{"id":50855,"date":"2022-02-14T08:22:04","date_gmt":"2022-02-14T13:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar661.wpengine.com\/?p=50855"},"modified":"2025-12-17T05:18:01","modified_gmt":"2025-12-17T10:18:01","slug":"un-don-pour-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/","title":{"rendered":"Un don  pour l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #da291c;\">Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.<\/span><\/h3>\n<p>Koerner est membre du Morris J. Wosk Centre for Dialogue de l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser, donatrice et vice-pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration du CIFAR. Par ses recherches, ses exp\u00e9riences professionnelles et b\u00e9n\u00e9voles, et sa philanthropie, elle se consacre \u00e0 la cr\u00e9ation de moyens de subsistance significatifs et de soci\u00e9t\u00e9s justes dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Vous \u00eates la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de Koerner \u00e0 soutenir le CIFAR, et pourtant vous et vos parents avez appris l\u2019existence du CIFAR et rejoint notre communaut\u00e9 de donateurs s\u00e9par\u00e9ment. Qu\u2019est-ce qui vous a attir\u00e9, vous et vos parents, au CIFAR?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai grandi dans une famille qui accorde une grande importance \u00e0 l\u2019\u00e9ducation formelle. Mes parents \u00e9taient immigrants, de sorte que l\u2019on attendait de mes s\u0153urs et de moi que nous donnions en retour. Ma famille me rappelait souvent : \u00ab Le Canada nous a accueillis. Nous lui devons tout \u00bb.<\/p>\n<p>Mes parents ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Toronto dans les ann\u00e9es 1950, dans la p\u00e9riode d\u2019apr\u00e8s-guerre de croissance industrielle et d\u2019investissements publics progressifs.<\/p>\n<p>Je crois que le CIFAR est n\u00e9 \u00e0 la suite de cette vague de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, intellectuel et institutionnel du Canada. Mes deux parents valorisent la recherche universitaire et en t\u00e9moignent par leur philanthropie.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 suivre l\u2019exemple de vos parents et \u00e0 faire un don au CIFAR?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ancienne pr\u00e9sidente de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et membre du conseil d\u2019administration du CIFAR, Martha Piper, m\u2019a propos\u00e9 de me joindre au conseil, et je lui en suis reconnaissante. L\u2019approche du CIFAR m\u2019a inspir\u00e9e, car elle \u00e9tait tr\u00e8s proche de ma vision de ce que la recherche pourrait et devrait \u00eatre.<\/p>\n<p>Je m\u2019int\u00e9resse depuis longtemps au monde universitaire. Lorsque j\u2019ai termin\u00e9 ma ma\u00eetrise, je voulais passer directement au doctorat, mais mon directeur de recherche m\u2019a sugg\u00e9r\u00e9 de partir \u00e0 la d\u00e9couverte du monde et d\u2019en faire l\u2019exp\u00e9rience d\u2019abord. Je suis heureuse de l\u2019avoir fait. Lorsque je suis finalement retourn\u00e9e aux \u00e9tudes \u2014 en m\u00eame temps que mes quatre enfants \u2014 je me suis rendu compte des nombreuses grandes questions que je me posais, de la difficult\u00e9 de les r\u00e9soudre et de l\u2019importance de perspectives diff\u00e9rentes pour non seulement trouver r\u00e9ponse \u00e0 mes questions, mais aussi les pr\u00e9ciser.<\/p>\n<p>Le CIFAR encourage une r\u00e9flexion d\u2019ensemble interdisciplinaire et l\u2019application des connaissances acquises de mani\u00e8re pratique afin de changer le monde. Les possibilit\u00e9s sont infinies.<\/p>\n<p><strong>Le mentorat est au c\u0153ur du mod\u00e8le du CIFAR. En quoi cela correspond-il \u00e0 votre exp\u00e9rience?<\/strong><\/p>\n<p>Au CIFAR, des chercheurs de domaines diff\u00e9rents se r\u00e9unissent et apportent une r\u00e9flexion dynamique et des approches divergentes \u00e0 un m\u00eame probl\u00e8me. En somme, ils offrent \u2014 et re\u00e7oivent \u2014 de nouvelles perspectives et de nouveaux \u00ab livres \u00bb \u00e0 ajouter \u00e0 leurs collections. Le CIFAR est sans pareil.<\/p>\n<p>Par ailleurs, les mentors, en particulier les mentors interdisciplinaires, peuvent se r\u00e9v\u00e9ler incroyablement puissants. Ils vous incitent \u00e0 penser diff\u00e9remment, soutiennent votre croissance et vous permettent d\u2019exceller dans des domaines particuliers.<\/p>\n<p><strong>En tant qu\u2019administratrice et maintenant en tant que vice-pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration, vous militez en faveur du travail du CIFAR sur la sc\u00e8ne mondiale. Pourquoi est-ce important pour vous et pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de donateurs?<\/strong><\/p>\n<p>La transition vers un appel ouvert, un \u00ab appel \u00e0 id\u00e9es mondial \u00bb \u2014 o\u00f9 l\u2019on demande aux gens ce qui devrait faire l\u2019objet d\u2019\u00e9tudes \u2014 a rev\u00eatu une grande importance pour moi en tant qu\u2019administratrice du CIFAR. Nous venons de clore notre troisi\u00e8me appel \u00e0 id\u00e9es mondial, et je suis ravie de voir une diversit\u00e9 de th\u00e8mes et de candidats.<\/p>\n<p>En plus de la dimension scientifique du CIFAR, il y a tout un autre aspect qui consiste vraiment \u00e0 se mobiliser en tant qu\u2019\u00eatres humains autour de questions audacieuses et pertinentes. Voil\u00e0 pourquoi je m\u2019int\u00e9resse au CIFAR, que je si\u00e8ge au conseil d\u2019administration, que je fais des dons et que j\u2019ai de l\u2019espoir pour l\u2019avenir \u2014 c\u2019est seulement par la collaboration que nous pourrons changer le monde pour le bien de l\u2019humanit\u00e9 et de cette plan\u00e8te que nous partageons.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/REACH2022_FR_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire le num\u00e9ro complet de REACH Hiver 2022<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":50854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5584,1851,5253],"tags":[4639,5259],"class_list":["post-50855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impact-des-dons","category-revue-reach","category-revue-reach-hiver-2022","tag-reach-fr","tag-reach-hiver-2022"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un don pour l\u2019avenir - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-14T13:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T10:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Rutka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Rutka\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\"},\"headline\":\"Un don pour l\u2019avenir\",\"datePublished\":\"2022-02-14T13:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T10:18:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\"},\"wordCount\":756,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg\",\"keywords\":[\"Reach\",\"REACH\u00a0Hiver 2022\"],\"articleSection\":[\"Impact des dons\",\"Revue Reach\",\"Revue Reach hiver 2022\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\",\"name\":\"Un don pour l\u2019avenir - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-14T13:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T10:18:01+00:00\",\"description\":\"Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un don pour l\u2019avenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b\",\"name\":\"Alison Rutka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Rutka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","description":"Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un don pour l\u2019avenir - CIFAR","og_description":"Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2022-02-14T13:22:04+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T10:18:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Rutka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Rutka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/"},"author":{"name":"Alison Rutka","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b"},"headline":"Un don pour l\u2019avenir","datePublished":"2022-02-14T13:22:04+00:00","dateModified":"2025-12-17T10:18:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/"},"wordCount":756,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg","keywords":["Reach","REACH\u00a0Hiver 2022"],"articleSection":["Impact des dons","Revue Reach","Revue Reach hiver 2022"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/","name":"Un don pour l\u2019avenir - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg","datePublished":"2022-02-14T13:22:04+00:00","dateModified":"2025-12-17T10:18:01+00:00","description":"Jacqueline Koerner s\u2019entretient avec Leslie McCarley, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 l\u2019avancement du CIFAR.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JaquelineKoerner-banner.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/02\/14\/un-don-pour-lavenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un don pour l\u2019avenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/be6ac84c25822d31a0039f3d6a9a7d1b","name":"Alison Rutka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615d15ec89ba993517314fec79e6489a0dba223bcd18c606519b0f363d03f7fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Rutka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}