Suis nous sur
CIFAR header logo
en
menu_mobile_logo_alt
  • NOTRE IMPACT
    • Pourquoi le CIFAR?
    • Pôles d’impact
    • Nouvelles
    • Stratégie du CIFAR
    • Favoriser la résilience de la Terre
    • Impact IA
    • Impact des dons
    • CIFAR 40
  • Activités
    • Événements publics
    • Réunions sur invitation seulement
  • Programmes
    • Programmes de recherche
    • Stratégie pancanadienne en matière d’IA
    • Initiatives à l’intention de la prochaine génération
  • Communauté
    • Membres et spécialiste-conseils
    • Chercheurs mondiaux CIFAR-Azrieli
    • Chaires en IA Canada-CIFAR
    • Direction – Stratégie en matière d’IA
    • Membres du réseau de solutions
    • Direction – CIFAR
    • Répertoire du personnel
  • Soutenez-nous
  • À propos
    • Notre histoire
    • Prix
    • Partenariats
    • Publications et rapports
    • Carrières
    • Équité, diversité et inclusion
    • Déclaration du CIFAR sur la neutralité institutionnelle
    • Sécurité de la recherche
  • en
Annonce

D’un président à l’autre : conversation avec Alan Bernstein et Stephen Toope

Par: Liz Do
2 Nov, 2022
02 novembre 2022
Stephen Toope, président et chef de la direction du CIFAR et Alan Bernstein, président émérite du CIFAR

Après 10 ans à la tête du CIFAR, Alan Bernstein quitte son rôle de président et chef de la direction à la fin du mois d’octobre. Le 1er novembre, Stephen Toope, ancien vice-chancelier de l’Université de Cambridge, prendra la direction de l’organisation.

Les deux hommes ont eu une conversation approfondie sur les dix années passées par Bernstein à la barre du CIFAR et sur la vision d’avenir de Toope pour l’organisation.

—

Stephen : Alan, je suis curieux de savoir ce que vous avez ressenti lorsque vous vous êtes joint au CIFAR en tant que président et chef de la direction. Comment s’est passée la première année?

Alan : J’ai dû m’adapter quelque peu au cours de ma première année, même si j’avais l’habitude de démarrer de nouvelles organisations, comme les IRSC et la Global HIV Vaccine Enterprise. Et, bien sûr, j’avais démarré mon propre laboratoire. Cela dit, je n’avais jamais succédé à quiconque à la tête d’une organisation.

Lorsque je suis arrivé au CIFAR, j’avais pour métaphore : quand on emménage dans une maison, on ne la rénove pas tout de suite; on y vit pendant un certain temps avant de décider de ce qu’on n’aime pas, de ce qu’on aime et de ce qui fonctionne.

J’ai passé la première année à parler à beaucoup de gens : les membres du conseil d’administration, le personnel, nos membres. Je voulais savoir directement ce qu’ils aimaient dans leur travail au CIFAR et quels étaient les problèmes qu’ils rencontraient. J’ai surtout entendu des choses extrêmement positives, et cela m’a vraiment stimulé.

Cependant, je regardais aussi les murs que je devais abattre et les pièces qui avaient besoin d’un coup de pinceau. L’Appel à idées mondial, issu de conversations que j’ai eues avec des membres du CIFAR, en est un exemple. Cela nous a amenés à revoir la façon dont nous créons de nouveaux programmes et dont nous mettons en place un terrain de jeu plus équitable — et mondial — pour les idées.

Stephen : Au cours des dix dernières années, le CIFAR est passé de réussite en réussite. Il y a une partie de moi qui vient pour écouter et apprendre. Je vais parler avec autant de personnes que possible et profiter des points de vue du personnel, des membres de la communauté et d’autres personnes qui bénéficient de l’organisation. Je pense qu’il y a un principe fondamental, à savoir : « Ne réparez pas ce qui n’est pas cassé ».

Donc — pour continuer la métaphore — dans les travaux de rénovation, je ne pense pas avoir à refaire toute la plomberie et l’électricité. Je pense que beaucoup de pièces structurelles sont vraiment, vraiment solides. Mais il arrive toujours que les organisations aient besoin de se repenser et de se rafraîchir, et c’est ce que je vois le CIFAR faire au cours des prochaines années.

Alan : Stephen, lorsque vous avez été approché pour le CIFAR, qu’est-ce qui vous a décidé à dire oui?

Stephen : Je suis très impressionné par l’engagement du CIFAR envers l’excellence à l’échelle mondiale. Je pense que c’est l’une des choses que j’ai toujours vues comme un attribut exceptionnel de l’organisation. Cela dit avec le plus grand respect, dans le contexte canadien, je crois que le CIFAR est l’une des rares organisations qui n’hésite aucunement à déclarer qu’elle souhaite atteindre les plus hauts sommets de réussite à l’échelle mondiale. Et cela, pour moi, est extrêmement excitant.

En même temps, j’ai aussi l’impression que l’organisation est prête à reconsidérer certains aspects d’elle-même. Je pense que c’est d’une importance primordiale pour toute entité, de surcroît quand il s’agit d’un organisme à but non lucratif. Il y a également un engagement fondamental à voir comment mobiliser aussi efficacement que possible les scientifiques en début de carrière.

Je pense que l’on a prêté une attention particulière à un accroissement de la diversité, tant au sein du personnel que chez les membres — et il reste des choses à faire à ce chapitre. Pour moi, il s’agit à la fois d’un défi et d’une opportunité. Je crois que l’organisation est prête à se remettre en question. J’espère que nous pourrons continuer à travailler en ce sens au cours des quelques prochaines années.

Je veux veiller à ce que nous fassions tout notre possible pour continuer à offrir des services de très haut niveau, mais peut-être de manière différente.

Alan : De plus, l’objectif et la vision d’œuvrer au plus haut niveau d’excellence internationale en favorisant la diversité autour de la table — non seulement la diversité en matière de disciplines et de pays, mais aussi d’ethnicité et de religiosité — représentent un voyage qui ne fait que commencer.

Stephen : Je pense que c’est un voyage que l’ensemble de la communauté de recherche ne fait que commencer. Nous ne sommes pas à l’avant-garde de ces questions dans la société. Je parle de « nous » en tant que communauté de recherche élargie.

À ce propos, je voulais vous demander : quel est, selon vous, le moment ou le problème le plus difficile ou le plus stimulant que vous avez rencontré à titre de président et chef de la direction?

Alan : Voilà une bonne question. En ce qui concerne les gens, cela nous ramène à l’interdisciplinarité — il peut se révéler difficile pour certains universitaires d’être véritablement interdisciplinaires. C’est pourquoi nous faisons ce que nous faisons : nous offrons des interactions soutenues qui, idéalement, mènent à une nouvelle synthèse, à une nouvelle façon d’aborder un problème.

Maintenant que nous envisageons votre leadership à la barre du CIFAR, je me demande quel est l’élément qui ne figure pas sur votre CV et que vous aimeriez faire connaître aux autres?

Stephen : Je dirais que j’aime sincèrement être mis au défi. J’aime travailler dans des environnements où les gens sentent qu’ils peuvent exprimer leurs propres convictions et me donner les meilleurs conseils possible. Je veux vraiment entendre ce que les gens pensent d’une question, et pas seulement ce qu’ils pensent que je veux entendre. Pour moi, ce qui est le plus emballant dans les grands établissements — comme l’Université de la Colombie-Britannique, l’Université de Cambridge, l’Université de Toronto ou l’Université McGill — c’est que des gens très intelligents se réunissent autour d’une table et proposent collectivement de meilleures approches que je n’aurais pas été capable de concevoir seul. Je pense que c’est une chose qui me procure beaucoup d’énergie.

Alan : Il ne nous reste que peu de temps, mais je tiens à vous remercier, Stephen, pour cette merveilleuse discussion. J’ai hâte de voir toutes les choses incroyables qui verront le jour au CIFAR sous votre gouverne.

Stephen : Et j’ai tout aussi hâte de discuter plus en profondeur avec vous, Alan. Merci.

  • Suivez-nous

Articles liés

  • Carolina Tropini, membre du CIFAR, reçoit la bourse Alan Bernstein
    01 mars 2023
  • Le CIFAR au Sommet scientifique de l’Assemblée générale des Nations Unies
    02 novembre 2022
  • Mon dernier message à titre de président et chef de la direction du CIFAR
    31 octobre 2022
  • Alan Bernstein nommé professeur émérite de l’Université de Toronto
    31 octobre 2022

Soutenez-nous

L’Institut canadien de recherches avancées (CIFAR) est une organisation de recherche d’influence mondiale fièrement basée au Canada. Nous mobilisons les plus brillants personnes du monde, dans toutes les disciplines et à tous les stades de carrière, pour faire progresser les connaissances transformatrices et résoudre ensemble les plus grands problèmes de l’humanité. Nous recevons l’appui des gouvernements du Canada, de l’Alberta et du Québec, ainsi que de fondations, de particuliers, d’entreprises et d’organisations partenaires du Canada et du monde entier.

Dons
CIFAR footer logo

Centre MaRS, tour Ouest
661, avenue University, bureau 505
Toronto (Ontario) M5G 1M1 Canada

Contactez-nous
Médias
Carrières
Politiques sur l’accessibilité
Bienfaiteurs
Rapports financiers
Abonnez-vous

  • © Copyright 2025 CIFAR. Tous les droits sont réservés.
  • Numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance : 11921 9251 RR0001
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Plan du Site

Souscrire

Rejoignez notre communauté! Restez à jour avec nos nouvelles, événements, conférences et ateliers et dernières découvertes à travers le monde.

Fields marked with an * are required

I prefer to register in English (click here)


S'abonner aux bulletins d'information du CIFAR: *

Vous pouvez vous désabonner de ces communications à tout moment. Consultez notrepolitique de confidentialité.

 À titre d’abonné, vous recevrez aussi un exemplaire numérique de REACH, notre revue annuelle qui met en lumière nos chercheurs et leurs découvertes au moyen d’articles de fond, d’entrevues et d’illustrations.


Si vous souhaitez recevoir une édition papier de la revue REACH, veuillez fournir les renseignements supplémentaires suivants :


Ce site Web enregistre des témoins sur votre ordinateur. Ces témoins sont utilisés pour recueillir des renseignements sur votre interaction avec notre site Web et nous permettre de vous reconnaître. Nous utilisons ces renseignements afin d'améliorer et de personnaliser votre expérience de navigation et à des fins d'analyse et de mesures concernant nos visiteurs, tant sur ce site Web que sur d'autres médias. Pour en savoir plus sur les témoins que nous utilisons, consultez notre politique deconfidentialité.
Accepter En savoir plus

Notifications