{"id":21642,"date":"2019-12-12T12:55:09","date_gmt":"2019-12-12T17:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/"},"modified":"2021-11-26T02:18:45","modified_gmt":"2021-11-26T07:18:45","slug":"repenser-l-inegalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/","title":{"rendered":"Repenser l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l&rsquo;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements"},"content":{"rendered":"<h2>Sommaire ex\u00e9cutif<\/h2>\n<p>L&rsquo;un des enjeux les plus pressants dans les d\u00e9mocraties lib\u00e9rales contemporaines est l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 sociale persistante \u2014 et dans bien des cas, croissante \u2014 qui contribue \u00e0 une polarisation politique de plus en plus marqu\u00e9e. De nombreuses personnes au sein du gouvernement, du milieu universitaire et d&rsquo;organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile souhaitent ardemment cerner et combattre les facteurs qui produisent et reproduisent une telle in\u00e9galit\u00e9. Le r\u00f4le de l&rsquo;identit\u00e9 et des r\u00e9cits pour renforcer ou entraver ce processus fait activement l&rsquo;objet de recherche et de mobilisation.<\/p>\n<p>Le 8 octobre 2019, le CIFAR, en partenariat avec la <a href=\"https:\/\/www.fordfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fondation Ford<\/a>, a organis\u00e9 une <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/%C3%A9v%C3%A9nements\/repenser-l-inegalite-sociale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">table ronde<\/a>\u00a0qui a r\u00e9uni des boursiers du programme <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/recherche\/programme\/bien-%C3%AAtre-collectifhttp:\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bien-\u00eatre collectif<\/a>\u00a0du CIFAR \u2014 dont l&rsquo;expertise englobe la sociologie, la science politique et la psychologie sociale \u2014 d&rsquo;importants agents de changement issus de fondations, d&rsquo;organisations communautaires et de mouvement social influentes, ainsi que des groupes de r\u00e9flexion du Canada et des \u00c9tats-Unis. Dans le cadre de br\u00e8ves conversations et de discussions dirig\u00e9es, les chercheurs et les professionnels ont \u00e9chang\u00e9 des connaissances sur les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes pour examiner et combattre l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 sociale, et ont explor\u00e9 des fa\u00e7ons de transformer ces connaissances en mesures concr\u00e8tes en contribuant \u00e0 un programme de recherche futur, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des travaux sur le terrain pour favoriser le changement social.<\/p>\n<h2>R\u00e9sultats cl\u00e9s issus de la recherche et de la pratique sur le changement social<\/h2>\n<ul>\n<li>Malgr\u00e9 la croissance de l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 du revenu et de la richesse dans de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s, il n&rsquo;y a pas eu de toll\u00e9 \u00e9crasant en faveur d&rsquo;une plus grande redistribution du revenu. Cela pourrait s&rsquo;expliquer par un certain nombre de <a href=\"https:\/\/www.amacad.org\/publication\/failure-respond-rising-income-inequality-processes-legitimize-growing-disparities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">facteurs<\/a>, y compris le \u00ab biais de statu quo \u00bb (la conviction que la situation actuelle correspond \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat normal des choses), la conviction que la m\u00e9ritocratie et la mobilit\u00e9 sociale existent dans la soci\u00e9t\u00e9 (donc les gens \u00ab obtiennent d\u00e9j\u00e0 ce qu&rsquo;ils m\u00e9ritent \u00bb), un manque de confiance dans la capacit\u00e9 du gouvernement de g\u00e9rer la redistribution et la conviction que ceux qui profiteraient de la redistribution n&rsquo;appartiennent pas \u00e0 notre groupe et ne m\u00e9ritent donc pas d&rsquo;aide. En particulier, comme l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 du revenu est en croissance, les pr\u00e9jug\u00e9s augmentent (les gens voient les d\u00e9munis comme n&rsquo;\u00e9tant pas m\u00e9ritoires) et cela cr\u00e9e un cercle vicieux qui est difficile \u00e0 briser.<\/li>\n<li>L&rsquo;une des approches \u00e9ventuelles pour r\u00e9duire l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 est d&rsquo;examiner la dispersion salariale (l&rsquo;\u00e9cart salarial entre les cadres sup\u00e9rieurs et les employ\u00e9s r\u00e9guliers) au travail \u2013 une forme de \u00ab pr\u00e9distribution \u00bb (r\u00e9duire l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la source). Le lieu de travail pourrait se r\u00e9v\u00e9ler le cadre id\u00e9al pour une telle approche, car c&rsquo;est l\u00e0 o\u00f9 des gens de groupes d\u00e9mographiques diff\u00e9rents interagissent \u00e9troitement, sont interd\u00e9pendants, et tissent souvent des liens d&rsquo;amiti\u00e9 et de confiance en travaillant ensemble. Ce cadre pourrait \u00e9galement offrir la possibilit\u00e9 de renverser le r\u00e9cit de la m\u00e9ritocratie : bien que ceux qui pensent que la m\u00e9ritocratie existe puissent croire que la dispersion salariale est juste, des r\u00e9sultats probants indiquent que ceux qui souhaitent un syst\u00e8me v\u00e9ritablement fond\u00e9 sur le m\u00e9rite sont oppos\u00e9s \u00e0 la dispersion salariale. Une approche similaire pourrait \u00eatre appliqu\u00e9e plus largement \u00e0 d&rsquo;autres cadres institutionnels o\u00f9 les gens se r\u00e9unissent quotidiennement, comme dans une r\u00e9sidence universitaire.<\/li>\n<li>Selon certains <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/du-bois-review-social-science-research-on-race\/article\/responses-to-stigmatization\/39C2A656EDFA0F02E3AF0EB9C4A9A0E6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9sultats<\/a>, quand les employ\u00e9s per\u00e7oivent davantage d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9, il s&rsquo;ensuit des effets n\u00e9gatifs sur leur sant\u00e9 mentale et psychologique, et le lieu de travail conna\u00eet une d\u00e9gradation des relations sociales, plus de conflits et moins de coop\u00e9ration, alors que des niveaux d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s m\u00e8nent \u00e0 une plus grande coh\u00e9sion au sein de l&rsquo;organisation.<\/li>\n<li>Depuis 2016, aux \u00c9tats-Unis, un changement notable s&rsquo;est produit dans la sph\u00e8re politique g\u00e9n\u00e9rale en faveur de conversations sur l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 du revenu et des solutions strat\u00e9giques \u00e9ventuelles (en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9, de structure de march\u00e9 ou m\u00eame de politique industrielle) qui appellent un certain niveau de soutien bipartisan. Toutefois, un <a href=\"https:\/\/www.voterstudygroup.org\/publication\/opposing-forces\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">segment important<\/a>\u00a0de la population adopte une position progressiste sur des enjeux \u00e9conomiques, mais une position conservatrice sur des questions de culture et d&rsquo;identit\u00e9 (comme l&rsquo;immigration). Cela pourrait donner lieu \u00e0 un programme politique redistributif, mais nationaliste.<\/li>\n<li>On manque de mod\u00e8les efficaces pour b\u00e2tir la solidarit\u00e9 entre diff\u00e9rents segments de la soci\u00e9t\u00e9 : souvent, l&rsquo;\u00ab histoire partag\u00e9e \u00bb n&rsquo;est pas partag\u00e9e par toutes les communaut\u00e9s (particuli\u00e8rement les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es) et \u00ab apprendre \u00e0 conna\u00eetre un ami \u00bb issu d&rsquo;un groupe d\u00e9mographique diff\u00e9rent n&rsquo;entra\u00eene pas toujours une diminution des pr\u00e9jug\u00e9s. Il faut de nouveaux r\u00e9cits et m\u00e9taphores, par exemple, en se r\u00e9appropriant des \u00ab identit\u00e9s \u00bb (qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la famille, de la religion ou de la \u00ab nation \u00bb) des nationalistes et des nativistes, et en soutenant l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une solidarit\u00e9 nationale et d&rsquo;un sentiment d&rsquo;appartenance qui misent sur <a href=\"http:\/\/inroadsjournal.ca\/are-diversity-and-solidarity-incompatible-canada-in-comparative-context\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;inclusion<\/a>\u00a0(plut\u00f4t que l&rsquo;exclusion). La promotion d&rsquo;identit\u00e9s doubles ou multiples (infranationales, nationales, supranationales) a connu un certain succ\u00e8s dans des endroits comme l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/li>\n<li>Bien que les r\u00e9cits puissent susciter l&#8217;empathie et galvaniser l&rsquo;action par des moyens o\u00f9 les donn\u00e9es en sont incapables, il arrive souvent qu&rsquo;ils n&rsquo;aient pas l&rsquo;effet escompt\u00e9. La recherche a cern\u00e9 un certain nombre de raisons possibles. Dans un r\u00e9cit, nous avons tendance \u00e0 \u00ab <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11109-019-09562-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bl\u00e2mer la victime<\/a>\u00a0\u00bb, nous attribuons son destin \u00e0 ses actions individuelles, particuli\u00e8rement si elle appartient \u00e0 un groupe impuissant, auquel cas elle serait vue comme \u00e9tant repr\u00e9sentative de son groupe (alors qu&rsquo;une personne puissante serait souvent per\u00e7ue comme une \u00ab pomme pourrie \u00bb unique). En outre, plus on nous donne de d\u00e9tails sur le personnage d&rsquo;un r\u00e9cit, <a href=\"https:\/\/nca.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/03637751.2016.1246348#.XfEt5pNKhTZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moins on a tendance \u00e0 faire preuve d&#8217;empathie<\/a>. Et on se sert souvent de r\u00e9cits sur la fa\u00e7on dont les impuissants exploitent le syst\u00e8me, particuli\u00e8rement quand ces r\u00e9cits sont frappants, pour indiquer que les probl\u00e8mes sont <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/009365094021005003\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">plus pr\u00e9valents<\/a>\u00a0qu&rsquo;ils ne le sont en r\u00e9alit\u00e9. En m\u00eame temps, des \u00e9tudes d\u00e9montrent que les gens qui sont plus absorb\u00e9s par un r\u00e9cit sont plus faciles \u00e0 convaincre et sont moins susceptibles de d\u00e9tecter les fausset\u00e9s. Les m\u00eames r\u00e9cits peuvent aussi susciter des r\u00e9ponses diff\u00e9rentes d&rsquo;auditoires diff\u00e9rents en fonction de leurs ant\u00e9c\u00e9dents ou des renseignements qu&rsquo;on leur a donn\u00e9s au pr\u00e9alable.<\/li>\n<li>Bien que le moment politique actuel tend \u00e0 valoriser l&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb, \u00e7a n&rsquo;est pas donn\u00e9 \u00e0 tout le monde d&rsquo;\u00eatre un bon conteur, pour bien le faire il faut de l&rsquo;exp\u00e9rience. Si on se concentre sur les r\u00e9cits, on risque aussi d&rsquo;exacerber les in\u00e9galit\u00e9s sociales existantes. La capacit\u00e9 de raconter des r\u00e9cits n&rsquo;est pas distribu\u00e9e \u00e9quitablement au sein de la population, et les r\u00e9cits que les gens sont en mesure de raconter sont aussi <a href=\"https:\/\/www.oxfordscholarship.com\/view\/10.1093\/oso\/9780198843818.001.0001\/oso-9780198843818-chapter-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9finis et limit\u00e9s<\/a>\u00a0par leurs exp\u00e9riences et leurs ant\u00e9c\u00e9dents de vie in\u00e9quitables.<\/li>\n<li>Diff\u00e9rents niveaux de rh\u00e9torique politique fonctionnent diff\u00e9remment en tant qu&rsquo;outils ou sites de changement social. Par exemple, les appels \u00e0 l&rsquo;action et les r\u00e9cits personnels pourraient s&rsquo;inscrire dans des r\u00e9cits soci\u00e9taux plus larges (comme le racisme ou l&rsquo;\u00e9conomie n\u00e9olib\u00e9rale), ce qui en retour refl\u00e8te des visions du monde ou des ensembles de valeurs plus larges. Plus important encore, les r\u00e9cits et les outils similaires sont plus que des comp\u00e9tences utiles que l&rsquo;on ajoute pour am\u00e9liorer les campagnes de changement social et devraient se trouver au c\u0153ur des strat\u00e9gies de campagne pour rassembler les joueurs autour de valeurs ou d&rsquo;objectifs particuliers.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Priorit\u00e9s et prochaines \u00e9tapes<\/h2>\n<ul>\n<li>Pour mieux comprendre les facteurs qui cr\u00e9ent et perp\u00e9tuent l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9, il est utile d&rsquo;\u00e9tablir davantage de comparaisons entre les pays (par ex., entre les \u00c9tats-Unis et le Canada) et d&rsquo;examiner des mod\u00e8les socio\u00e9conomiques non occidentaux ou autochtones. En particulier, des perspectives du monde en d\u00e9veloppement o\u00f9 sont introduites beaucoup d&rsquo;innovations en mati\u00e8re de d\u00e9mocratie peuvent se r\u00e9v\u00e9ler instructives.<\/li>\n<li>Pour favoriser le progr\u00e8s des recherches sur le changement social narratif et son applicabilit\u00e9 en dehors du milieu de la recherche, les universitaires doivent se mobiliser davantage avec des organisateurs du changement social, particuli\u00e8rement ceux qui apportent des exp\u00e9riences et des perspectives v\u00e9cues de communaut\u00e9s marginalis\u00e9es qui ne partagent pas toujours la m\u00eame terminologie ni la m\u00eame langue avec les universitaires et qui pourraient mieux comprendre comment les changements sociaux ou structuraux se produisent sur le terrain.<\/li>\n<li>Le r\u00f4le des r\u00e9cits a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9tudes dans de nombreux domaines (sociologie, anthropologie, psychologie, sciences humaines et marketing), mais il y a souvent peu de communication ou de d\u00e9finitions communes entre les domaines. Les recherches sur les r\u00e9cits peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de la cr\u00e9ation d&rsquo;\u00e9quipes multidisciplinaires qui r\u00e9aliseraient de tels travaux \u00e0 partir de perspectives et de niveaux diff\u00e9rents.<\/li>\n<li>Les fondations sans but lucratif, les philanthropies et les bailleurs de fonds gouvernementaux peuvent jouer un r\u00f4le important dans l&rsquo;\u00e9volution d&rsquo;une infrastructure pour le changement social g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le r\u00e9cit en investissant dans l&rsquo;organisation et la cr\u00e9ation d&rsquo;espaces collaboratifs; la formation des chercheurs et du personnel, particuli\u00e8rement ceux qui peuvent traduire entre les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s et disciplines; et la mise au point d&rsquo;outils et de technologies pour la communication, la mise en \u0153uvre et l&rsquo;\u00e9valuation.<\/li>\n<li>Les campagnes \u00e9lectorales \u00e0 venir, y compris les efforts pour redonner le droit de vote \u00e0 des communaut\u00e9s qui l&rsquo;avaient perdu, peuvent constituer une bonne occasion d&rsquo;investir dans la recherche sur le changement narratif, ainsi que dans sa mise en \u0153uvre, et de mettre \u00e0 l&rsquo;essai diff\u00e9rentes strat\u00e9gies ou pratiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Participants \u00e0 la table ronde<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/calgaryfoundation.org\/about-us\/our-team-staff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jason Bates<\/a>, vice-pr\u00e9sident, Subventions et Initiatives communautaires, Fondation de Calgary<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fordfoundation.org\/about\/people\/xavier-de-souza-briggs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Xav de Souza Briggs<\/a>, conseiller principal, Fondation Ford<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.russellsage.org\/about\/sheldon-h-danziger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sheldon Danziger<\/a>, pr\u00e9sident, Fondation Russell Sage<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/popcollab.org\/about-us\/about-bio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bridgit Antoinette Evans<\/a>, directrice ex\u00e9cutive, Pop Culture Collaborative<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/rebecca-finlay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rebecca Finlay<\/a>, vice-pr\u00e9sidente, mobilisation et politiques publiques, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/faithinaction.org\/about-us\/rev-alvin-herring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alvin Herring<\/a>, directeur ex\u00e9cutif, Faith in Action<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hls.harvard.edu\/faculty\/directory\/11522\/Jenkins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alan Jenkins,<\/a>\u00a0professeur de pratique, Facult\u00e9 de droit de Harvard<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/narrativeinitiative.org\/team-board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jee Kim<\/a>, directeur ex\u00e9cutif, Narrative Initiative<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/michele-lamont\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mich\u00e8le Lamont<\/a>, professeure, Universit\u00e9 Harvard, et codirectrice, programme Bien-\u00eatre collectif, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/hazel-markus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hazel Markus<\/a>, professeure, Universit\u00e9 de Stanford, et conseill\u00e8re, programme Bien-\u00eatre collectif, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.feedingamerica.org\/about-us\/leadership\/ami-l-mcreynolds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ami McReynolds<\/a>, directrice, \u00c9quit\u00e9 et Programmes, Feeding America<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vancouverfoundation.ca\/about-us\/people\/staff-directory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dara Parker<\/a>, vice-pr\u00e9sidente, Subventions et Initiatives communautaires, Fondation de Vancouver<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fordfoundation.org\/about\/people\/hilary-pennington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hillary Pennington<\/a>, premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente, Programmes, Fondation Ford<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/francesca-polletta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Francesca Polletta<\/a>, professeure, Universit\u00e9 de la Californie \u00e0 Irvine, et boursi\u00e8re, programme Bien-\u00eatre collectif, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.johnapowell.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">john a. powell,<\/a>\u00a0professeur et directeur de l&rsquo;Institut Haas pour une soci\u00e9t\u00e9 juste et inclusive, Universit\u00e9 de la Californie \u00e0 Berkeley<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fordfoundation.org\/about\/people\/sanjiv-rao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sanjiv Rao<\/a>, directeur, Engagement citoyen et Gouvernement, Fondation Ford<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/vijayendra-rao\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vijayendra Rao<\/a>, \u00e9conomiste principal, Banque mondiale, et conseiller, programme Bien-\u00eatre collectif, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gatesfoundation.org\/Who-We-Are\/General-Information\/Leadership\/United-States-Program\/Ryan-Rippel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ryan Rippel<\/a>, directeur, US Economic Mobility and Opportunity, Fondation Bill et Melinda Gates<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/prerna-singh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prerna Singh<\/a>, professeure agr\u00e9g\u00e9e, Universit\u00e9 Brown, et boursi\u00e8re, programme Bien-\u00eatre collectif, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/leanne-s-son-hing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leanne Son Hing<\/a>, professeure agr\u00e9g\u00e9e, Universit\u00e9 de Guelph, et boursi\u00e8re, programme Bien-\u00eatre collectif, CIFAR<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/communitychange.org\/real-people\/people\/staff\/dorian-warren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dorian Warren<\/a>, Ppr\u00e9sident, Community Change<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rooseveltinstitute.org\/author\/felicia-wong\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Felicia Wong<\/a>, pr\u00e9sidente et chef de la direction, Institut Roosevelt<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lectures compl\u00e9mentaires<\/h3>\n<p><strong>Ressources du CIFAR :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/nouvelles\/2019\/07\/26\/perceptions-de-merite-et-inegalites-sociales-persistantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Perceptions de m\u00e9rite et in\u00e9galit\u00e9s sociales persistantes<\/a>\u00a0(compte-rendu d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/nouvelles\/2018\/12\/13\/th-orisations-du-pouvoir-de-la-citoyennet-en-tant-que-m-diatrice-de-revendications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Th\u00e9orisation du pouvoir de la citoyennet\u00e9 en tant que m\u00e9diatrice de revendications<\/a>\u00a0(compte-rendu de recherche)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/nouvelles\/2018\/08\/29\/conf-rence-david-dodge-du-cifar-2018-les-fronti-res-de-l-inclusion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conf\u00e9rence David Dodge 2018 : Les fronti\u00e8res de l&rsquo;inclusion<\/a>\u00a0(compte-rendu d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/nouvelles\/2017\/01\/14\/de-nouveaux-mod%C3%A8les-pour-la-prosp%C3%A9rit%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">De nouveaux mod\u00e8les pour la prosp\u00e9rit\u00e9<\/a>\u00a0(compte-rendu d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement)<\/p>\n<p><strong>Autres ressources :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amacad.org\/daedalus\/inequality-multidimensional-process\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 en tant que processus multidimensionnel<\/a>\u00a0(en anglais, num\u00e9ro sp\u00e9cial de Daedalus pr\u00e9sentant des connaissances de l&rsquo;ensemble du programme Bien-\u00eatre collectif)<\/p>\n<p><button class=\"pdf-btn-link cifar_btn_link\" data-href=\"https:\/\/www.law.berkeley.edu\/files\/PolicyMatters_powell_V4.pdf\" data-target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique et race \u00e0 travers la lorgnette de l&rsquo;appartenance<\/button> (en anglais), de john a. powell<\/p>\n<p><button class=\"pdf-btn-link cifar_btn_link\" data-href=\"https:\/\/haasinstitute.berkeley.edu\/sites\/default\/files\/haasinstitute_2018inclusivenessindex_publish.pdf\" data-target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport sur l&rsquo;indice d&rsquo;inclusivit\u00e9 2018<\/button>\u00a0(en anglais), de l&rsquo;Institut Haas<\/p>\n<p><button class=\"pdf-btn-link cifar_btn_link\" data-href=\"https:\/\/hiddentribes.us\/pdf\/hidden_tribes_report.pdf\" data-target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribus cach\u00e9es : Une \u00e9tude des paysages polaris\u00e9s de l&rsquo;Am\u00e9rique<\/button>\u00a0(en anglais), de More in Common<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/workingnarratives.org\/article\/why-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pourquoi les r\u00e9cits?<\/a>\u00a0(en anglais), de Working Narratives<\/p>\n<p><button class=\"pdf-btn-link cifar_btn_link\" data-href=\"https:\/\/path.azureedge.net\/media\/documents\/APP_tell_better_stories.pdf\" data-target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Racontez de meilleurs r\u00e9cits<\/button>\u00a0(en anglais), du Narrative Project<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.russellsage.org\/news\/visiting-scholar-guest-blog-post-trouble-stories\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le probl\u00e8me avec les r\u00e9cits<\/a>\u00a0(en anglais), de Francesca Polletta<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/belonging.berkeley.edu\/changing-our-narrative-about-narrative\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Changer notre discours sur les r\u00e9cits<\/a>\u00a0(en anglais), de l&rsquo;Institut Haas<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :<br \/>\n<\/strong><a href=\"mailto:amy.cook@cifar.ca\">Amy Cook<\/a>,\u00a0Directrice principale, Mobilisation du savoir, CIFAR<br \/>\n<a href=\"mailto:x.briggs@fordfoundation.org\">Xav Briggs<\/a>, Conseiller principal, Fondation Ford<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00f4le de l&rsquo;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":38697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4210,3860,1906],"tags":[813,4542,4551,4674,4587,871,2086,4625,4678],"class_list":["post-21642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bien-etre-collectif","category-compte-rendu-devenement","category-politiques-et-societe","tag-economie","tag-francesca-polletta-fr","tag-hazel-markus-fr","tag-inegalite","tag-leanne-son-hing-fr","tag-michele-lamont-2","tag-politique-publique","tag-prerna-singh-fr","tag-sociologie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Repenser l&#039;in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l&#039;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00f4le de l&#039;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-12T17:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-26T07:18:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1603\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"Repenser l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l&rsquo;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements\",\"datePublished\":\"2019-12-12T17:55:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-26T07:18:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\"},\"wordCount\":2221,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c9conomie\",\"Francesca Polletta\",\"Hazel Markus\",\"in\u00e9galit\u00e9\",\"Leanne Son Hing\",\"Mich\u00e8le Lamont\",\"Politique publique\",\"Prerna Singh\",\"sociologie\"],\"articleSection\":[\"Bien-\u00eatre collectif\",\"Compte rendu d&#039;\u00e9v\u00e9nement\",\"Politiques et soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\",\"name\":\"Repenser l'in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l'identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-12T17:55:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-26T07:18:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1603,\"caption\":\"PUBLIC POLICY RBG 300 YELLOW\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repenser l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l&#8217;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Repenser l'in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l'identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements - CIFAR","og_description":"Le r\u00f4le de l'identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2019-12-12T17:55:09+00:00","article_modified_time":"2021-11-26T07:18:45+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1603,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"Repenser l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l&rsquo;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements","datePublished":"2019-12-12T17:55:09+00:00","dateModified":"2021-11-26T07:18:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/"},"wordCount":2221,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg","keywords":["\u00c9conomie","Francesca Polletta","Hazel Markus","in\u00e9galit\u00e9","Leanne Son Hing","Mich\u00e8le Lamont","Politique publique","Prerna Singh","sociologie"],"articleSection":["Bien-\u00eatre collectif","Compte rendu d&#039;\u00e9v\u00e9nement","Politiques et soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/","name":"Repenser l'in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l'identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg","datePublished":"2019-12-12T17:55:09+00:00","dateModified":"2021-11-26T07:18:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PUBLIC-POLICY-RBG-300_YELLOW_2400.jpg","width":2400,"height":1603,"caption":"PUBLIC POLICY RBG 300 YELLOW"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2019\/12\/12\/repenser-l-inegalite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repenser l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 : Le r\u00f4le de l&#8217;identit\u00e9, des r\u00e9cits, de la reconnaissance et des jugements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}