{"id":21727,"date":"2012-04-02T16:58:00","date_gmt":"2012-04-02T20:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/"},"modified":"2025-12-18T07:14:34","modified_gmt":"2025-12-18T12:14:34","slug":"une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/","title":{"rendered":"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eric A. Shoubridge<\/strong>, boursier de l&rsquo;ICRA, et ses coll&egrave;gues de l&rsquo;Universit&eacute; McGill ont collabor&eacute; avec des chercheurs du Baylor College of Medicine &agrave; Houston pour d&eacute;couvrir un g&egrave;ne qui provoque la neurod&eacute;g&eacute;n&eacute;ration dans les mouches des fruits et l&rsquo;ataxie r&eacute;cessive, une maladie neurod&eacute;g&eacute;n&eacute;rative progressive qui cause des probl&egrave;mes de coordination chez les humains.<\/p>\n<p>Pr&eacute;cisons que ce g&egrave;ne produit un prot&eacute;ine dans la mitochondrie &ndash; un organite dans les cellules qui produit la majorit&eacute; de l&rsquo;approvisionnement d&rsquo;&eacute;nergie d&rsquo;une cellule. Les anomalies dans les g&egrave;nes comme celui-ci sont associ&eacute;s aux maladies m&eacute;taboliques et neurologiques chez les humains. Une fois que l&rsquo;&eacute;quipe a d&eacute;couvert que ce g&egrave;ne provoquait la neurod&eacute;g&eacute;n&eacute;ration chez les mouches des fruits, elle a pu utiliser ce savoir pour conclure que le m&ecirc;me g&egrave;ne chez les humains &eacute;tait &agrave; l&rsquo;origine de l&rsquo;ataxie r&eacute;cessive. La recherche de l&rsquo;&eacute;quipe a paru dans la revue <a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosbiology\/article?id=10.1371\/journal.pbio.1001288\">PLoS Biology<\/a>.<\/p>\n<p>&laquo; Cette &eacute;tude souligne l&rsquo;importance accrue de la dysfonction mitochondriale dans les troubles neurologiques &raquo;, explique le Dr Shoubridge. &laquo; En outre, elle d&eacute;montre le r&ocirc;le important des organismes mod&egrave;les dans la d&eacute;couverte et la caract&eacute;risation des g&egrave;nes des maladies neurologiques &raquo;, rench&eacute;rit-il.<br \/>\nPr&eacute;cisons que les chercheurs du Baylor College ont d&rsquo;abord d&eacute;couvert que les mouches des fruits ayant des neurones d&eacute;g&eacute;n&eacute;ratifs dans les yeux manifestaient &eacute;galement des anomalies dans le g&egrave;ne Aats-met, qui donne des codes pour une prot&eacute;ine mitochondriale. Cette d&eacute;couverte est particuli&egrave;rement int&eacute;ressante &eacute;tant donn&eacute; que les humains ont leur propre version du m&ecirc;me g&egrave;ne, MARS2 en l&rsquo;occurrence. Par cons&eacute;quent, les scientifiques se demandent si les anomalies dans MARS2 peuvent aussi provoquer les maladies chez les humains.<\/p>\n<p>Dans cette optique, l&rsquo;&eacute;quipe du Baylor College a recherch&eacute; des &eacute;tudes publi&eacute;es auparavant, dans le but de voir s&rsquo;il existait des &eacute;tudes sur les troubles neurologiques humains caus&eacute;s par des anomalies dans la r&eacute;gion du g&eacute;nome o&ugrave; se trouve MARS2. C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;&eacute;quipe a d&eacute;couvert <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed?cmd=Search&amp;doptcmdl=Citation&amp;defaultField=Title+Word&amp;term=Thiffault%5Bauthor%5D+AND+A+new+autosomal+recessive+spastic+ataxia+associated+with+frequent+white+matter+changes+maps+to+2q33%E2%80%9334\">la recherche publi&eacute;e par les chercheurs de l&rsquo;Universit&eacute; McGill<\/a>. Ces chercheurs avaient d&eacute;couvert en 2006 que les anomalies dans la r&eacute;gion de l&rsquo;ADN o&ugrave; se trouve MARS2 provoquaient la maladie humaine d&rsquo;ataxie r&eacute;cessive. Pourtant, on ignorait l&rsquo;identit&eacute; du g&egrave;ne responsable de cette maladie.<\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;quipe du Baylor College a communiqu&eacute; avec leurs homologues canadiens qui ont utilis&eacute; ce nouveau savoir sur les mouches des fruits pour faire des recherches sur le r&ocirc;le du g&egrave;ne humain MARS2 dans l&rsquo;ataxie r&eacute;cessive. D&rsquo;apr&egrave;s le Dr Shoubridge : &laquo; les anomalies g&eacute;n&eacute;tiques dans les patients souffrant de l&rsquo;ataxie r&eacute;cessive &eacute;taient particuli&egrave;rement difficiles &agrave; cerner. Le fait que les recherches sur les mouches des fruits aient donn&eacute; lieu aux mutations du MARS2 a encourag&eacute; le laboratoire de mon coll&egrave;gue le Dr Brais &agrave; poursuivre son analyse de ce ph&eacute;nom&egrave;ne &raquo;. Le Dr Brais a d&eacute;couvert que les patients souffrant d&rsquo;ataxie r&eacute;cessive manifestaient des remaniements du g&egrave;ne MARS2 qui nuisaient &agrave; la fonction de la mitochondrie. Pour sa part, le laboratoire du Dr Shoubridge a examin&eacute; les effets des remaniements des g&egrave;nes. Il a d&eacute;couvert que les remaniements diminuaient la production de la prot&eacute;ine du MARS2 en plus d&rsquo;autres prot&eacute;ines mitochondriales. En outre, les cellules des patients ont affich&eacute; des anomalies semblables &agrave; celles des mouches des fruits ayant des mutations dans leur g&egrave;ne Aats-met.<\/p>\n<p>Cette recherche d&eacute;montre comment les coll&egrave;gues travaillant dans des laboratoires &eacute;loign&eacute;s peuvent collaborer et faire la lumi&egrave;re sur les causes des maladies humaines. Qui plus est, elle d&eacute;montre comment nous pouvons employer strat&eacute;giquement les mod&egrave;les des mouches des fruits pour cerner des g&egrave;nes des maladies humaines et, &eacute;ventuellement, d&eacute;terminer des approches pour soigner les patients souffrant de cette maladie.<\/p>\n<p>Pour lire la suite en anglais, cliquez sur le lien ci-dessous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eric A. Shoubridge, boursier de l&rsquo;ICRA, et ses coll&egrave;gues de l&rsquo;Universit&eacute; McGill ont collabor&eacute; avec des chercheurs du Baylor College of Medicine &agrave; Houston pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":31431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1771],"tags":[],"class_list":["post-21727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eric A. Shoubridge, boursier de l&rsquo;ICRA, et ses coll&egrave;gues de l&rsquo;Universit&eacute; McGill ont collabor&eacute; avec des chercheurs du Baylor College of Medicine &agrave; Houston pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-02T20:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T12:14:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits\",\"datePublished\":\"2012-04-02T20:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T12:14:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\"},\"wordCount\":864,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\",\"name\":\"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png\",\"datePublished\":\"2012-04-02T20:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T12:14:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png\",\"width\":1920,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits - CIFAR","og_description":"Eric A. Shoubridge, boursier de l&rsquo;ICRA, et ses coll&egrave;gues de l&rsquo;Universit&eacute; McGill ont collabor&eacute; avec des chercheurs du Baylor College of Medicine &agrave; Houston pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2012-04-02T20:58:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T12:14:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png","width":1024,"height":373,"type":"image\/png"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits","datePublished":"2012-04-02T20:58:00+00:00","dateModified":"2025-12-18T12:14:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/"},"wordCount":864,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/","name":"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png","datePublished":"2012-04-02T20:58:00+00:00","dateModified":"2025-12-18T12:14:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Banner-GN.png","width":1920,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2012\/04\/02\/une-equipe-de-recherche-repere-un-gene-des-maladies-humaines-laide-des-mouches-des-fruits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une \u00e9quipe de recherche rep\u00e8re un g\u00e8ne des maladies humaines \u00e0 l\u2019aide des mouches des fruits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}