-26T07:53:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/memoryhunters_slide.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/memoryhunters_slide.jpg","width":2400,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/05\/22\/les-chasseurs-de-souvenirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les chasseurs de souvenirs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}