{"id":21596,"date":"2014-04-01T14:09:00","date_gmt":"2014-04-01T18:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/"},"modified":"2025-12-18T07:13:39","modified_gmt":"2025-12-18T12:13:39","slug":"note-historique-canadarm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/","title":{"rendered":"NOTE HISTORIQUE: Canadarm"},"content":{"rendered":"<p>Le bras robotique Canadarm2 \u00e0 bord de la Station spatiale internationale (SSI) est reconnu de par le monde comme un symbole de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 technologique canadienne. Ce que l\u2019on sait moins c\u2019est que l\u2019ICRA a eu un r\u00f4le \u00e0 jouer dans son int\u00e9gration \u00e0 la Station spatiale.<\/p>\n<p>En 1985, les \u00c9tats-Unis ont annonc\u00e9 qu\u2019ils construiraient une station spatiale et qu\u2019ils voulaient des partenaires internationaux. Fraser Mustard, fondateur et alors pr\u00e9sident de l\u2019ICRA, a vu que le Canada avait une occasion \u00e0 saisir et a cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par Jim Ham, recteur retrait\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, pour examiner la question et formuler des recommandations.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 a conclu que la Canada devrait prendre les devants pour construire un centre de services automatis\u00e9 pour la SSI faisant appel \u00e0 des robots pour mettre \u00e0 l\u2019essai, entretenir et r\u00e9parer des satellites et autres engins spatiaux. Mustard lui-m\u00eame s\u2019int\u00e9ressait beaucoup \u00e0 la robotique. D\u2019ailleurs, le premier programme de l\u2019ICRA se consacrait \u00e0 l\u2019intelligence artificielle et \u00e0 la robotique dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>La recommandation \u00e9tait particuli\u00e8rement judicieuse, car l\u2019entreprise canadienne SPAR A\u00e9rospatiale avait construit le premier Canadarm qui se trouvait \u00e0 bord des navettes spatiales am\u00e9ricaines. La cr\u00e9ation d\u2019un centre de services robotis\u00e9 permettrait au Canada d\u2019exploiter cette avanc\u00e9e technologique.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 1995, Mustard et Ham ont pr\u00e9sent\u00e9 leur proposition au comit\u00e9 permanent des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la D\u00e9fense nationale de la Chambre des communes. En outre, ils ont fait valoir que le Canada devrait regrouper toutes ses initiatives spatiales au sein d\u2019un seul organisme.<\/p>\n<p>Un an plus tard, le gouvernement annon\u00e7ait la cr\u00e9ation de l\u2019Agence spatiale canadienne. Et en avril 2001, le Canadarm2 s\u2019est envol\u00e9 dans l\u2019espace \u00e0 bord de la navette spatiale et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 par le premier Canadarm, avec l\u2019aide de l\u2019astronaute Chris Hadfield, le premier canadien \u00e0 faire une sortie dans l\u2019espace.<\/p>\n<p>Le Canadarm2 a servi \u00e0 la construction de la station spatiale et il fait maintenant partie d\u2019une s\u00e9rie de syst\u00e8mes d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par l\u2019Agence spatiale canadienne \u00e0 bord de la station. Parmi ceux-ci, notons la base mobile (un poste de travail mobile) et le manipulateur agile sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bras robotique Canadarm2 \u00e0 bord de la Station spatiale internationale (SSI) est reconnu de par le monde comme un symbole de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 technologique canadienne. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":15080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1851,4181],"tags":[2164,4639],"class_list":["post-21596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revue-reach","category-revue-reach-2014","tag-fraser-mustard","tag-reach-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NOTE HISTORIQUE: Canadarm - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le bras robotique Canadarm2 \u00e0 bord de la Station spatiale internationale (SSI) est reconnu de par le monde comme un symbole de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 technologique canadienne. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-01T18:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T12:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"NOTE HISTORIQUE: Canadarm\",\"datePublished\":\"2014-04-01T18:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T12:13:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\"},\"wordCount\":389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg\",\"keywords\":[\"Fraser Mustard\",\"Reach\"],\"articleSection\":[\"Revue Reach\",\"Revue Reach 2014\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\",\"name\":\"NOTE HISTORIQUE: Canadarm - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-01T18:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T12:13:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg\",\"width\":800,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NOTE HISTORIQUE: Canadarm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NOTE HISTORIQUE: Canadarm - CIFAR","og_description":"Le bras robotique Canadarm2 \u00e0 bord de la Station spatiale internationale (SSI) est reconnu de par le monde comme un symbole de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 technologique canadienne. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2014-04-01T18:09:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T12:13:39+00:00","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"NOTE HISTORIQUE: Canadarm","datePublished":"2014-04-01T18:09:00+00:00","dateModified":"2025-12-18T12:13:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/"},"wordCount":389,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg","keywords":["Fraser Mustard","Reach"],"articleSection":["Revue Reach","Revue Reach 2014"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/","name":"NOTE HISTORIQUE: Canadarm - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg","datePublished":"2014-04-01T18:09:00+00:00","dateModified":"2025-12-18T12:13:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/canadarm.jpg","width":800,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2014\/04\/01\/note-historique-canadarm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NOTE HISTORIQUE: Canadarm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}