{"id":56944,"date":"2023-10-16T14:38:55","date_gmt":"2023-10-16T18:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cifar.ca\/?p=56944"},"modified":"2025-08-14T17:12:21","modified_gmt":"2025-08-14T21:12:21","slug":"marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/","title":{"rendered":"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre"},"content":{"rendered":"<p>Un ballon stratosph\u00e9rique flotte \u00e0 20 kilom\u00e8tres dans les airs, fournissant un acc\u00e8s Internet aux communaut\u00e9s kenyanes. Le ballon d\u00e9cide de son propre plan de vol en maximisant son rendement \u00e9nerg\u00e9tique et, en fonction de ses interactions avec l\u2019environnement, d\u00e9couvre de nouveaux comportements encore plus efficaces. Il s\u2019agit d\u2019un projet pilote auquel <a href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/biographie\/marlos-c-machado\/\">Marlos C. Machado<\/a>, titulaire d\u2019une chaire en IA Canada-CIFAR \u00e0 l\u2019Amii, a collabor\u00e9 alors qu\u2019il travaillait chez Google Brain. Il a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019apprentissage par renforcement de l\u2019agent intelligent qui facilite la navigation du ballon en fonction des complexit\u00e9s de l\u2019environnement. Les travaux ont donn\u00e9 lieu \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41586-020-2939-8\">publication dans Nature<\/a> qui a fait grand bruit. La technologie pourrait \u00eatre adapt\u00e9e aux ballons-sondes qui surveillent les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, les incendies de for\u00eat et bien d\u2019autres ph\u00e9nom\u00e8nes.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u2009Sans le CIFAR, je ferais de la recherche pour une entreprise am\u00e9ricaine et je ne profiterais pas autant du Canada en formant des \u00e9tudiants et en effectuant cette recherche.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Marlos C. Machado, titulaire d\u2019une chaire en IA Canada-CIFAR \u00e0 l\u2019Amii<\/p><\/blockquote>\n<p>Actuellement, Marlos Machado collabore avec ses coll\u00e8gues Martha et Adam White, tous deux titulaires de chaires en IA Canada-CIFAR \u00e0 l\u2019Amii, sur les syst\u00e8mes d\u2019apprentissage continu pour les agents intelligents. L\u2019\u00e9quipe met la derni\u00e8re main \u00e0 un mod\u00e8le pour une usine de traitement des eaux qu\u2019elle esp\u00e8re d\u00e9ployer en milieu r\u00e9el. Des ajustements continus sont effectu\u00e9s par un agent intelligent afin d\u2019optimiser les op\u00e9rations de l\u2019usine, 24 heures sur 24. Marlos Machado entrevoit des applications prometteuses pour cette recherche, comme des logements intelligents capables de r\u00e9duire les \u00e9missions tout en optimisant la sant\u00e9 humaine.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Le financement du CIFAR m\u2019a permis de mener cette recherche avec des \u00e9tudiants\u2009\u00bb, explique Marlos Machado. Il proposera cet automne une conf\u00e9rence sur le syst\u00e8me d\u2019IA du ballon dans le cadre de la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements Jasper Dark Sky, qui s\u2019inscrit dans un partenariat entre l\u2019Amii et Tourism Jasper. \u00ab\u2009Sans le CIFAR, je ferais de la recherche pour une entreprise am\u00e9ricaine et je ne profiterais pas autant du Canada en formant des \u00e9tudiants et en effectuant cette recherche.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ballon stratosph\u00e9rique flotte \u00e0 20 kilom\u00e8tres dans les airs, fournissant un acc\u00e8s Internet aux communaut\u00e9s kenyanes. Le ballon d\u00e9cide de son propre plan de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":56969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5930],"tags":[5937],"class_list":["post-56944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chaire-en-ia-canada-cifar-lia-au-service-de-lenergie-et-de-lenvironnement","tag-chaire-en-ia-canada-cifar-lia-au-service-de-lenergie-et-de-lenvironnement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CIFAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre - CIFAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un ballon stratosph\u00e9rique flotte \u00e0 20 kilom\u00e8tres dans les airs, fournissant un acc\u00e8s Internet aux communaut\u00e9s kenyanes. Le ballon d\u00e9cide de son propre plan de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-16T18:38:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T21:12:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ray Yabuta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ray Yabuta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ray Yabuta\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7cb609379a5cf4c683bd800a2074e646\"},\"headline\":\"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre\",\"datePublished\":\"2023-10-16T18:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T21:12:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\"},\"wordCount\":398,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png\",\"keywords\":[\"Chaire en IA Canada-CIFAR \u2014 L\u2019IA au service de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement\"],\"articleSection\":[\"Chaire en IA Canada-CIFAR \u2014 L\u2019IA au service de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\",\"name\":\"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre - CIFAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png\",\"datePublished\":\"2023-10-16T18:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T21:12:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png\",\"width\":800,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"name\":\"CIFAR\",\"description\":\"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CIFAR\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png\",\"width\":1884,\"height\":681,\"caption\":\"CIFAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7cb609379a5cf4c683bd800a2074e646\",\"name\":\"Ray Yabuta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/670ba57dbe1d1a0a8010f585c4e5218c4d7e55b35378a6b9e1a4408bb6793b6e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/670ba57dbe1d1a0a8010f585c4e5218c4d7e55b35378a6b9e1a4408bb6793b6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/670ba57dbe1d1a0a8010f585c4e5218c4d7e55b35378a6b9e1a4408bb6793b6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ray Yabuta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre - CIFAR","og_description":"Un ballon stratosph\u00e9rique flotte \u00e0 20 kilom\u00e8tres dans les airs, fournissant un acc\u00e8s Internet aux communaut\u00e9s kenyanes. Le ballon d\u00e9cide de son propre plan de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/","og_site_name":"CIFAR","article_published_time":"2023-10-16T18:38:55+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T21:12:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png","type":"image\/png"}],"author":"Ray Yabuta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ray Yabuta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/"},"author":{"name":"Ray Yabuta","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7cb609379a5cf4c683bd800a2074e646"},"headline":"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre","datePublished":"2023-10-16T18:38:55+00:00","dateModified":"2025-08-14T21:12:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/"},"wordCount":398,"publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png","keywords":["Chaire en IA Canada-CIFAR \u2014 L\u2019IA au service de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement"],"articleSection":["Chaire en IA Canada-CIFAR \u2014 L\u2019IA au service de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/","name":"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre - CIFAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png","datePublished":"2023-10-16T18:38:55+00:00","dateModified":"2025-08-14T21:12:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarlosMachado23Profile.png","width":800,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/cifarnews\/2023\/10\/16\/marlos-c-machado-amii-utiliser-lia-pour-rendre-la-technologie-plus-intelligente-et-plus-propre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marlos C. Machado, Amii : Utiliser l\u2019IA pour rendre la technologie plus intelligente et plus propre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","name":"CIFAR","description":"Convoquer des esprits extraordinaires pour r\u00e9pondre aux questions les plus importantes auxquelles la science et l'humanit\u00e9 sont confront\u00e9es.","publisher":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#organization","name":"CIFAR","url":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","contentUrl":"https:\/\/cifar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cifar-logo-rgb-colour.png","width":1884,"height":681,"caption":"CIFAR"},"image":{"@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7cb609379a5cf4c683bd800a2074e646","name":"Ray Yabuta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/670ba57dbe1d1a0a8010f585c4e5218c4d7e55b35378a6b9e1a4408bb6793b6e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/670ba57dbe1d1a0a8010f585c4e5218c4d7e55b35378a6b9e1a4408bb6793b6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/670ba57dbe1d1a0a8010f585c4e5218c4d7e55b35378a6b9e1a4408bb6793b6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ray Yabuta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cifar.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}