{"id":53875,"date":"2022-10-31T16:46:20","date_gmt":"2022-10-31T20:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar.ca\/?p=53875"},"modified":"2025-12-18T02:24:01","modified_gmt":"2025-12-18T07:24:01","slug":"mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/","title":{"rendered":"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR"},"content":{"rendered":"

Voici mon dernier message avant de quitter mes fonctions de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR le 31 octobre.<\/span><\/h4>\n

Le monde d\u2019aujourd\u2019hui ressemble tr\u00e8s peu, s\u2019il en est, \u00e0 celui qui existait lorsque j\u2019ai acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence en mai 2012. Les progr\u00e8s de la recherche au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 vraiment remarquables. De fait, il n\u2019y a jamais eu de p\u00e9riode plus excitante pour faire de la recherche scientifique et universitaire. Qu\u2019il s\u2019agisse de la d\u00e9couverte des ondes gravitationnelles et du boson de Higgs, de nouvelles perc\u00e9es spectaculaires sur les origines de l\u2019esp\u00e8ce humaine ou de nouvelles perspectives et r\u00e9percussions des sciences sociales et humaines sur la soci\u00e9t\u00e9 et les politiques publiques, nous vivons v\u00e9ritablement \u00e0 une \u00e9poque d\u2019\u00e9merveillement.<\/span><\/p>\n

Par ailleurs, le monde traverse la p\u00e9riode la plus troublante de mon existence. L\u2019\u00e9mergence et la convergence simultan\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nements mondiaux tr\u00e8s graves et distincts, voire de crises existentielles, ont cr\u00e9\u00e9 une p\u00e9riode de profonde anxi\u00e9t\u00e9 et d\u2019agitation. Il y a dix ans, qui aurait pu pr\u00e9dire que les liens fragiles de la d\u00e9mocratie seraient menac\u00e9s par la mont\u00e9e du populisme et de la d\u00e9sinformation aux \u00c9tats-Unis et m\u00eame au Canada, pays normalement paisible, que la Russie aurait envahi l\u2019Ukraine, qu\u2019un nouveau virus \u00e9mergerait et constituerait une menace existentielle pour l\u2019humanit\u00e9, et que des catastrophes provoqu\u00e9es par les changements climatiques se manifesteraient presque quotidiennement quelque part dans le monde.<\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 cette sombre situation, je suis encourag\u00e9 par le pouvoir qu\u2019ont la science et les activit\u00e9s savantes de comprendre et de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes urgents et apparemment insolubles. Les vaccins \u00e0 ARN contre la COVID-19 sont un exemple spectaculaire de la science \u00e0 son meilleur : ce n\u2019est pas seulement la science exceptionnelle des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es qui a sauv\u00e9 des centaines de millions de vies au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es; c\u2019est une science extraordinaire conjugu\u00e9e \u00e0 la collaboration mondiale, \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019esprit et \u00e0 la volont\u00e9 de travailler ensemble pour faire face \u00e0 cette urgence mondiale.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Mais l\u2019histoire du vaccin contre la COVID n\u2019est pas seulement le reflet de la science \u00e0 son meilleur, mais aussi de l\u2019humanit\u00e9 \u00e0 son meilleur. Il y a quelques jours, j\u2019ai assist\u00e9 au gala des prix internationaux Gairdner et j\u2019ai eu la chance d\u2019entendre trois des laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e \u2014 une personne du Canada, une des \u00c9tats-Unis et une de Hongrie \u2014 d\u00e9crire comment trois domaines scientifiques distincts les ont r\u00e9unis pour collaborer et mettre au point des vaccins \u00e0 ARN \u00e0 une vitesse fulgurante.<\/span><\/p>\n

Le r\u00e9cit du vaccin compte d\u2019importantes le\u00e7ons pour nos dirigeants politiques : imaginez si les dirigeants du monde entier avaient collabor\u00e9 aussi efficacement que ces scientifiques? Quelle aurait \u00e9t\u00e9 la trajectoire de la pand\u00e9mie?<\/span><\/p>\n

\"\"
Alan Bernstein avec Justin Trudeau et des titulaires de chaire en IA Canada-CIFAR.<\/figcaption><\/figure>\n

La situation actuelle de la science et du monde met \u00e9galement en lumi\u00e8re l\u2019importance du CIFAR et la prescience dont ont fait preuve les fondateurs du CIFAR<\/span> il y a 40 ans<\/span><\/a>. Leur id\u00e9e, \u00e0 laquelle nous sommes rest\u00e9s fid\u00e8les toutes ces ann\u00e9es, est simple et puissante : au fil des ans, nous avons perfectionn\u00e9 plusieurs ingr\u00e9dients cl\u00e9s qui, ensemble, constituent un moyen efficace de cr\u00e9er des communaut\u00e9s mondiales compos\u00e9es de certains des plus remarquables scientifiques et universitaires du monde afin d\u2019aborder des questions complexes et audacieuses d\u2019une importance capitale pour l\u2019avancement des connaissances et pour la soci\u00e9t\u00e9. Cette \u00ab\u2009sauce secr\u00e8te\u2009\u00bb, comme le dit un membre du conseil d\u2019administration du CIFAR, est un m\u00e9lange de facteurs apparemment non li\u00e9s qui cr\u00e9ent ensemble l\u2019atmosph\u00e8re et la culture propices \u00e0 l\u2019ouverture, au partage, \u00e0 la prise de risques et \u00e0 la collaboration. Cette r\u00e9ussite est \u00e9vidente au regard des<\/span> avanc\u00e9es importantes pour lesquelles le CIFAR est reconnu \u00e0 juste titre<\/span><\/a> : l\u2019importance des premi\u00e8res ann\u00e9es dans le d\u00e9veloppement du cerveau, les d\u00e9terminants socio-\u00e9conomiques de la sant\u00e9, l\u2019apprentissage profond, l\u2019hypoth\u00e8se de la Terre boule de neige, le t\u00e9lescope CHIME, les premiers travaux dans les domaines de l\u2019informatique quantique et des mat\u00e9riaux quantiques, la place des arch\u00e9es dans l\u2019\u00e9volution, et bien d\u2019autres encore.<\/span><\/p>\n

Pendant mon mandat au sein du CIFAR, nous avons lanc\u00e9 trois nouveaux programmes importants, notamment le<\/span> programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli<\/span><\/a> destin\u00e9s aux jeunes scientifiques,<\/span> l\u2019Appel \u00e0 id\u00e9es mondial<\/span><\/a> visant \u00e0 recueillir des id\u00e9es de nouveaux programmes au CIFAR et la<\/span> Strat\u00e9gie pancanadienne en mati\u00e8re d\u2019IA au CIFAR<\/span><\/a>. Ces nouveaux programmes sont rest\u00e9s fid\u00e8les \u00e0 la vision et aux valeurs initiales du CIFAR et les ont renforc\u00e9es.<\/span><\/p>\n

\"Alan
Alan Bernstein avec Justin Trudeau et des titulaires de chaire en IA Canada-CIFAR.<\/figcaption><\/figure>\n

Je vois aussi l\u2019avenir avec optimisme gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie, \u00e0 l\u2019enthousiasme et \u00e0 l\u2019intelligence remarquables des jeunes d\u2019aujourd\u2019hui. Par exemple, les membres du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli constituent un groupe remarquable de scientifiques en d\u00e9but de carri\u00e8re qui se lancent en recherche ind\u00e9pendante. D\u00e8s le premier jour, le personnel du CIFAR a mis au point une m\u00e9thode brillante de s\u00e9lection des personnes candidates, afin de rep\u00e9rer les individus vraiment remarquables qui allient une capacit\u00e9 de recherche exceptionnelle \u00e0 un potentiel de leadership. Apr\u00e8s maintenant sept ann\u00e9es d\u2019existence, le programme a permis la cr\u00e9ation d\u2019un merveilleux groupe d\u2019anciens provenant de pratiquement tous les continents de la plan\u00e8te qui ont tir\u00e9 profit de ce programme gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la Fondation Azrieli.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Je tiens \u00e0 remercier tout particuli\u00e8rement le personnel du CIFAR. Il s\u2019agit d\u2019un groupe de personnes remarquablement talentueuses, intelligentes et engag\u00e9es qui travaillent presque enti\u00e8rement en coulisse. Elles m\u2019ont beaucoup facilit\u00e9 la t\u00e2che et je leur en suis tr\u00e8s reconnaissant.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Alan Bernstein lors du gala du CIFAR c\u00e9l\u00e9brant ses 10 ann\u00e9es au sein de l\u2019organisation. Il est photographi\u00e9 avec le nouveau pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR, Stephen Toope, et plusieurs membres du conseil d\u2019administration du CIFAR (anciens et actuels).<\/figcaption><\/figure>\n

En conclusion, j\u2019aimerais reconna\u00eetre et remercier toutes les personnes avec qui j\u2019ai travaill\u00e9 au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Du conseil d\u2019administration du CIFAR, form\u00e9 de personnes talentueuses venant de tous les horizons, aux plus de 400 membres du CIFAR, membres du programme des chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli, sp\u00e9cialistes-conseils et titulaires de chaire en IA de 23 pays et de plus de 120 \u00e9tablissements, en passant par nos donateurs et partenaires, jusqu\u2019aux personnes formidables qui travaillent au CIFAR, ce fut un grand privil\u00e8ge. Je vous remercie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Alan Bernstein, O.C., Ph. D., MSRC, ACSS<\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sident et chef de la direction<\/span><\/p>\n

CIFAR<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici mon dernier message avant de quitter mes fonctions de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR le 31 octobre. Le monde d\u2019aujourd\u2019hui ressemble […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":53860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2077,1771],"tags":[4494,4626],"class_list":["post-53875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-message-du-president","category-nouvelles","tag-alan-bernstein-fr","tag-message-du-president"],"acf":[],"yoast_head":"\nCIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici mon dernier message avant de quitter mes fonctions de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR le 31 octobre. Le monde d\u2019aujourd\u2019hui ressemble […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-31T20:46:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T07:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liz Do\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Liz Do\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liz Do\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/772cd357eac17dc0f6b7e10b7d80a1b4\"},\"headline\":\"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR\",\"datePublished\":\"2022-10-31T20:46:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T07:24:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\"},\"wordCount\":1218,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg\",\"keywords\":[\"Alan Bernstein\",\"Message du pr\u00e9sident\"],\"articleSection\":[\"Message du pr\u00e9sident\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\",\"name\":\"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-31T20:46:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T07:24:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1081,\"caption\":\"Photo credit: V. Tony Hauser\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/772cd357eac17dc0f6b7e10b7d80a1b4\",\"name\":\"Liz Do\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ad5f6c430679a96d91b356a7ca4753a816c0906754bb4951fe5f5ea1ee7973?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ad5f6c430679a96d91b356a7ca4753a816c0906754bb4951fe5f5ea1ee7973?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ad5f6c430679a96d91b356a7ca4753a816c0906754bb4951fe5f5ea1ee7973?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Liz Do\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR - CIFAR","og_description":"Voici mon dernier message avant de quitter mes fonctions de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR le 31 octobre. Le monde d\u2019aujourd\u2019hui ressemble […]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2022-10-31T20:46:20+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T07:24:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1081,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Liz Do","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Liz Do","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/"},"author":{"name":"Liz Do","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/772cd357eac17dc0f6b7e10b7d80a1b4"},"headline":"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR","datePublished":"2022-10-31T20:46:20+00:00","dateModified":"2025-12-18T07:24:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/"},"wordCount":1218,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg","keywords":["Alan Bernstein","Message du pr\u00e9sident"],"articleSection":["Message du pr\u00e9sident","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/","name":"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg","datePublished":"2022-10-31T20:46:20+00:00","dateModified":"2025-12-18T07:24:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Bernstein_feature.jpg","width":1920,"height":1081,"caption":"Photo credit: V. Tony Hauser"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2022\/10\/31\/mon-dernier-message-a-titre-de-president-et-chef-de-la-direction-du-cifar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mon dernier message \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CIFAR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/772cd357eac17dc0f6b7e10b7d80a1b4","name":"Liz Do","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ad5f6c430679a96d91b356a7ca4753a816c0906754bb4951fe5f5ea1ee7973?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ad5f6c430679a96d91b356a7ca4753a816c0906754bb4951fe5f5ea1ee7973?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ad5f6c430679a96d91b356a7ca4753a816c0906754bb4951fe5f5ea1ee7973?s=96&d=mm&r=g","caption":"Liz Do"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}